Читаем без скачивания Цыпочки в Лондоне - Вирджиния Ледре

Наш гид в мире геев — Рейчел, лесбиянка из Сохо. Юбки она надевает всего три раза в год, когда отправляется навестить свою бабушку в Ланкашир. При этом она обожает тряпки.

Больше всего ей нравится викторианский стиль. В сущности, Рейчел — это денди а-ля Оскар Уайльд. Она любит двубортные костюмы с жилетами, цветок в петлице, ботинки с высокой шнуровкой. И корсеты. У нее их целая коллекция. Плеток, кстати, тоже.

Впрочем, в Великобритании существует целое течение sapphic victoriana[224], в частности прославленное писательницей Сарой Уотерс, романы которой «Бархатные ножки» и «Тонкая работа» были удачно экранизированы ВВС.

— Я обожаю созданный ею мир, где лесбиянки той эпохи вынуждены скрываться и мучиться своими желаниями и тайными страстями. Запретный плод всегда сладок. Совсем скоро у геев будут такие же права, как у гетеросексуалов, и я знаю, что многие из наших будут жалеть о том времени, когда мы были изгоями. Возбуждающая нелегальность! Что может быть прекраснее?

Узнаю в этом нашу англичанку: сражаться — так неистово, любить — так мучительно.

В плане кинематографа Рейчел усердно посещает Лондонский фестиваль гей-лейсбийских фильмов, проходящий ежегодно в апреле. Не кажется ли ей немного странным, что искусство изолируют в разные категории, к примеру по сексуальной ориентации автора?

— Нет, истории гетеросексуалов меня не интересуют. Я хочу смотреть фильмы авторов, судьбу которых разделяю. По крайней мере, так я заранее знаю, что увижу.

Британское телевидение не отстает от кинематографа. Не так давно Джули Берчилл, излюбленная мишень британских средств массовой информации, лесбиянка, ставшая бисексуалкой, написала сериал для 4-го канала «В погоне за милашкой». Это история двух девочек-подростков, обнаруживших свою гомосексуальность. Поздний показ сериала (и его неоднократные повторы) пользуется огромным успехом.

В театре Рейчел не пропускает ни одного произведения Деборы Уорнер, великого режиссера-лесбиянки, и присутствует на всех спектаклях, где играет Фиона Шоу, известная лесбийская актриса. В музыке она с удовольствием открыла для себя первую рэпера-лесбиянку Mz Fontaine. В 2002 году эта 24-летняя женщина выиграла звание «Мисс лесбиянка» в лесбийском национальном конкурсе красоты. Сегодня она сама создает, записывает и микширует все свои альбомы.

А когда Рейчел желает расслабиться, она отправляется в Candy Bar, чтобы поглазеть на лесбийский стриптиз…

• Армистед Мопен (Armistead Maupin) «Городские сказки» (Tales of the City)

• Capa Уотер (Sarah Waters) «Бархатные ножки» (Tipping the Velvet)

• Джанет Уинтерсон (Jeanette Winterson) «Апельсины — не только фрукты» (Oranges Are Not the Only Fruit)

• Джеки Кей (Jackie Kay) «Труба» (Trumpet)

• Стелла Даффи (Stella Dufjy) «Календарная девушка» (Calendar Girl)

• Джейк Арнотт (Jake Arnott) «Длинная фирма» (The Long Firm)

• Джейми О’Нил (Jamie O’Neill) «Два парня» (Two Boys)

• Алан Холлингхерст (Alan Hollinghurst) «Линия красоты» (The Line of Beauty)

• Рита Мэй Браун (Rita Mae Brown) «Гранатовые джунгли» (Rubyfruit Jungle)

• Джейн Рул (Jane Rule) «Неприкаянные сердца» (Desert of the Heart)

• Патрик Гейл (Patrick Gale) «Грубая музыка» (Rough Music)

• Джулия Дарлинг (Julia Darling) «Суп из крокодила» (Crocodile Soup)

Лесбийский стриптиз

Би- или гомосексуальная, наша Sexy Chick любит смотреть, как раздеваются девушки, ради чисто эстетического удовольствия. Вы правильно поняли, речь идет о женском стриптизе для женщин. Это действо называется lesbian pole dancing и проходит, разумеется, в центре Сохо.

Candy Bar стал первым баром для женщин, где на это осмелились. С тех пор это превратилось в настоящую религию субботнего вечера. Впрочем, речь идет не лишь бы о каком стриптизе, поскольку он происходит вокруг стального шеста, тщательно начищенного водкой (это правда). Девушки, танцуя, раздеваются вокруг этого, скажем, огромного и блестящего фаллоса.

