пришел домой.
– Что ты им сказал?
– Я отправил их куда подальше. Они все из каких-то желтых газетенок. Им не очень-то интересна твоя история. Им нужна сенсация. Один из них даже предложил денег за интервью с тобой, представляешь? В какой-то момент я перестал брать трубку. Телефон просто звонил.
– А как Сати, в порядке?
– Да, но, думаю, в садике ему приходится нелегко. Его друзья знают, что ты Кошка. Они подсмеиваются над ним. А он плохо понимает, что происходит. Ты его сестра. Точка.
Я с трудом проглотила кусок.
– Ты знаешь, что дети могут быть жестокими. Но Сати, по крайней мере, сегодня неплохо повеселился.
– Ты о чем?
– Телефон все звонил, и это раздражало твоего брата. Он каждый раз спрашивал, кто звонит и почему я не беру трубку. Я поднялся наверх переодеться, и вдруг телефон перестал звонить. И знаешь что? Сати стоял у телефона! Он снял трубку и рассказывал журналисту, как у него прошел день. Он во всех подробностях описывал, как они ходили в «базеин», как он «кувался» вместе с «воспилательницей» и про все остальное! Я пытался не смеяться, но, клянусь, это было непросто. Минут через десять на том конце повесили трубку. Когда телефон опять зазвонил, Сати спросил, может ли он ответить, и я разрешил ему и посоветовал не забыть рассказать про игры на прогулке.
Мы так громко рассмеялись, что чуть не подавились кусочками персика.
В этот момент в гостиной раздался ужасный грохот.
Мы бросились туда.
Окно было разбито вдребезги.
На ковер только что приземлился кусок бетона. Серый брусок с острыми краями.
Через несколько секунд мы подошли к окну.
На улице стояло несколько мужчин в белом. Они направляли на наш дом фонарики. У некоторых из них были ружья. Они со смехом и звериными криками показывали на окно.
– Эй, ты спишь, обезьяна?
– Что, тепло тебе в твоем логове?
– Иди к нам, у нас есть бритвы. Мы тебе наведем красоту!
Папа сжал кулаки и пошел к двери. Я попыталась его задержать:
– Что ты будешь делать?
– Оставайся здесь.
– Нет, папа, пожалуйста, не ходи туда!
Он дотронулся до моей щеки:
– Все в порядке, Лу. Тебе нечего бояться. Поднимайся в комнату Сати.
Он открыл дверь и вышел, сунув руки в карманы.
Я осталась на пороге. Меня было не видно в тени.
Стоя на крыльце, я видела папину спину, гнусные лица всех этих мужчин и стальные стволы их ружей. Чуть вдалеке раздавались крики и выстрелы.
– Что вам нужно? – спросил папа очень спокойным тоном, словно кусок бетона только что разбил окно не в его гостиной.
Мужчины переглянулись.
Один из них проворчал:
– Она здесь?
– Вы о ком?
– Ты прекрасно знаешь, о ком мы, – прорычал мужчина. – Почему она не выходит?
– Моя дочь – подросток. В это время она спит, как и ее брат.
Мужчины ухмыльнулись:
– Твоя дочь, серьезно? Как ты можешь так ее называть? Ты видел, на что она похожа?
Папа закрывал меня своей спиной. Он держался очень прямо.
– Сейчас я вижу перед собой очень злых людей.
– Нам есть на что злиться, разве нет?
– Ты знаешь, что они опасны!
– Моя дочь боится вас больше, чем вы ее, – сказал папа.
– И правильно делает, – рассмеялся один из мужчин.
В темноте рыскали лучи фонариков.
– Вы мужчины, и вы ополчились против юных девушек. Не вижу в этом ничего геройского. И уж тем более ничего забавного.
Мужчина, который смеялся, вскинул ружье и приблизился к папе.
– Ты же понимаешь, что здесь дела плохи? Фабрика закрылась, работы нет… и теперь повсюду шастают эти гадкие существа. Мы не можем делать вид, будто ничего не происходит!
