Все подданные сказали: «Надо убить министров!» И министры были убиты. С тех пор царь, царица и их подданные жили мирно и счастливо.
27 января 1979
Как деньги портят людей
Жили однажды два друга. Они очень дорожили своей дружбой и любили друг друга. Один из них решил отправиться в паломничество. Его звали Ракхал. Ракхал был весьма состоятельным человеком. Он взял с собой в путешествие небольшую часть своих денег, рассудив так: «Зачем брать с собой все деньги? Лучше я оставлю их у своего друга Рибху. А когда я вернусь, я заберу их обратно».
Ракхал положил 10 000 рупий в небольшую коробку и отправился к другу. Рибху медитировал под деревом рядом со своим домом.
— Пожалуйста, сделай мне одно одолжение, — обратился к нему Ракхал.
— Конечно, мы ведь близкие друзья, — ответил Рибху. — Я сделаю для тебя все, о чем ты просишь.
— Здесь мои деньги, — произнес Ракхал. — Пожалуйста, сохрани их для меня. Завтра я отправляюсь в Бенарес и другие святые места. По возвращении я заберу свои деньги.
— Конечно! Я сохраню их, — сказал Рибху, взял бумагу и написал расписку. — Вот тебе расписка.
— Что за оскорбление! Мы ведь друзья! — воскликнул Ракхал. — Если я не могу доверять тебе, то кому же еще я смогу доверять во всем этом Божьем мире? Я доверяю тебе как самому себе. Пусть мои деньги хранятся у тебя.
— Я очень рад, что ты так доверяешь мне, — сердечно поблагодарил его Рибху.
— А я рад, что у меня есть такой близкий друг.
Оба были очень счастливы. Рибху пригласил Ракхала на ужин.
— Ты отправляешься завтра в дорогу, — сказал он. — Счастливого тебе и безопасного пути. Я буду рад вскоре снова увидеться с тобой и надеюсь услышать твои рассказы обо всех святых местах. Они очень помогут мне в духовной жизни.
Итак, Рибху взял на хранение деньги Ракхала до его возвращения.
Спустя два месяца Ракхал вернулся из паломничества. Он пришел к Рибху, и тот был очень вежлив и гостеприимен. Они немного побеседовали, а потом Ракхал сказал:
— Я хотел бы забрать свои деньги.
— Какие деньги? — спросил Рибху.
Ракхал не мог поверить своим ушам.
— Накануне отъезда я дал тебе на хранение деньги.
— Не ври мне, — ответил Рибху.
— Разве ты не помнишь? Ты тогда медитировал под деревом.
— Тогда покажи мне расписку, — потребовал друг.
— Я не брал никаких расписок. Ты хотел дать ее мне, но я сказал, что это будет оскорблением нашей дружбы, ведь мы были близки друг другу. Но теперь я вижу, что это не так.
— Нет, — ответил Рибху, — все это ложь. Ты не давал мне никаких денег. Ты только поужинал в моем доме и затем ушел.
— Хорошо. Я иду к деревенскому старосте.
Он отправился к деревенскому старосте, который был еще и судьей, и сообщил ему о случившемся. Староста вызвал Рибху, и оба друга предстали перед ним в зале суда.
Староста спросил Рибху:
— Ты брал у него деньги на хранение до его возвращения?
— Нет, — ответил Рибху. — Он лжет. Мы близкие друзья. Если бы он дал мне деньги, то я, конечно, был бы рад вернуть их ему. Наверное, он потерял их во время путешествия. Мы были лучшими друзьями, но с тех пор, как он вернулся, он ведет себя как ненормальный.
Тут Ракхал не выдержал и заплакал:
— И это называется дружбой! У меня больше никогда не будет друзей, после того, как мой лучший друг предал меня.
— Ты уверен, что давал ему деньги? — спросил староста Ракхала.
— Я дал ему деньги, — сказал Ракхал. — Я бы никогда не стал винить его, ведь он был моим лучшим другом.
— Есть ли у вас свидетели? — спросил староста.
— Нет. Это было вечером, и вокруг никого не было.
— Даже дети не играли возле дерева? — спросил судья.
— Нет.
— Тогда что я могу поделать? — произнес староста.
— Ты должен верить мне, — твердил Ракхал.
— Как же мне верить тебе? Это всего лишь твои обвинения. Попроси дерево прийти ко мне и рассказать все, что произошло тогда между вами.
