после слабого грога утонет, как щенок». «Похождения бравого солдата Швейка» Ярослав Гашек.
10
Про приключения Грига Розулеску, читайте в книге «Казино в Стамбуле или новые похождения Грига», на avtor.today.ru
11
«Гонец из Пизы господа» - старый анекдот, где актеру надо было сказать «Гонец из Пизы, Сэ-э-эр», а он от волнения запутался и сказал, «Песец из Ганы Сэ-э-эр».
12
«My my, at Waterloo Napoleon did surrebder» на «My my, at Waterloo Wellington did surrebder» - вместо «Пришел к Ватерлоо Наполеон, и без победы сдался он», - «Пришел к Ватерлоо Веллингтон, и без победы сдался он»
13
Старый анекдот про немцев и партизан…
«1. Июля. Немцы заняли дом лесника
2. Июля. Партизаны выбили немцев
3. Июля. Зондеркоманда Егерей выбила партизан.
4. Спецназ Красной армии выбил немцев, но немцы получив подкрепление начали штурм избушки, но в спину им ударили партизаны.
5. Июля. Пришел лесник и разогнал всех на хрен
14
Маунти - прозвище канадских полицейских.
15
«Трудно быть богом» Аркадий и Борис Стругацкие.
16
Дьявольский ветер (Blowing from guns) или «Дуновение из пушек» - так называлась казнь путем привязывания жертвы к жерлу пушки. Применялась в Индии в XVIII – XIX веках местными феодалами и британскими колонизаторами, французами и португальцами, а так же пиратами.
17
Первая конная армия - Художник Александр Михайлович Герасимов один из известнейших представителей социалистического реализма, за создание портретов Вождей революции, партии и государства, он был осыпан наградами, в том числе дважды лауреатством Сталинской премии (за картины "Сталин и Ворошилов на прогулке в Кремле" и "Гимн Октябрю"). Всего А.М. Герасимов создал порядка трех тысяч картин, часть из которых хранятся в Третьяковке, в Государственном Русском музее, Музее Вооруженных Сил, в Историческом музее и.т.д.
Но во времен развитого Соцреализма в живописи, работа художника-монументалиста, была иногда близка к работе сапера...
Было у Герасимова одно практически неизвестное широкому зрителю монументальное полотно, которое десятилетия висело у него дома на стене... но под ковром. Картина называлась "Первая конная армия".
Художник рассчитывал получить за нее, как минимум еще одну Сталинскую премию, но чуть не получил, кое что другое...
Полотно это было, так сказать многофигурное. На нем были изображены легендарные командиры Первой Конной: комкоры, комдивы, комиссары, маршалы Буденный с Ворошиловым и естественно Почетный красноармеец Первой Конной товарищ Сталин. Всего 48 ярких персоналий и почти все с шашками. Отбор их конечно был строгим, сам маршал Ворошилов контролировал список и согласовывал его со Сталиным.
Но некоторая затыка получилась при расположении персонажей на полотне... Как когда-то участники "Ночного дозора" Рембрандта, некоторые красные кавалеристы буквально передрались за право быть на картине поближе к Вождю.
Выход нашел Ворошилов и предложил конникам, согласно старшинству, по очереди поставить крестик на том месте холста, где они хотели бы себя видеть, а если место занято, ставить крестик в другом месте. Так что на эскизе картины было сорок восемь силуэтов и часть из них была помимо номеров, помечена крестиками.
Картина получила Высочайшее одобрение и в 1937 году была выставлена на Всемирной художественной выставке в Париже, где была удостоена гран-при. Казалось награда вот-вот найдет героя, но розы радости на ланитах художника, быстро покрылись пеплом, ибо заиграли роковые крестики...
Центральная фигура композиции - дивизионный комиссар Константин Озолин, который стоя у стола говорил речь идеологически выдержанную речь, почему то оказался Врагом народа и был расстрелян.
Пока Герасимов лихорадочно думал что же делать с вражеской фигурой, соскребать или просто записать кем то еще, один за другим, врагами оказались еще 12 человек, причем ранее отмеченные крестиками. Нечто похожее на эффект портрета Дориана Грея.
Герасимов не стал играть с судьбой, и по простому убрал полотно под ковер в гостиной.
И только через двадцать лет, после ХХ съезда, на котором выяснилось, что Гуталин, был не такой уж хороший, картина "Первая конная армия" вышла из подполья.
18
Сибоко - животное-тотем в Африке.
19
Томми Аткинс - прозвище простых британских солдат, как правило сокращаемое до «Томми».
20
Леверлин - один из логинов Александра в Международном интернет-фан-клубе «Сварог», звучал, как Лорд Джихар, граф Леверлин.
21
Мы теперь благодаря Сашке и Силене, могли прокалывать пространственно-временную оболочку сколько угодно раз и где нам угодно, но только до 1 января 1916 года, и этот блок был нерушимым.
22
Сорока - старинное название многоствольных дульнозарядных систем.
23
Австрийский Обсервационный корпус - он же 12й армейский корпус Великой армии Наполеона, состоял из трех пехотных и одной кавалерийской дивизии, имел артиллерию в количестве шестидесяти орудий. Вел бои с Русской армией еще месяц после Березены. За компанию корпус, не смотря на «осторожное поведение» потерял семь тысяч человек убитыми, то есть все-таки воевали (русский корпус Сакена в боях с австрийцами потерял десять тысяч человек).
24
Планета бурь - В 1965 году на экраны США вышел фильм «Путешествие на доисторическую планету», который является… переделкой фильма «Планета бурь» режиссера Павла Клушанцева. Советскую ленту перемонтировали на студии «Америкэн Интернешнэл», добавив несколько новых эпизодов и вырезав кадры с символикой СССР. Вместо советской женщины-космонавта Маши появляется американка, советские актеры получают в титрах новые англоязычные имена. И «создатели» «Доисторической планеты» ни словом не указали на то, что оригинал принадлежит «Леннаучфильму», и нагло выставили свой продукт на международном кинофестивале в Испании. Потом на основе «Путешествия на доисторическую планету» в Голливуде сделали фильм «Путешествие на планету амазонок», и снова молчок о «Леннаучфильме» и Клушанцеве. Плагиат одним словом.
25
Ссылка на книгу "Возвращение Аэлиты" https://author.today/reader/2251