Папа покачал головой:
– Скажи мне, какое это имеет отношение к моей дочери?
Мужчина повернулся к остальным, словно искал поддержку, словно хотел, чтобы они подсказали ему ответ. Но все молчали.
– Я тоже остался без работы, – сказал папа. – Моя дочь тут ни при чем. Идите по домам, пока не натворили глупостей.
Несколько секунд мужчины стояли в нерешительности. Казалось, некоторые из них готовы уйти, но тот, что стоял напротив папы, поморщился:
– Ну, хорош болтать. Дай нам пройти.
Папа не двинулся с места.
Мужчина наставил на него ружье.
– С дороги!
Я была готова наброситься на него, но папа сделал несколько шагов вперед и встал грудью к дулу ружья.
– Я вас знаю, – сказал он очень спокойным голосом. – Я всех вас здесь знаю.
И папа назвал их имена. Потом он добавил:
– Я работал вместе с вами на фабрике. Я знаю, что вы хорошие люди. И я знаю, что вы злитесь. Но есть одна вещь, которую я не позволю вам сделать. Никогда. Причинить вред моей дочери. Слышите? Если хотите до нее добраться, вам придется меня убить.
Мужчины опустили глаза.
– Ладно, пойдемте, – крикнул один из них. – Пойдемте отсюда.
– Ага, пойдем.
Кто-то хлопнул по плечу мужчину с ружьем:
– Оставь его, он скоро одумается.
Мужчина опустил ствол.
– Да, и тобой займется Савини.
Они скрылись в темноте, из которой доносились крики, выстрелы и звон разбитого стекла.
Папа вернулся в дом. Он закрыл дверь. И я увидела, что у него дрожат руки.
* * *
Я знаю, что многих тронуло то, что я сделала у школы, и что некоторые мои фразы превратились в лозунги. Потому что я была первой, кто решился открыто заговорить.
Сказать по правде, в тот момент я поняла, что я не одна. Мою историю проживали миллионы других девушек. Насилие, неприятие окружающих, стыд, одиночество: в моем рассказе девушки узнали себя.
Так и родилась мысль о Марше Кошек.
Благодаря социальным сетям все случилось очень быстро. По всем городам был послан призыв в следующую субботу выйти на улицы. Все Кошки стали готовиться. Идея была проста: сбросить с себя одежду и пройтись по улицам голыми, полностью голыми. Это был способ выступить против дискриминации и угнетения, которым нас подвергали, способ заявить о себе. Мы хотели показать миру, что Кошки вопреки всему не пустое место и что у нас есть права. Такие же права, как и у всех остальных.
Девушки, живущие за стадионом, были воодушевлены.
Когда я пришла к ним, Фатия сунула мне в руки плакат.
– Смотри!
На бумаге угадывались мой профиль и моя накидка. Наверху была надпись: «Я такая, какая есть. Я Луиза».
– Это очень мило, Фатия. Но мне кажется, ты неправа.
– Да нет же, ты стала образцом для подражания.
– Я не хочу быть образцом. Нам образцы не нужны.
Прежде чем Фатия успела возразить, я скрылась в палатке, где девушки начали раскрашивать транспаранты. Я взяла кисточку, обмакнула ее в черную краску и замазала надпись «Я Луиза». Осталось только «Я такая, какая есть».
Я подняла глаза на Фатию:
– Так неплохо, но, думаю, можно сделать лучше.
Одним быстрым движением я закрасила слова «Я такая, какая есть» и обмакнула кисточку в фиолетовую краску.
Я написала: «Мы такие, какие есть!»
Я протянула Фатии плакат, с которого стекала краска.
– «Мы такие, какие есть» – это по-нашему.
Фатия с улыбкой посмотрела на меня:
– Ага, хорошо звучит: «Мы такие, какие есть».
Девушки, собравшиеся вокруг нас, закивали.
Одна из них сказала:
– Да, «Мы