— Как же дерево может прийти? — спросил в недоумении Ракхал.
— Может. Пойди и попроси дерево прийти сюда, — настаивал судья. — Дерево обязательно придет. Все деревья послушны мне, поскольку я божественно справедлив и нежно люблю все творение Бога. Дерево несомненно придет.
Ракхал думал, что судья насмехается над ним. «О Бог, я потерял своего друга, я потерял свои деньги. Что же мне теперь делать? — спрашивал он себя. — Даже судья смеется надо мной». В подавленном состоянии он отправился домой.
Тем временем прошло пять минут, десять минут, полчаса, два часа. Судья начал терять терпение. Он предполагал, что Ракхалу потребуется не больше пятнадцати минут, чтобы сходить к дереву. Поэтому судья собирался уже отправить кого-то за Ракхалом.
— Ракхал должен принести мне ответ этого дерева, — объяснил староста. — Мне необходимо знать, что скажет дерево.
Тогда Рибху произнес:
— Я знаю, где дерево. Оно довольно далеко. Я думаю, что он даже не пошел туда, потому что путь неблизкий.
— Ты знаешь, где находится дерево? — спросил судья. — Но ты не знаешь, куда делись деньги? Если он не давал тебе денег под этим деревом, тогда откуда тебе известно, где находится это дерево?
— Это-то я знаю, — сказал Рибху.
— Это говорит о том, что он все-таки давал тебе деньги, — произнес староста. — Деньги портят людей. Ты получил 10 000 рупий, и они совершенно испортили тебя. Ты должен вернуть их хозяину. Ты не выйдешь из зала суда до тех пор, пока не вернешь деньги.
— У меня нет с собой денег. Они дома.
Судья отправил Рибху за деньгами в сопровождении двух охранников. Когда Рибху вернулся, судья сказал:
— За то, что ты солгал, за то, что оклеветал честного человека, и за то, что ты отнял у меня драгоценное время, я оштрафую тебя на 200 рупий.
— О Бог, я же возвращаю деньги. Почему я должен еще что-то платить? Это мне полагается вознаграждение за то, что я сохранил деньги моего друга, — возразил Рибху.
— Нет, — сказал староста. — Лгать и обманывать лучшего друга — это ужасное преступление. Ты должен заплатить 200 рупий.
— Хорошо. Но могу ли я хотя бы рассчитывать снова на дружбу и расположение Ракхала?
— Это возможно. Но ты настолько подлый, что я посоветую ему не дружить с таким человеком.
Спустя некоторое время вернулся Ракхал, и староста отдал ему деньги. Ракхал хотел тут же вручить половину денег другу.
— Он хранил мои деньги. Наконец-то он сказал правду, и я хочу дать ему часть денег.
— Я прибег к хитрости и заставил его признаться, поэтому он и вернул тебе деньги, — сказал староста.
— Тогда я отдам часть денег тебе.
— Я не возьму никакой награды. Я служу людям бескорыстно, — ответил староста. — Я достаточно богат, и мне не нужно работать. Так что, не предлагай мне денег. Все, что я хочу, — это справедливости в моей деревне. Теперь оба отправляйтесь домой. А тебе, Ракхал, я хочу дать один совет: никогда не води дружбы с теми, кто обманывает и предает друзей.
22 января 1979
Лесоруб и парикмахер
Жили когда-то лесоруб и парикмахер. Однажды парикмахер пришел к лесорубу и сказал:
— Я хочу купить у тебя дров.
Дрова лесоруба лежали на спине у его осла.
— Прекрасно, — обрадовался лесоруб. — Сколько тебе нужно?
— Все, что у тебя есть, — ответил парикмахер. Лесоруб отдал ему дрова и сказал:
— А теперь, пожалуйста, заплати мне.
— Нет, — ответил парикмахер. — Сначала ты должен отдать мне все дрова, иначе я не заплачу тебе.
— Я не могу отдать тебе этот последний кусок дерева. Он всегда привязан к спине осла и служит основанием для новой связки дров.
— Ты должен отдать мне все дрова, — настаивал парикмахер.
— Не могу, — снова ответил лесоруб. — Этот кусок всегда остается на осле.
— Тогда я не стану платить тебе, — заявил парикмахер. — Я же договаривался за все дрова. Поскольку ты не отдал мне всех дров и я потерял из-за тебя столько времени, я заберу часть дров бесплатно.
