Читаем без скачивания Дети тьмы - Джонатан Джэнз

– Пойдем, милая, – сказала мама и, окинув меня долгим оценивающим взглядом, повела Пич к машине.

Вскоре прибыли Флинн и Вуд. С ними был еще один парень, немного моложе.

У каждого была лопата. Несколько минут они выпытывали, кто меня избил, но после того, как стало ясно, что я буду молчать, отстали и пошли за мной по двору.

Детектив Вуд кивком указал на парня помоложе, выглядевшего как регбист, играющий за колледж.

– Это Дэйн Хаббард. Он новенький.

Хаббард кивнул мне. Шея у него была широкой, как ствол дуба, а мускулы на предплечьях вздувались, будто кто-то засунул под рубашку воздушные шары.

Флинн остановился в нескольких футах от меня.

– Ты сказал, что знаешь, где Кайли Энн?

– Я не уверен, но…

– Веди.

Кивнув, я повел их на кладбище. Мне не хотелось, чтобы мое предчувствие оправдалось. Не хотелось находить хоть что-то на кладбище. Честно говоря, большая часть моего мозга шептала, что я вообразил свежую насыпь и ужас сыграл со мной злую шутку. Я споткнулся на ровном месте, а не на могильном холме.

А затем я заметил его. Черный неровный клочок земли.

Он не был прямоугольным, как остальные могилы. Скорее неровно-овальным. Сверху кое-как набросали землю. Звон цикад из леса звучал как предупреждение.

– Это здесь? – спросил Флинн тихим, напряженным голосом.

Взглянув на него, я увидел, что он настороженно смотрит на землю. Детектив Вуд и офицер Хаббард – тоже. От этого они мне понравились еще больше. Я чувствовал, что им можно доверять. Они были живыми людьми, несмотря на то, что представляли власть. Я боялся того, что мы найдем под этой землей, но радовался, что я не один.

Вуд присел на корточки перед холмом. Зачерпнул пригоршню земли, дал ей высыпаться из длинных темных пальцев.

– Уилл прав. Она свежая.

Это было очевидно, но я промолчал.

– Это «мустанг», который гонялся за тобой прошлой ночью? – спросил Вуд, не сводя глаз с холма.

– А? – спросил я.

Он кивнул вправо. Обернувшись, я увидел в дальнем конце улицы черный «мустанг» Эрика Блэйдса, почти скрытый деревьями.

Вуд взглянул на меня, ожидая ответа.

Я кивнул.

– Да, это он. Думаете, Эрик где-то поблизости?

Флинн поднял лопату с черной ручкой.

– Да, если только его машина не ездит сама по себе. Ставлю на то, что он в лесу, ищет девочку Любеков.

Хаббард смотрел на холм.

– А стоило бы поискать здесь.

– Мы этого еще не знаем, – сказал Флинн. Он замахнулся и вонзил лопату в землю. Черный паук выбежал из-под лезвия, но Флинн не обратил внимания. – Похоже, работники Шэйдлендского кладбища не ведут учета.

– Такое возможно, Дэвид? – спросил Хаббард.

Вуд вонзил лопату напротив Флинна.

– Не знаю. По-моему, это серьезное нарушение. Сколько людей здесь хоронят за год?

– Недостаточно, чтобы забыть хотя бы об одном, – сказал я.

Вуд кивнул.

– Уилл, ты очень нам помог, но я думаю, что тебе лучше пойти домой. Если мы найдем что-нибудь… – Он осекся, и фраза повисла в воздухе.

– Я лучше останусь, – сказал я.

Вуд с сомнением посмотрел на Флинна. Тот продолжил копать, но сказал:

– Боюсь, мы вынуждены настоять. То, что ты увидишь, останется с тобой на всю жизнь. Ничего хорошего.

– Он прав, приятель, – согласился Хаббард. Мускулистый парень занял место рядом с Вудом и подцепил полную лопату земли. – Тебе не стоит здесь находиться. Я помню кое-что с учебы. Это здорово на меня повлияло, хотя я и был готов. А ты… намного моложе.

– И ты знал Кайли Энн, – добавил Флинн.

Вуд остановился и оперся на лопату.

– Давайте не забегать вперед, парни. Мы еще ничего не знаем, возможно, там обычный гроб. Тот парень с кладбища, с которым мы говорили… не слишком дружит с головой.

Флинн хмыкнул.

– Вел себя, словно у него тут приют.

– Полегче, Джим, – сказал Вуд, хотя тоже улыбался.

Все трое продолжили копать. Хаббард вытащил рубашку из брюк, чтобы стереть с лица пот, и я заметил мышцы его живота – такие рельефные, что вспомнил о комиксах Барли. Этот парень был сложен как Супермен или Росомаха – еще одна причина, по которой я должен был остаться с ними. Если Курт или Эрик решат снова распустить кулаки, то передумают при первом же взгляде на Хаббарда.

Молодой коп смотрел на меня.

– Домой не пойдешь, да?

Я остался на месте.

Он ухмыльнулся.

– Ты такой же упрямый, как я когда-то.

Флинн хмыкнул.

– Когда-то? Да ты и сейчас упрям как осел.

Хаббард вполголоса выругался, но улыбнулся.

– Флинн прав, – сказал Вуд, равномерно откидывая землю. – Уилл по сравнению с тобой просто умница.

Хаббард выпрямился.

– Полегче. Да я вообще…

Мы все замерли, когда лопата Флинна врезалась во что-то под землей. Напарники обменялись мрачными взглядами, и Вуд подошел к Флинну. Тот осторожно сжимал лопату.

– Стой, где стоишь, – прошептал Вуд Флинну, который не сдвинул лопату с места.

Вуд опустился на колени и стал сгребать землю от лезвия, сузив от напряжения глаза.

Мой живот свело. Я не отрывался от лица Вуда и не хотел смотреть на его пальцы. Если он что-то найдет…

Я содрогнулся.

– Ну как? – прошептал Хаббард.

Я не знал, почему мускулистый коп понизил голос, но это не показалось мне странным. Руки Вуда двигались сперва быстро, потом – осторожнее. Выражение на его лице из любопытного стало мрачным.

– Нашел что-нибудь? – спросил Хаббард.

Но я уже знал ответ. Флинн, видимо, тоже. Возможно, со своего места он увидел, что именно нашел Вуд, но я в этом сомневался. Наверное, он просто знал напарника достаточно хорошо, чтобы читать по лицу. Или его полицейское чутье было таким острым, что он понял, что под землей еще до того, как его лопата в это врезалась.

Я отступил назад, до меня начала доходить реальность ситуации.

– Это она, да? – спросил Хаббард.

– Хочешь, чтобы я сообщил об этом? – спросил Флинн тихо и серьезно.

– Минуту, – сказал Вуд. Он посмотрел через плечо на меня и показался мне лет на двадцать старше. – Я хочу, чтобы ты отвернулся, Уилл. Я не могу заставить тебя вернуться домой, но не хочу, чтобы ты это видел. Договорились?

Я кивнул и сделал, как он сказал, не только из-за того, что согласился с ним, но и потому, что не хотел, чтобы он или другие копы увидели мой ужас. Пару дней назад она была живой. Более того, я ее знал, ходил с ней купаться, она зависала с Мией и Ребеккой.

А теперь…

– Помоги-ка мне, – услышал я голос Флинна. Они вместе с Вудом начали отбрасывать землю, задыхаясь от усилий, но в остальном на кладбище царила жуткая тишина. Я стал смотреть на мой дом – ярдах в шестидесяти. Пытался дышать ртом, хотя и понимал, что