— Наемник?
Рико лишь кивнул.
— Как твое имя?
— Джон Рик, — ответил Рико.
— Рик? Джон Рик? — похоже, Смирнов был удивлен, услышав эту фамилию и имя. — Что ты тут делаешь?
Рико лишь пожал плечами.
— Джон Рик здесь, на Бриморе? У нас? — Смирнов явно все еще не верил Рико. — Но что ты тут забыл?
— Долгая история…
— А где твой корабль?
Рико напрягся. Черт подери! Похоже, имя «Джон Рик» довольно известное в узких кругах. Еще бы знать, кто это… И самое прикольное — Смирнов о «нем» слышал, но явно никогда не видел. Тем не менее, как бы не попасть впросак? Неудачно соврешь, и Смирнов поймет, что перед ним самозванец. А попасться на лжи можно в любой момент — Рико ведь понятия не имеет, роль какого человека играет. Может, признаться, что это лишь случайное совпадение и…
Нет. Тогда, вполне возможно, все начнется заново, а Рико совершенно не хотелось меряться силами со всей шоблой Смирнова, да и во враги его заполучить тоже не желательно. Хватит того, что Кассель, прямо-таки ненавидящий Бороду — давнего приятеля и партнера Рико, имеет теперь зуб и на самого Рико.
Так что же делать?
— Корабль пропал, — набравшись смелости, ответил Рико, — и я его ищу…
— Хм…а я думал, что это слухи, — хмыкнул Смирнов, — ума не приложу, каким надо быть тупым ублюдком, чтобы угнать корабль самого Кощея!
Оп-па!
А вот теперь что-то начало вырисовываться. О Кощее, во всяком случае, Рико слышал.
Этот тип был никем иным, как наемным убийцей. Причем именно так. Не наемник, а киллер. Причем работал он по большей части исключительно на русских. Собственно, в их кругах и был хорошо известен.
Впрочем, другие мафиозные кланы о нем тоже слыхали. Правда, там он у них фигурировал под совершенно иной кличкой и, что забавно, сам Кощей эту кличку не любил. Она его просто бесила.
Собственно, это все, что знал Рико об этом человеке, и это было плохо, ведь именно его ему и предстояло сейчас играть…
— Так, — меж тем заявил Смирнов, — чего мы тут торчим? Пойдем, в нормальном месте поговорим и выпьем чего-то пристойного… Этот гадюшник не место для самого Джона Рика.
Рико кивнул Димму, и они вместе отправились следом за Смирновым, уже покинувшим бар.
— Кажется, мы здорово влипли, — прошептал Димм.
— Не боись, прорвемся! — бросил Рико. — Главное — не лезь на рожон. Не наглей, но и не трусь… Старайся поменьше говорить… А лучше вообще молчи.
— Ладно, — кивнул Димм.
Пока добирались до «нормального места», Смирнов на правах радушного хозяина решил провести экскурсию.
— Это центральная часть станции. Здесь магазины, рестораны, бордели, и вообще, все, что душе угодно. Большая часть посетителей станции — торговцы с фронтира, шахтеры, старатели. Всяких толстосумов и ублюдков-корпоратов у нас не бывает. И им здесь нечего делать, да и мы таких тут не любим… На планете особо делать нечего — условия для жизни там не подходящие, хотя есть несколько семей, что пытаются обустроиться. Все остальные — шахтеры. На поверхности планеты богатые руды… А вы, г-дин Рик, надеюсь, сюда не по работе?
— Нет, — покачал головой Рико.
— Ну, как понимаю, и не для отдыха. Место это, конечно, тот еще мусорник, но…кто умеет искать, даже здесь сделает деньги.
— Видел я места и похуже, — ответил Рико, — а здесь порядок, спокойствие. Вполне прилично.
— Благодарю, — кивнул Смирнов, будто порядок и спокойствие Бримора — исключительно его заслуга. — Так все-таки, почему вы здесь?
— Одна из остановок по пути, — пожал плечами Рико.
— И куда направляетесь?
— Во фронтир…
— Хм…думаете, ваш корабль там?
— Вот как раз и узнаю.
— А чего не наняли корабль и не полетели сразу туда?
Рико уже начал уставать от всех этих вопросов, но вежливости ради вынужден был отвечать.
— Так проще. Не хочу, чтобы много людей знало, куда я направляюсь.
— Логично. С вашей репутацией это правильное решение, — хмыкнул Смирнов, — хотя…я бы, окажись на вашем месте, просто купил бы какой-то неприметный корабль и сам бы долетел до нужной системы. Так точно вы не привлечете к себе лишнего внимания…
— Дельная мысль, — кивнул Рико. Если бы еще этот тип подсказал, где можно взять корабль… — А кстати, у вас здесь есть корабли? Имею в виду, не старые развалюхи, а способные добраться до отдаленных систем, без того, что часть систем отключится?
— Это разборка, — вздохнул Смирнов, — здесь нового ничего нет. А наши клиенты предпочитают то, что подешевле. Знаете ведь, народ с фронтира рукастый — все могут починить, все заставят работать до последнего…
— Я и не потяну новое, — признался Рико, — но от корабля в более-менее пристойном состоянии не отказался бы.
— Пристойном? — нахмурился Смирнов. — Надо подумать… Ну-с, пройдемте. Мы уже на месте.
Сложно сказать, почему это заведение по мнению Смирнова могло считаться лучшим, чем то, откуда они пришли. Лично для Рико здесь было даже хуже. Он ушел из кафе, а оказался… в рюмочной, наливайке, рыгальнике — иначе и не назовешь. Быть может, обстановка такая была, быть может, рожи за столиками создавали такое впечатление, а может, ревущая из динамиков под потолком музыка.
Рико подобное терпеть не мог. Неошансон, причем в самом мерзком его проявлении. Всякие «ради нее», «для тебя», «об нее» он воспринимал спокойно, но вот «летит на шахту тюремный скотовоз» или «над станцией кружит рапидус и корпорат следит за мной…» он на нюх не переваривал.
А здесь, как назло, звучало нечто из этого же репертуара. Примитивное трыньканье разбавлялось хрипловатым бормотанием очередного «певца»:
И полицейский гравилет,
Сейчас меня он увезет.
И глыба в черной пустоте
Отныне домом станет мне.
А ты меня не стала ждать,
И горевать и тосковать,
Уже себе нашла
Ты корпоратского козла…
Ну как же ты…
Ну как же ты…
А как же наши все мечты…
И прочее бла-бла. У них даже мотив не меняется и смысл, по сути, он тот же: Ты (дождалась/не дождалась — подчеркнуть нужное), копы-козлы-корпораты, кандалы-этап-колония… И как итог «все вокруг козлы».
Хоть бы один спел что-то из серии: «Я — олень, мозгов нет, даже чтобы украсть. Меня поймали, и поделом. Конец».
— Добро
