Теперь осталось только решить, что именно, черт возьми, я им скажу.
С одной стороны, я рада, что братья сейчас настолько заняты, что им некогда думать о той встрече, или даже сообразить, что я всячески избегаю обсуждать эту тему. Хотя я в жизни никогда не вела себя настолько безответственно.
Согласиться ли нам на шоу? Или, может, не стоит? Условия у них замечательные, да и деньги приличные. Но это полностью изменит нас: и образ жизни, и то, как на нас будут смотреть другие. И как мы будем себя вести. А что будет с Полиной – получится ли у нас что-то? Еще недавно я и подумать не могла о наших возможных отношениях. А сейчас, мать вашу, только об этом и думаю. Если я не брошу семью и бизнес, я не вижу ни одной возможности бывать в Калифорнии. И если у Полины нет каких-то идей, она не сможет в ближайшее время переехать ко мне на Ванкувер.
Поля на причале или на нашей развалине-лодке… Не думаю, что когда-либо буду готова увидеть это зрелище.
Я уверена, расскажи я все Лере и Свете, мне бы полегчало, но я чувствую свою вину, что держала их в неведении. Честно говоря, мы и виделись-то не так часто, как нам бы хотелось, именно поэтому сейчас я еду узкими улочками квартала Gaslamp, паркую свой огромный грузовик, чтобы встретиться с ними за завтраком.
На улицах этим ранним утром пусто, по дороге я встречаю пару машин и несколько озабоченных своим здоровьем человек на пробежке. Я замечаю машину Леры, когда поворачиваю в сторону Maryjane’s.
Вижу девочек на диване в задней части зала, где повсюду красовались портреты Мика Джаггера и сбоку от них включенный на музыкальном канале телик.
– Дамы, – приветствую я, присаживаясь рядом со Светой. – На улице прекрасный денек.
– Настя, – отвечает Света. Она берет стоящую передо мной чашку и наливает в нее кофе из принесенного официанткой кофейника. – Мы тебе уже заказали. Выбрали самое мужественное блюдо в меню.
Я смеюсь.
– Спасибо.
Лера сидит напротив меня
– Ты с утра сама любезность. Скажи, кого мы за это должны поблагодарить?
– И тебе тоже доброе утро, Лер.
Лера наклоняется, поправляя очки на носу, и ставит локти на стол.
– Ты права, где мои манеры? Доброе утро, Анастасия. Как дела?
Рядом со мной посмеивается Света.
– Я отлично, спасибо. Как у тебя дела, Валерия?
– Хорошо, все хорошо. – кивая, отвечает она. – Я тут заметила, что ты не ночевала дома. Да и вообще не часто бываешь дома в последнее время. Я уже начала волноваться. Молодая девушка, одна в большом незнакомом городе, гуляющая ночью по улицам…
– А вот об этом подробнее, – вклинивается Света, отпивая свой кофе.
Но Лера все продолжает:
– Ты никогда не была женщиной, цепляющей девушек на одну ночь, поэтому меня распирает любопытство, с кем же ты была все это время.
– Я была с Полиной, – признаюсь я. – Мы, э-э, как бы… видимся.
Я была спасена от допроса с пристрастием, потому что как раз в этот момент официантка приносит наш завтрак.
– Ого. Это точно завтрак настоящего мужика, – я смотрю на тарелку с тостами, беконом и глазунью с жидким желтком.
– Могу я попросить еще немного вот этого… – спрашивает ее Света, держа в руках маленькую белую емкость, наполненную какой-то коричневой сахарной смесью. – Похоже, я… – она останавливается, держа палец у рта и подбирая нужное слово. – М-м-м… comment ce dire? Когда любишь сладости?
Официантка моргнула как минимум раза три и даже слегка покачнулась на месте. Я уже была готова подхватить ее, но она встряхивает головой и сосредотачивается.
– Сладкоежка? – уточняет она.
– Да, точно! Я сладкоежка. Принесите еще вот этого.
С порозовевшими щеками она кивает, забирает чашу и уходит искать Свете коричневый сахар.
– Господи боже, Свет, – говорит Лера.
– Что?
– Я точно расскажу об этом Кате, – уверяю я.
Света высыпает ежевику в овсянку и смотрит на нас, невинно моргая.
– Что я сделала?
– Надо было сразу трахнуть ее на столе, – замечаю я. – Это было бы менее неловко для всех нас.
