Читаем без скачивания Большой эсперанто-русский словарь - Борис Кондратьев
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
aktini||o IIхим. акти́ний; ~id·o·j акти́ниды, актино́иды.
aktinidi·oбот. актини́дия (куст); ĉinia ~ актини́дия кита́йская, актини́дия «киви» (= kivujo, kivarbusto).
aktinidi·ber·oбот. актини́дия (плод).
aktinist·o·jсм.celakantuloj.
aktinolit·oмин. актиноли́т, лучи́стый ка́мень (= radiŝtono).
aktinometr||oспец. актино́метр; ~i·o актиноме́трия.
aktinomicet||o·jбот. актиномице́ты; ~oz·o мед. актиномико́з.
aktinomikoz·oсм.aktinomicetozo.
aktinopterigojихт. лучепёрые ры́бы.
aktin·o·terapi·oмед. актинотерапи́я.
aktiv||a 1. разн. акти́вный; де́ятельный; ~a homo акти́вный, де́ятельный челове́к; ~a kapitalo акти́вный капита́л; ~aj ludoj акти́вные и́гры; ~a armeo де́йствующая а́рмия; ~a militservo действи́тельная вое́нная слу́жба; ~a kuracilo де́йственное лека́рство; ~a karbo активи́рованный у́голь (= aktivigita karbo); 2. грам. акти́вный, действи́тельный (о залоге); ~o 1. фин. акти́в; 2. грам. действи́тельный зало́г; 3. редк., см. ~eco; ~i vn проявля́ть акти́вность, быть акти́вным, де́ятельным; ~ad·o акти́вность т.е. де́ятельность; ~aĵ·o фин. су́мма из акти́ва; це́нная бума́га из акти́ва; предме́т иму́щества из акти́ва; ~ec·o акти́вность т.е. де́йственность; ~ec·o·j все ви́ды акти́вности; ~eg·a акти́внейший; ~ega agado бу́рная де́ятельность, кипу́чая де́ятельность; ~ig·i 1. активизи́ровать; активи́ровать; 2. образова́ть действи́тельный зало́г; ~ig·o активиза́ция; актива́ция; (действие активизирующего, активирующего); ~ig·a активацио́нный; ~iĝ·i активизи́роваться; активи́роваться; ~iĝ·o активиза́ция; актива́ция; (действие активизирующегося, активирующегося). ~ism·o пол., филос. активи́зм; ~ist·o пол., филос. активи́ст, приве́рженец активи́зма; ~ul·o активи́ст (деятельный член организации, коллектива); ~ul·a активи́стский; ~ul·ar·o акти́в (группа активистов).
aktor||o актёр, арти́ст; ~a актёрский; ~i vn выступа́ть в ка́честве актёра, игра́ть; актёрствовать; ~ad·o актёрская игра́; актёрство; ~in·o актри́са, арти́стка.
aktual||a актуа́льный; злободне́вный, животрепе́щущий, теку́щий; ~e актуа́льно; злободне́вно, на зло́бу дня; ~i vn быть актуа́льным(и), злободне́вным(и), животрепе́щущим(и); ~aĵ·o что-л. актуа́льное; теку́щее собы́тие; pri ~aĵoj на зло́бу дня; ~ec·o актуа́льность; злободне́вность; ~eg·a актуа́льнейший; ~ig·i актуализи́ровать, (с)де́лать актуа́льным; обнови́ть; ~ig·o актуализа́ция, актуализи́рование; обновле́ние; ~iĝ·i актуализи́роваться, стать актуа́льным; ~ism·o геол. актуали́зм.
aktuar·oсм.aktisto.
aktuari·o актуа́рий (статистик страхового общества, специалист по страховым расчётам); ср. aktisto.
aku·oоч.сомнит., см.akumulatoro.
akumul||i vt аккумули́ровать, кумули́ровать, нака́пливать, накопля́ть, копи́ть, собира́ть, ска́пливать; ср. kumuli; ~a аккумуляцио́нный, аккумуляти́вный, кумуляти́вный, накопи́тельный; ~ad·o аккумуля́ция, кумуля́ция, накопле́ние, собира́ние, ска́пливание (действие аккумулирующего, накапливающего); ~iĝ·i аккумули́роваться, кумули́роваться, накопи́ться, скопи́ться, собра́ться, собира́ться; ~iĝ·o, ~iĝ·ad·o аккумуля́ция, кумуля́ция, накопле́ние, собира́ние, ска́пливание (действие аккумулирующегося, накапливающегося); ~ej·o инф. аккумуля́тор; ~il·o см. akumulatoro.
akumulator||oэл. аккумуля́тор; alkala ~o щелочно́й аккумуля́тор; ŝarĝi la ~on заряди́ть аккумуля́тор; ср. pilo, kurentofonto; ~a аккумуля́торный.
akupunktur||oмед. акупункту́ра, иглоука́лывание (= nadlopunkturo); ~a акупункту́рный; ~ist·o (врач-)иглотерапе́вт, специали́ст по акупункту́ре.
akurat||a пунктуа́льный, то́чный, аккура́тный (выполняющий в срок дело, обещание и т.п.); ~e пунктуа́льно, то́чно, в срок, аккура́тно; li venas ĉiun tagon ~e je la oka он прихо́дит ка́ждый день то́чно в во́семь; ~ec·o пунктуа́льность, то́чность, аккура́тность.
akustik||o 1. аку́стика (наука); 2. аку́стика т.е. слы́шимость; ~a акусти́ческий.