Наверняка вы уже что-то знаете о стриптизе и находите отвратительными всех этих похотливых мужчин, сидящих вокруг столов, вокруг которых вьются бедные девушки в надежде получить несколько купюр. Однако вы не совсем понимаете суть женского стриптиза для женщин. И не вы одна. Журнал британских лесбиянок Diva однажды поставил вопрос: не становится ли лесбийская сексуальность новым образом «мачизма» британского общества? Журналистка Луиза Кэролайн задает вопрос: «Лесбиянки — это что, новые шлюхи-шовинистки?» Когда 18-летним девушкам платят за то, что они раздеваются и крутятся вокруг шеста, разве имеет значение, кто это делает — мужчины или женщины?

Джо, красивая блондинка, регулярно посещающая Candy Bar, утверждает, что нет:

— Для меня эти девушки — артистки, танцовщицы, именно так я на них смотрю. И если я засовываю им в стринги купюру, то только для того, чтобы выразить свое восхищение.

Так точно.

Рейчел, заслуженная лесбиянка 42 лет, которая ни разу в жизни не целовала мужчину (и гордится этим), кажется более прямолинейной:

— У некоторых из этих девушек настоящий талант гимнасток или танцовщиц, это само собой разумеется, а наши лесбийские клубы гораздо безопаснее, чем стрип-клубы для мужчин. К тому же эти девушки не эксплуатируются финансово, как в других клубах, где обычно на них устанавливают твердую цену — 200 фунтов за вечер. Зато со стороны публики — никакой разницы. Мы идем туда по той же причине, что и мужчины: за возбуждением. Не будем этого скрывать. Я вас уже предупредила: наша Sexy Chick нежностью не отличается. Зато и лицемерием тоже.

Candy Bar

Первый лесбийский клуб британской столицы открыл свои двери в 1996 году.

Во вторник, четверг и субботу вечером: лесбийский стриптиз, руками не трогать! Вас предупредили: смотреть на девушек можно, но трогать их — ни-ни!

10. Mummy!

Анкета для цыпочки

Любимая прическа

Короткая (из-за детей).

Любимое домашнее животное

Винни-Пух.

Любимое выражение

Пора убраться в комнате.

Любимое ругательство

Мама очень голодна!

Идеальный мужчина

Ее сын.

Настольная книга

«Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона.

Предмет, который следует взять с собой на необитаемый остров

Любовника, чтобы вспомнить, как это было.

Любимое средство передвижения

Коляска Silver Cross.

Известная личность, с которой хотелось бы подружиться

Мэри Поппинс.

Mummy! Выносливая и полная сил

Крауч-Энд, Уимблдон, Патни, Клэпхем, Илинг

Лондонская Mummy — tough cookie, крепкий орешек Она поняла, что материнство — дело серьезное, особенно в тот день, когда ей пришлось покинуть свою студенческую комнату, гнездышко влюбленных в центре Лондона, чтобы переехать, подобно всем семьям, в более зеленые и благоприятные для детей, но отдаленные от центра районы. Прощай, городской автобус, здравствуй, пригородный поезд.

Уже во время беременности до нее дошло, что все будет непросто. Имея минимальную медицинскую страховку, она научилась сама заботиться о себе с первых приступов тошноты. Роды здесь мало похожи на сказку. Если только вы не сказочно богаты.

Как ни странно, для некоторых девчушек 13–14 лет, испытывающих затруднения, перспектива материнства может оказаться спасительным выходом и даже в некотором роде карьерой, благодаря специальным пособиям мамам-подросткам. Эти пособия, направленные на борьбу с постоянно растущим уровнем подростковой беременности, по мнению многих, создали порочный круг, породив довольно спорный образ матери — получателя государственного пособия, которая зачастую оказывается матерью-подростком и матерью-одиночкой.

Наша же Mummy не получает никаких пособий, поскольку не является подростком и необязательно одинока. Ей часто приходится оставить карьеру, чтобы заниматься детьми до их поступления в школу в возрасте четырех лет… или нанять няню. В Лондоне не существует промежуточных решений. Но все же для Mummy имеются некоторые преимущества (да-да) проживания в этом мегаполисе. К счастью для нее, английские парки и сады предоставляют детворе достаточно зелени и благотворного кислорода по сравнению с другими западными столицами.