Смеясь, я добавляю:
– Блин, думаю, сейчас она соберет тебе коричневый сахар со всего кафе.
– Вы прямо такие шутницы, – с невозмутимым видом говорит Света.
– Кстати, как там Катя? – интересуюсь я.
Света смотрит на меня с самой дурацкой в мире улыбкой с ямочками на щеках.
– Шикарно.
– Ой, – говорит Лера и кладет свою вилку. – Не дай ей продолжить. Тася рассказывает, что перед тем, как к ним заехать, она их предупреждает. В прошлый раз она их слышала всю дорогу, пока ехала по Julianne’s driveway.
Света только пожимает плечами, выглядя отвратительно довольной собой.
– Что могу сказать? Я сама довольно шумная любовница и наслаждаюсь громкими довольными криками своей жены во время самого лучшего секса, который у кого-либо был, – она наклоняется, глядя на нас, и повторяет: – Самого.
Мы с Лерой хохочем, когда понимаем, что во время её монолога подошла официантка и поставила перед ней сахар. Не знаю, что именно она слышала, но судя по ее смущенному румянцу, думаю, что всю её речь целиком.
– Merci, – широко улыбаясь, благодарит ее Света.
Бедная девушка бормочет:
– Пожалуйста, – перед тем как вернуться на кухню.
– Ненавижу тебя, – заявляет Лера.
– Ты не была бы такой злой, если б задумалась о своей жизни.
– А она дело говорит, – соглашаюсь я.
Лера пожимает плечами, откусывая свой завтрак.
– Да ладно тебе. Ты симпатичная и успешная девочка, – говорит Света. – Почему ни с кем не встречаешься?
– Мы что, теперь, как героини «Секса в Большом городе», будем сидеть и обсуждать это? Если ты не еще заметила, Кэрри, я только что открыла магазин. У меня нет на это времени.
– Кто такая Кэрри? – спрашиваю я, но Света не обращает на это внимания.
– Ты что, шутишь? Я была у тебя всего пару раз, и там полно странных горячих цыпочек.
– Ну, я особо и не смотрела на них.
Света прищуривается.
– Что значит, не смотрела? И по какой причине? Твоя вагина еще на месте?
Лера смеется.
– На месте.
– У тебя никогда не было проблем перепихнуться с кем-нибудь, но я видела тебя только с Тасей, с тех пор как… – Света замолкает, пытаясь подобрать слова, и, наконец, выдает: – О-о-о, я все поняла.
– «О-о-о»? – повторяю я, глядя на них. – Что поняла?
– Ей нравится Тася.
Лера уже отрицательно качает головой.
– Нет, нет, не нравится. Мы с ней просто друзья.
– «Друзья», – повторяем мы со Светой хором.
– Честно. Она мне нравится, но не в том смысле. Она умная, с ней весело тусоваться, но это все.
Боже, а Лера совсем не умеет врать.
– Но вы двое были женаты, – напоминаю я ей.
– Были, но, в отличие от вас всех, мы даже не целовались.
Света уже качает головой.
– Мы все целовались, у меня даже где-то фотка есть. Она самая горячая на свете ботанка.
– Да, мы были женаты, но это не значит, что у нас будет продолжение. Посмотри на Настю.
– На меня?
– Конечно. Я могу только догадываться – и даже не спорь и не отрицай – но ты трахалась с Полиной все время, пока была тут, и явно не готова снова сделать ей предложение.
– Хм, – я с возобновленным интересом погружаю нож и вилку в свою еду. – Вообще то мы… больше не хотим быть только друзьями.
Света подняла руки и прочистила уши, будто не расслышала.
– Comment? – спрашивает она на французском. – Что?
– Она мне нравится, – я подношу вилку к губам и не опускаю ее. – Больше, чем просто нравится.
– Только не причини себе боль, – замечает Света, а я, фыркнув, откусываю тост.
– Срань господня, Насть, – удивляется Лера. – Ты это серьезно?
– Ага, серьезно.
– Но подожди. Ты же уезжаешь, – добавляет она. – Уезжаешь ведь? Конечно, ты не особо распространялась, зачем приехала, но я знала, что не просто так.
– Не просто. Я приехала по делам и скоро пора уезжать. Но я не уверена, как у нас с Полиной все сложится дальше.
