Читаем без скачивания География - Страбон

и «около Фейских твердынь, недалеко от струй Иардана».

1211

VIII, III, 3.

1212

VIII, III, 8.

1213

Болото.

1214

Берег.

1215

Т. е. называют город «Евктитом» (прекрасно устроенный), превращая другое слово в эпитет.

1216

Thrýon — «камыш».

1217

С. Я. Лурье (Язык и культура микенской эпохи. М.—Л., 1957, стр. 193) предлагает читать: вместо рукописного eph’hekátera epi th’atera — «за Алфеем».

1218

Страбон связывает thoaí с thòō — «заострять», а не с thoós — «быстрый», «стремительный».

1219

Здесь Страбон отождествляет Итаку с современной Итакой или с Фиакой; в других местах (например, I, II, 20; I, II, 28), видимо, с Левкадой.

1220

Ил. XI, 691.

1221

Ил. XI, 691.

1222

Ил. XI, 670.

1223

Ил. XI, 707.

1224

Т. е. эпеи.

1225

Согласно «Списку кораблей» (Ил. II, 581–586).

1226

VIII, V, 8.

1227

Пифийских, Немейских и Истмийских игр.

1228

Ил. XXIII, 255 сл.

1229

Ил. XI, 699.

1230

Од. XI, 236.

1231

«Водопой», потом «сосуд для поения скота».

1232

Ил. XXIV, 544.

1233

Мейнеке и Крамер исключают слова в квадратных скобках.

1234

Фрг. 14. Наук.

1235

По Павсанию (VI, 22, 7), водами источника, текущего в реку Кифер.

1236

Ил. II, 591.

1237

К. Мюллер исправляет эту цифру на 670 (VIII, II, 1; VIII, III, 12).

1238

Основан в 369 г. до н. э. Эпаминондом.

1239

Ил. II, 582.

1240

Ил. II, 585.

1241

По Фукидиду (VI, 3), под предводительством Евримедонта и Софокла (425 г. до н. э.).

1242

Фукидид IV, 30 сл.

1243

IV, 3.

1244

Ил. IX, 152, 294.

1245

31 г. до н. э.

1246

Т. е. к области Мефоны.

1247

VIII, III, 28.

1248

Ил. IX, 150.

1249

Иначе — Пеллена.

1250

VIII, III, 25.

1251

VIII, IV, 4.

1252

aipeia — женский род от aipys — «крутой», «высокий».

1253

Ил. IX, 151.

1254

См. VIII, III, 23.

1255

Рукописи дают 250.

1256

VIII, III, 1.

1257

Филипп V (220–178 гг. до н. э.).

1258

Разрушен Л. Муммием (146 г. до н. э.) и восстановлен Ю. Цезарем в 46 г. до н. э.

1259

См. VI, I, 6.

1260

Фрг. 8. Бергк.

1261

Диодор (XV, 66) упоминает только три мессенских войны.

1262

Ср. Од. IV, 1: лежащий в глубине Лакедемон.

1263

Букв. «ослиная челюсть».

1264

Болото.

1265

Ил. II, 484–877.

1266

В рукописи лакуна.

1267

VIII, III, 29; VIII, IV, 1.

1268

Вместо krithē, dōma, mapsidion (ср.: Аристотель. Поэтика, 1458 A).

1269

Фрг. 88. Дильс.

1270

«Зрение», «видение».

1271

«Болото».

1272

Вместо erion — «шерсть».

1273

«Рули».

1274

Ил. II, 583.

1275

«Разорители Ласа».

1276

Традиционная дата дорийского завоевания около 1104 г. до н. э.

1277

Филоному; см. § 5 сл.

1278

В рукописи лакуна около 15 букв.

1279

VIII, VII, 1.

1280

Конъектура Корэ: tarachē вместо archē (начало).

1281

Т. е., вероятно, был изгнан (согласно другим, умер).

1282

Названный в честь Цезаря Гаем Юлием.

1283

Т. е. к неверности Цезарю.

1284

Август реорганизовал союз лаконских периекских городов — «свободных лаконцев» (eleutherolakones); союз охватывал вначале 24 города, зависимых от Спарты.

1285

Илоты — потомки покоренных туземцев, находившиеся на положении рабов.

1286

«Основоположники».

1287

Спартанский царь (408–394 гг. до н. э.).

1288

См. VIII, III, 2.

1289

Т. е. критики Гомера.

1290

«Морские чудовища», «киты».

1291

Т. е. «обитающие в горных