akuŝ||i vt (ion = je io) прям., перен. разреши́ться от бре́мени, разроди́ться (чем-л.); рожа́ть, производи́ть ро́ды; ср. naski, generi .1; ~o ро́ды; facila, normala, antaŭtempa ~o лёгкие, норма́льные, преждевре́менные ро́ды; ~ad·o оч.редк., см. ~o; ~ant·in·o см. naskantino; ~ej·o роддо́м, роди́льный дом; роди́льное отделе́ние; ~ig·i (iun) помога́ть при ро́дах (кому-л.), принима́ть ро́ды (у кого-л.); ~ig·ist·in·o уст., см. ~istino; ~il·o акуше́рские щипцы́ (= forcepso); ~int·in·o см. naskintino; ~ist·o акуше́р; ~ist·in·o акуше́рка; повиту́ха, повива́льная ба́бка.
akuŝolog·i·oсм.obstetriko.
akuŝ·streĉ·o·j поту́ги (при родах).
akut||a 1. геом. о́стрый; ~a angulo о́стрый у́гол; 2. мед. о́стрый; ~a inflamo о́строе воспале́ние; 3. фон. высо́кий, зво́нкий, о́стрый; ~a voĉo высо́кий го́лос; ~a akcento аку́т, о́строе ударе́ние (способ произнесения ударного гласного звука); ~a supersigno знак аку́та, о́строе ударе́ние, о́стрый тон (диакритический знак «´» над гласной буквой); ср. akra; ~ec·o 1. геом. острота́; 2. мед. острота́; 3. фон. высота́, зво́нкость; ~iĝ·i мед. обостри́ться; ~iĝ·o мед. обостре́ние.
akuz||i vt (iun pri io) обвиня́ть, облича́ть (кого-л. в чём-л.); erare ~i, false ~i см. misakuzi; ~o обвине́ние (мотив, доводы); ~oj обвине́ния, напа́дки; ~a обвини́тельный; ~ad·o обвине́ние (действие); ~aĵ·o уст., см. ~o; ~ant·o, ~int·o обвини́тель, обличи́тель; ~at·o, ~it·o обвиня́емый; ~ist·o (судебный) обвини́тель.
akuz·akt·oюр. обвини́тельный акт, обвини́тельное заключе́ние.
akuzativ||oграм. вини́тельный паде́ж, аккузати́в; ~o de direkto аккузати́в направле́ния (в эсперанто: аккузатив, употребляемый после некоторых предлогов или самостоятельно для указания направления); anstataŭa ~o замести́тельный аккузати́в (в эсперанто: аккузатив, употребляемый в определённых случаях вместо предлога); sisterona ~o «систеро́нский аккузати́в» (в эсперанто: неправильно употреблённый аккузатив, неправильное употребление аккузатива; термин происходит от названия города Систерон, где печаталась газета с частым неправильным употреблением аккузатива); ~ig·i сомнит. поста́вить в аккузати́в.
akuz·parol·(ad)·oюр. обвини́тельная речь.
akv||o 1. вода́; sala ~o солёная вода́; sensala akvo пре́сная вода́; flua ~o прото́чная вода́; senflua (или stagnanta, или staranta) ~o стоя́чая вода́, засто́йная вода́; distilita ~o дистиллиро́ванная вода́; trinkebla ~o питьева́я вода́; peza ~o тяжёлая вода́; mola ~o мя́гкая вода́; malmola (или dura) ~o жёсткая вода́; mara ~o морска́я вода́; rivera ~o речна́я вода́; fonta ~o роднико́вая вода́; pluva ~o дождева́я вода́; pura ~o чи́стая вода́; roza ~o ро́зовая вода́; lavenda ~o лава́ндовая вода́; tualeta ~o туале́тная вода́; sankta ~o свята́я вода́; minerala ~o минера́льная вода́; Seltersa ~o се́льтерская вода́; reĝa ~o хим. ца́рская во́дка; oranĝoflora ~o флёрдора́нж (жидкость, экстракт); alta ~o па́водок, полово́дье, прили́в, разли́в, повы́шенный у́ровень воды́; наводне́ние; postlava ~o помо́и; бытовы́е сто́чные во́ды; 2. вода́ т.е. прозра́чность (драгоценного камня, тж. перен.); diamanto de la plej pura (илиbela) ~o бриллиа́нт са́мой чи́стой воды́; li estas fripono de plej pura (или bela) ~o он чи́стой воды́ моше́нник; 3.: kolonja ~o одеколо́н; ~a водяно́й; во́дный; ~i vt поли́ть (растения); ~ad·o поли́вка (растений); ~ar·o во́дный масси́в; аквато́рия; ~ec·a водяни́стый; ~er·o ка́пля воды́ (= akvoguto); ~il·o ле́йка; ср. verŝilo; ~ist·o 1. оч.редк., см. akvoportisto; 2. maj; астр. Водоле́й (созвездие; знак зодиака = Amforo); ~uj·o резервуа́р, ёмкость, сосу́д для воды́; водохрани́лище; водоём; ~um·i vt ороси́ть; поли́ть, смочи́ть, окропи́ть, пропита́ть водо́й; ~um·ad·o ороше́ние; поли́вка, сма́чивание, окропле́ние, пропи́тывание водо́й; ~um·il·o 1. сомнит. ороси́тельное устро́йство, ороси́тельная устано́вка; 2. уст., см. ~ilo.