лечь в июле 2001 года. Строчка «В зеркале вижу свое отраженье / Оно так не похоже на то, каким вы меня видите» говорит о том, что люди либо не видят реального Джеймса Хэтфилда, который борется с собой и не может быть самим собой, настоящим, или же просто о том, что он прятал от людей свое истинное «я» – того алкоголика и наркомана, в которого в конце концов и превратился.
Но следующая строчка «Я сам могу осудить весь белый свет / А в этом доме чисто, детка, чисто» говорит о том, что герой избавился ото всех своих демонов и теперь сам может встать перед лицом всего мира и даже имеет право судить.
DIRTY WINDOW
Авторы: Хэмметт/Хэтфилд/Рок/Ульрих
Продолжительность: 5.24
Альбом: St.Anger, 5 июня 2003 г.
Тем не менее финальная строчка «Я пью из чаши отрицанья» передает отношение человека, прошедшего клинику. Он потрепан и напуган, но он – новый человек.
На сегодняшний день St.Anger– самый «очистительный» альбом для Хэтфилда
Учитывая, что St.Anger отличается отсутствием гитарных соло – по словам Боба Рока, так произошло потому, что Кирк Хэмметт не придумал ничего примечательного, такой партии, которая изменила бы структуру той или иной песни, – интересно отметить, что Dirty Window – единственная песня, соло в которой добавили в концертной версии.
Invisible Kid
Один из самых длительных треков на St.Anger, почти девятиминутный Invisible Kid скачет на риффе, напоминающем / Dissapear (песня, которую Metallica записала для второй части фильма-блокбастера «Миссия невыполнима»). Тем не менее сомнительный продакшн просто портит песню, делая ее одной из самых невыразительных у группы.
С точки зрения лирики здесь снова возникает любимая тема Хэтфилда: замкнутый одиночка, застенчивый ребенок, которого никто не принимает и не считает своим ни в одной компании. Учитывая, что в основе своей альбом St.Anger в общем про борьбу Хэтфилда с внутренними демонами, можно предположить, что здесь он обдумывает собственную ситуацию, мальчика-одиночки-«металлиста», а не просто бравирует своим аутсайдерством.
Тем не менее в последней строфе («Такой тихий мальчик, выглядит таким спокойным, плавает по кругу в своем мирке») Хэтфилд, похоже, прямо говорит о своих непростых отношениях с отцом – приверженцем секты Христианской науки.
Дослушайте примерно до пятой минуты, когда Хэтфилд превращается буквально в эстрадного крунера. Это один из самых странных вокальных эффектов, который только можно найти в песне группы Metallica.
Авторы: Хэмметт/Хэтфилд/Рок/Ульрих
Продолжительность: 8.31
Альбом: St.Anger, 5 июня 2003 г.
My World
Один из самых запоминающихся риффов на альбоме, напоминающий хит Killing in the Nome of группы Roge Against the Machine. А расшифровывать текст песни My World– крайне увлекательное занятие.
Открывается песня путаным «Ублюдки забрались мне в бошку, хотят меня сделать кем-то другим». Это о чем вообще? На ум приходят как минимум три варианта.
Первый. Metallica яростно выступает против музыкальной индустрии, с которой группе всегда было не по пути. Индустрия – некое существо, которое все пыталось заставить группу играть по ее правилам. Metallica всегда отказывалась от такого и теперь этим совершенно справедливо гордится.
«Ребята, покажите мне рога…»
Второй. Metallica обращается к своим фэнам. После выхода альбомов Load и ReLoad в 1996 и 1997 годах, соответственно, на группу обрушилась волна жесткой критики, которая, в общем, сводилась к нытью на тему «зачем постриглись». В таком случае слова «Это мой мир, тебе не обладать им» есть прямое обращение к старым поклонникам, которых бесят вообще любые перемены в группе, и смысл этого обращения в том, что есть такие решения, которые только сами музыканты могут и должны принимать.
MY WORLD
Авторы: Хэмметт/Хэтфилд/Рок/Ульрих
Продолжительность: 8.31
Альбом: St.Anger, 5 июня 2003 г.
Третий. Взгляд группы Metallica снаружи, со стороны. Во время записи St.Anger группу окружали всякие чужие люди, и вообще происходила неразбериха, что хорошо показано в фильме Some Kind of Monster. В этой злой кусачей песне содержатся намеки на то, как Хэтфилд видел процесс создания альбома, и что, в общем-то, группа находится не в лучшем состоянии. Но он считал, что нужно и это испытание пройти, чтобы, фигурально выражаясь, выйти с другого конца. St.Anger – довольно несфокусированный альбом, а Му World – как раз та точка, в которой затаенная злоба прорвалась и несется бурным потоком. Сделав такое, Metallica вновь обрела себя и вступила на путь, который привел к альбому Death Magnetic.
Shoot Me Again
Начинающаяся угрозой «Я не уйду, прям здесь говорю» песня Shoot Me Again – декларация неповиновения, которая содержится во многих песнях этого альбома.
Хэтфилд переродился
Видеозапись репетиции Shoot Me Again собрала множество просмотров на YouTube. Она демонстрирует специфичное напряжение в драйве и игре группы, из чего можно заключить, что, несмотря на все свои проблемы и недостатки, Metallica не собирается уступать новым группам «с низкой настройкой», вроде Slipknot.
Отчасти их новая мощь появилась благодаря «чистому» здоровому Хэтфилду, его энергии, которую он принес в команду. Он поет с чувством человека, взглянувшего в зеркало: разочарованный тем, что увидел, он решил что-то изменить.
SHOOT ME AGAIN
Авторы: Хэмметт/Хэтфилд/Рок/Ульрих
Продолжительность: 7.10
Альбом: St.Anger, 5 июня 2003 г.
Sweet Amber
Учитывая, что на сленге «янтарь» (amber) – это героин, не приходится сильно напрягаться, размышляя, как появилась эта песня.
«Она берет меня за руку /И я лгу, чтобы мне улыбнулись», – это может означать укол и кайф. А принимая во внимание, что в песне содержится предупреждение, что укол на самом деле гораздо менее приятен, чем кажется, можно заключить, что это про Хэтфилда в клинике. Однако зная, что основной зависимостью Хэтфилда был все-таки алкоголь, то героин тут может быть просто метафорой зависимости вообще.
SWEET AMBER
Авторы: Хэмметт/Хэтфилд/Рок/Ульрих
Продолжительность: 5.27
Альбом: St.Anger, 5 июня 2003 г.
Также Амбер – это женское имя, так что, возможно, это история отношений, возникших в клинике. Но кажется, что соблазнительная природа песни также и в том, что женское имя делает героин еще большим «искусителем».
Интересно, что первая строчка «Вымой свою спину, чтоб не зарезать меня», – реальные слова Хэтфилда, которые он произнес в ответ одной американской радиостанции,
