куда деваться — женщин тоже. Потому что попадались такие бабы, не дай бог. (Вздыхает). Но позже я вовсе перестала заниматься превращениями. Потому что вдруг заметила, что это занятие потеряло всякий смысл, люди прекрасно обходились — и обходятся сегодня — без моих зелий. Они превращаются в свиней собственными силами, добровольно и даже с удовольствием. Свинство — вот истинное свойство подавляющего числа представителей человечества. И особенно свойство это присуще тем, кого мы называем выдающимися. Великими. Увы.
Нет повести печальнее вовеки
Чем повесть о великом человеке.
И если вдруг великих станет много,
То — вот финал.
(Показывает на лежащие тела).
Туда им и дорога.
Подъем, великие!
(Пинает лежащие тела).
Вставай, Наполеон!
Эй, Александр, явись опять народам!
Ну, маршал Ней, и твой окончен сон,
Поля удобрены, и пляшет кровь по водам.
Ступайте же вперед, без непонятных слов,
Предатели, цари и самозванцы,
Подъем, подъем, Емелька Пугачев!
Я говорю: «На подвиги, засранцы!»
Убитые поднимаются. Теперь их лица — это не человеческие лица, а оскаленные свиные морды, вроде тех, что мерещились гоголевскому герою в «Сорочинской ярмарке».
Катарина-Кирка-Цирцея выстраивает всех четверых в единую линию, подравнивает.
КАТАРИНА.
Ну, граждане боровы, кабаны, вепри, кто из вас всё еще жаждет крови? Кто из вас мечтает о власти? Кто мечтает о Старом и Новом Свете? Кто вожделеет женщин? Богатства? Славы! Смирно! Налево! В хлев шагом марш! Мясник и повар заждались вас. Вперед!
Все уходят. Шествие заключает Катарина.
Их сменяет Бродяга с гитарой в руках. Бродяга поет песню «Последняя мелодия».
ПОСЛЕДНЯЯ МЕЛОДИЯ
А вечер будет искренне
Нашептывать порой,
Что лишь в негромкой истине
Скрывается покой.
Ты выпей в день прощания
Со мной на посошок,
Не слушай обещания
И не спеши, дружок.
Покой — пролог бесплодия,
Причина для тоски...
Но вновь звучит мелодия
И вновь горят виски...
Ты выпей в день прощания
Со мной на посошок,
Не слушай обещания
И не спеши, дружок.
Спешить — куда? И стоит ли,
Когда никто не ждет?
Заботою укроет ли
Обманом уведет?
Ты выпей в день прощания
Со мной на посошок,
Не слушай обещания
И не спеши, дружок.
Еще придется спешиться,
Чтобы допить вино.
Что ж остается? Тешиться,
Что нет ее давно...
Ты выпей в день прощания
Со мной на посошок,
Не слушай обещания
И не спеши, дружок.
1983,2022
Симферополь — Реховот
ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ
ТЕОДОРА-ХРИСТИАНА
Одноактная монопьеса с прологом и эпилогом
Памяти Евгения Львовича Шварца
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
На сцене:
ТЕОДОР-ХРИСТИАН, он же — ТЕНЬ ученого Христиана-Теодора из пьесы Евгения Шварца «Тень». Он же — ВЕДУЩИЙ в Прологе и Эпилоге. Он же — АКТЕР в Прологе и Эпилоге, исполняющий все эти роли.
За кулисами (в спектакле не участвуют):
ВСЕ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА пьесы Евгения Шварца «Тень». ГОЛОСА некоторых из них звучат и в нашей пьесе. Но большинство — просто подразумеваются и угадываются.
ПРОЛОГ
На авансцене перед занавесом — Теодор-Христиан. На самом деле, это еще не Теодор-Христиан, не действующее лицо нашей пьесы, а актер, эту роль исполняющий. Впрочем, он сам об этом расскажет. Мы же назовем его пока — в Прологе — Ведущим. Итак, перед занавесом — Ведущий. В руке у него книжный том с множеством закладок.
ВЕДУЩИЙ.
Добрый вечер. Вряд ли найдется сегодня человек, который не читал сказку великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена «Тень», верно? (Смотрит в зал; удивленно). Нет, не читали? Вы? И вы не читали? И даже вы? Странно. Что же, тогда, вы наверняка смотрели спектакль по одноименной пьесе замечательного драматурга Евгения Львовича Шварца. И уж, во всяком случае, видели экранизации этой пьесы — режиссеров Надежды Кошеверовой и Михаила Козакова. Были такие фильмы. У Надежды Кошеверовой фильм назывался, опять-таки, «Тень». У Михаила Козакова чуть сложнее — «Тень, или, Может быть, всё обойдется». И там, и там — настоящее созвездие замечательных актеров. Тоже нет? Невероятно!
Теперь Ведущий исчезает, на авансцене — Актер. Как добиться такого перевоплощения, я не знаю, но, уверен, оно вполне возможно.
АКТЕР (расстроенно).
Что же делать? А ведь я, в качестве ВЕДУЩЕГО, должен был бы начать с того, что просто назвать главного героя, роль которого досталась мне. Меня зовут — вернее, будут звать в этом спектакле — ТЕОДОР-ХРИСТИАН. Но, если вы не знаете пьесу Шварца, вам это имя ничего не скажет! (Пауза). Что же, выход один: несколько слов о том, что вы сегодня увидите. (В раздумье прохаживается по авансцене). Делать нечего. Что смогу — расскажу, что смогу — покажу. Но о чем-то вам придется догадываться самостоятельно.
Актер вновь становится Ведущим.
ВЕДУЩИЙ (раскрывает томик на одной из закладок, читает).
«... И ученый рассердился не столько потому, что тень ушла от него, сколько потому, что вспомнил известную историю о человеке без тени, которую знали все и каждый на его родине. Вернись он теперь домой и расскажи свою историю, все сказали бы, что он пустился подражать другим...» Ганс Христиан Андерсен. «Тень». Сказка. И вот еще (открывает книгу на другой закладке, читает). «Чужой сюжет как бы вошел в мою плоть и кровь, я пересоздал его и тогда только выпустил в свет». Ганс Христиан Андерсен. «Сказка моей жизни». Автобиография. (Закрывает книгу). Две цитаты из книг великого сказочника Евгений Шварц поставил в качестве эпиграфов к своей пьесе. Удивительно! Пьеса «Тень» стала единственной пьесой драматурга, которой автор предпослал эпиграфы. Целых два! И еще удивительнее то, что никто и никогда не учитывал их в постановках. Ни один режиссер ! Ни в спектаклях, ни в фильмах вы не увидите и не услышите эпиграфы, выбранные Евгением Шварцем!
