class="p">Мадам
…это не доктор. Это ноль-восемь. Просто смешно!
Акакий
Акакий Акакиевич…
Мадам
120
Что я могу сделать?
Акакий
Представили на выбор: Моккия, Соссия и мученика Хоздадата… потом
Трифилий, Дула и Варахисий. А матушка… «Пусть лучше будет, как отец!» Я
даже заплакал и сделал гримаску, как будто мог чувствовать, что буду
титулярный советник.
Винни
(смотрится в зеркальце) а там и вовсе ослепнешь, ну да ладно, и так не мало
повидала в своё время… дивные строчки… как же это там?.. Когда время моё
миновало и та-там… закатилась моя… вот именно, что было, то было, ни от чего
не отказалась бы… а может отказалась? Чистый свет явись из тьмы, подземный
пепла свет.
Мадам
Почему Вы говорите в таком тоне?.. Почему Вы считаете, что виновата я?.. я не
могу говорить, меня всё время прерывают. Алло! Это ты? Очень плохо слышно,
Ты далеко…
Акакий
Соразмерно рвению давать награды, ревностно, с любовью, с наслаждением…
Винни
Удивительная способность, мне бы так, ну да ладно, грех жаловаться,
жаловаться не приходится, надо быть благодарной: столько, столько всего
хорошего…
Акакий
Зачем вы меня обижаете?
Мадам
Сколько голосов…
Винни
Без боли, можно сказать почти… без…
121
Мадам
Сколько голосов! Это ты! Это просто пытка слышать твой голос через все эти
голоса… Я… только что вернулась…обедала… в гостях у… Да, да! Милый…
Вчера вечером я сразу легла и приняла снотворное, чтобы заснуть… одну
таблетку. Немного болела голва, но я взяла себя в руки. Утром пришла Марта,
позавтракала со мной. Я пошла за покупками. Вернулась домой. Уложила все
письма в жёлтый портфель. Я… держусь, клянусь тебе… Я очень мужественно.
Марта? Очень, очень добра ко мне. Великолепна. Нет, нет, я не курю. Какой ты
милый.
Акакий
(будто пишет костлявенькими пальчиком) Нас-лаж-де-ни-е в дол-ж-нос-ти,
бук-вы, об-ра-зо-ван-н-ность, бла-го-ро-д-д-дный, и-и-мя, в пет-ли-цу, при-я-т-
ность, с по-мощь-ю, муха, а-к-ка-кия, а-к-ка-ки-я, акакия… византийский
император, выходя к своим подданный, держал в одной руке акакию – пыль,
мешочек с пылью… да как вы смеете? Знаете ли вы с кем говорите? Понимаете ли
кто стоит перед вами? Нет!.. нет! – знак бренности человека…
Винни
Господи, поистине велики ко мне милости; и молитвы не напрасны, поутру…
на сон грядущий. Вещи стареют. Стареют глаза… Давай, Винни… давай, Вилли!
Замечательная способность. Ну, пожалуйста, миленький, не засыпай!.. Ну да
ладно, хоть не хуже… не хуже и не лучше… без перемен. Без боли…
Акакий
Один директор, добрый человек…
Мадам
Алло! Алло!
Винни
Ну, пожалуйста, миленький, не засыпай….
Мадам
Алло, если нас разъединят, перезвони!
Посторонний
122
Это, как разговор с попадьёй в дождь за окном.
Реш-ш-шили, ш-ш-ш… што будет дуэль.
Принесли снова пистолеты. Деревянные.
Поединок.
Пиф-паф, ой-ё-ёй!
Никто не упал! естественно.
А кто должен упасть?
Снова сели на диван грызть ногти.
Винни
Упадок духа… утрата интереса к жизни.
Акакий
Директор, добрый человек поручил мне однажды…
Винни
Дети, взрослые… шесть столовых ложек ежедневно… Ежедневно до и после…
Акакий (пишет пальчиком по воздуху)
Пе-ре-ме-нить, ти-ту-л, нас-ла-ж-ж-жде-ни-е в дол-ж-ж-жно-с-ти, рев-но-с-тно,
с лю-бовь-ю, раз-но-о-о-об-раз-ный…
Мадам
Милый, конечно… Нет, слушаю. Такой добрый, такой добрый, я не думала, то
окажусь такой сильной… не стоит много восхищаться… Я стала, как лунатик…
Винни
Ну да ладно.
