— Конечно, давай наверх, — Ян кивнул в сторону лестницы.
Вил устроился на кровати, отполз к стенке и поджал к себе ноги. Ян походил по комнате и уселся на выпрошенный у Рика корявый стул, служивший теперь шкафом для шмоток. Вильям долго молчал, только громко сопел.
— Слушай, я могу пожить здесь несколько дней? — наконец заговорил пацан. — Я за всё заплачу!
— О, конечно, живи... А что случилось? — Ян не сразу понял, почему у Вильяма такое бледное лицо. А под левым глазом вообще светлеющий фингал.
— Я не могу сейчас домой, — Вил всхлипнул и опустил голову.
Видно было, что пацану совсем не хочется говорить о том, что произошло. Из дома выгнали что ли? Или чего похуже?
— Оставайся, но... Я могу чем-то помочь? — Ян почесал затылок. Всё-таки разговаривать с детьми он совсем не умел. Это ощущение тоже всплыло откуда-то из глубины памяти, и ему стало не по себе.
— Да, ничем. Я просто не могу, — Вил снова замолчал, насупился и, положив голову на колени, уставился в стену.
— Тебя обидели дома? — пацана стало как-то дико жаль.
— Да что ты привязался? Хочешь придумать, как меня выгнать? Хочешь сказать: «ой, да это ерунда, иди к себе, всё будет хорошо»? Так я уйду, не беспокойся.
Ян протяжно выдохнул. Не, ну всё-таки Вил ещё совсем ребёнок.
— Ща вернусь, — ответил Ян и вышел из комнаты.
От «Приюта» пришлось пробежать квартал, чтобы купить в автомате газировку. Надо бы Рику сказать, пусть выпишет себе такой автомат в холл, а то за тюбиками и напитками постоянно приходится бегать сюда. Когда он вернулся, Вил всё ещё сидел в том же положении и пялился в стену.
— Лови! — Ян бросил ему бутылку ярко-оранжевой газировки.
— Угу, — тот открыл бутылку и залпом ополовинил.
— Живи тут, сколько хочешь. Насчёт оплаты решим, мне всё равно нужно платить Рику, — он тоже открыл бутылку и отхлебнул приторный напиток. — Расскажешь, если захочешь.
— Спасибо, — Вильям кивнул.
Пацан снова замолчал, отпивая газировку и явно думая о чём-то своём.
— Вил, а кроме работы на «Чжоу» чем ты ещё занимаешься, ну, что любишь делать? — Ян попытался перевести разговор в другое русло.
— Ну, — пацан замялся, — не знаю. Не особо есть время на развлечения. А, иногда я катаюсь на монорельсе. Если дойти до Хулледа и незаметно пробраться на станцию, можно уцепиться и ехать на заднем отбойнике. Там, конечно, узко совсем и держаться неудобно, но зато всё видно и можно выехать за город.
— Ого, я не знал, что в шестом секторе ездит поезд, — Ян реально удивился. Он почему-то решил, что раз в Мэйхеме нет общественного транспорта, то и весь шестой сектор отрезан от такой роскоши.
— Ездит, только не через все районы. Работяги на нём за границу Нодала выезжают, на заводы там... А вообще за городом есть места красивые. Сидишь на берегу речки и не веришь, что вот совсем рядом есть такое. Когда есть время, я просто сижу на берегу, или на холме и смотрю на небо. Там ведь нет рекламы и всего такого...
— Можно как-нибудь с тобой? — спросил Ян. Ему уже порядком осточертели пейзажи шестого сектора.
— Мы на отбойник вдвоём не влезем, — наконец улыбнулся Вил.
— А если билет купить? Я бы прокатился на поезде, — Ян поболтал бутылку.
— Ну, можно, просто без билета интересней... А ну, и ещё я люблю там же в Хулледе игровые автоматы, знаешь, под старину... В Сеть не надо погружаться и стоит не дорого поэтому, — Вильям уже заметно повеселел.
— Отлично, туда ты меня тоже сводишь — это будет твоя плата за крышу над головой, — он широко улыбнулся.
— А деньги? — Вильям вопросительно взглянул на него.
— За комнату я плачу сам, ну и какая разница, кто в ней будет спать? — Ян хохотнул.
— Как знаешь, — пацан пожал плечами. — Давай ещё газировки?
Когда он второй раз смотался к автомату и вернулся в комнату, то застал Вила растянувшимся на кровати и сопящим. Что бы там с ним ни случилось, он явно устал. Ян спустился в холл, где Рик занимался своими делами и что-то тыкал на сенсорном экране, бормоча под нос ругательства.
— Держи, — Ян поставил одну бутылку на стойку и плюхнулся в кресло.
— Помирился с юным другом? — Рик поднял на него взгляд.
— Поехидничай ещё. Плохо пацану... Не знаю уж, что стряслось, — он покачал головой.
— Не все готовы делиться своими бедами. Этих бед у каждого тут по горло, — Рик улыбнулся уголком рта. — А что случилось у тебя?
— Обдолбался, подрался, побывал у злобного хилера, катался на электроцикле, — коротко перечислил Ян.
— Ты бы поменьше лез во всякую муть, — Рик прищурился. — Хотя бы потренируйся управляться с оружием и больше смотри, слушай и запоминай. Что с тобой, как с младенцем что ли возиться? Туда не ходи, это не говори и шапку надень...
— Ага, я стараюсь, знаешь ли, — Ян залпом осушил бутылку и, подобрав ноги, примостился в кресле. После всего случившегося ужасно хотелось спать.