Мадам
Я машинально одеваюсь…
Винни
123
Жаловаться не приходится.
Мадам
машинально выхожу…
Винни
Дивная строчка.
Мадам
возвращаюсь.
Акакий
Нет!
Мадам
Может быть завтра я не смогу быть такой мужественной…
Акакий
…лучше дайте я перепишу что-нибудь.
Винни
Уж если медь, та-та-та-та и море не устоят, когда придёт им срок, что может
уцелеть, со смертью споря?
Мадам
Мы же условились, что никогда не будем лгать друг другу. Я считала бы
преступлением, если бы ты держал меня в неведение до последней минуты. Удар
был бы слишком жестоким, а так у меня было время привыкнуть.
Винни
Надень кальсоны, миленький, ты же обгоришь. Разотрись хорошенько,
миленький.
Мадам
124
Какая комедия?
Акакий
Я всегда, сколько помню себя – переписывал: Аз – аз, буки – буки, веди – веди,
глаголь – глаголь, наслаждение – наслаждение, в должности – в должности, буквы
– буквы, образованность – образованность (смеётся).
Мадам
Я разыгрываю комедию, я? Ты же меня знаешь, я совершенно не способна…
Реш-ш-шили, ш-ш-ш… што будет дуэль.
А кто должен упасть?
Мадам
…не способна, совсем… Совершенно спокойна. Разве у меня голос человека,
который что-то скрывает. Нет!
Винни
Какой сегодня будет счастливый день.
Мадам
Я решила быть мужественной.
Винни
Победный красный стяг!
Мадам
Я решила быть мужественно и буду!
Винни
Не то, что прежде – унылый белый флаг.
Мадам
Ведь даже, когда догадываешься, когда ждёшь несчастья, всё равно оно
внезапно обрушивается на тебя и ты падаешь.
125
Акакий
Имя в петлицу, с помощью, муха, акакия! Сторожа не вставали с мест… будто
пролетела простая муха… нет! Ни одной ошибки в письме и вицмундир, и
воротничок, как у гипсовых котёнков… мирная жизнь до глубокой старости!
Винни
Мой первый бал… Предлагаем разнообразные панамы. Мой первый поцелуй.
Какой-то мистер… не то Обод, не то Хобот. С густющими усищами, совсем
рыжими. Тоько что не огненными. В сарае, чьём, хоть убей не помню. Как сейчас
вижу груды горшков. Ящики яблок. Меж балками густеют тени…
Акакий
Византийский император, выходя к своим подданным, держал в одной руке
акакию – мешочек с пылью – символ бренности и ничтожества человека.
Мадам
Нашей любви пришлось преодолеть слишком много препятствий. Надо было
сразу решать: отказаться от пяти лет счастья или же пойти на риск. Я никогда не
верила, что всё устроится. Я дорого заплатила за безграничное счастье.
Винни
Покупаем липу.
Мадам
Алло, алло…
Винни
Настоящая, без подделки.
Акакий
Да как вы смеете?
Мадам
Алло, алло, милый…
126
Акакий
Знаете ли вы с кем говорите?..
Винни
Натуральная, свиная.
Акакий
Понимаете ли кто стоит перед вами?
Мадам
Я получила то, что заслужила. Я хотела сумасшедшего счастья и сама была
сумасшедшей. Милый…
Винни
Буквально дня не проходит, чтобы какой-нибудь факт не обогатил твой
умственный багаж, пусть и незначительный, в смысле факт незначительный, если
приложить усилия…
Акакий
Нет! Нет! Много разных бедствий…
Мадам
Алло, алло!
Акакий
Много разных бедствий рассыпанных на жизненной дороге, не только
титулярным, но даже и тайным…
Мадам
Алло, алло! Милый! Дайте мне сказать…
Акакий
127
…и действительным.
Винни
Что же, тогда просто-напросто закрой глаза и жди – настанет день.
Акакий
И надворным и всяким другим советникам, даже и тем, которые не дают
никому советы и
