— Чёрт!
— Что? — спрашивает Пол.
— У меня сеанс во второй половине дня. — Кит идёт рядом со мной, но с тех пор как мы вышли из больницы, она ничего вокруг не замечает. — Думаю, можно отменить.
— Ты устал? — снова спрашивает Пол.
Если честно, во мне столько адреналина, что я бы мог взобраться на гору. Или поднять её и отбросить в сторону. Я качаю головой.
— Тогда зачем отменять?
— Мэт, — говорю я. Всего лишь одно это слово.
Пол хлопает меня по плечу.
— Нам нельзя будет увидеть его ещё сорок восемь часов, дурачок, — напоминает он мне.
Точно. Им нужно сделать кучу анализов, исследований и прочей херни, поэтому нам сказали, что мы не сможем прийти до понедельника. Пока он не устроится. Я полон надежд. Я не чувствовал такого подъёма неделями. На моих глазах здоровье Мэта всё ухудшалось и ухудшалось, и я уже был близок к тому, чтобы смириться. Но теперь надежда расцвела во мне. Это несправедливо. Совершенно несправедливо. А что, если ему не станет лучше? Я должен верить, что он выкарабкается.
— Он сказал, что позвонит, когда всё разрешится, — напоминает мне Пол. — А пока нам остаётся лишь ждать.
Кит поднимает глаза, её взгляд сосредоточен, впервые с тех пор, как мы покинули больницу.
— Думаю, тебе стоит пойти в салон. Сделай татуировку. Вам могут понадобиться деньги. — Она не смотрит мне в глаза, когда произносит последнее предложение.
— А можно я пойду с тобой? — спрашивает она. — Хочу посмотреть.
Я обнимаю её одной рукой, и Кит улыбается мне.
— Ты как? — спрашиваю я.
Она кивает и прислоняется ко мне. Я чувствую тёплый воздух на своей коже, когда она вдыхает.
— Хватит нюхать меня, маленькая извращенка, — говорю я.
Её брови взлетают вверх, и она повторяет за мной.
— Извращенка? — Кит смеётся.
Я прижимаю её к себе, желая никогда не отпускать. Теперь она одна из нас. Нас всех. И она моя.
Сэм и Пит идут позади, их головы прижаты друг к другу, они о чём-то шепчутся. А когда они так делают — жди беды.
— Эй, вы двое, что замышляете? — рявкает Пол.
Они отрываются друг от друга, при этом стараясь не выглядеть виноватыми. Хотя у них это ужасно получается.
— Ничего, — говорят близнецы в один голос.
Пол смотрит на них, прищурившись.
— Я вам не верю.
Они робко смотрят на него.
— Я тоже вам не верю, — говорю я.
— Ты нравился мне больше, когда не разговаривал, — отвечает Пит. И тут же ухмыляется.
Я показываю ему средний палец, и он налетает на меня, прыгая на спину. Брат скачет вверх-вниз, а потом перевешивается через моё плечо, чтобы я мог видеть его губы.
— У меня замёрзли ноги, — говорит он, хлопая своими золотистыми ресницами. — Так что тебе придётся нести меня всю оставшуюся часть пути.
Пит цепляется за меня, как коала. И он охренительно тяжёлый. Как груда кирпича. Но я подталкиваю его повыше и двигаюсь к дому.
Сэм поворачивается спиной к Кит и наклоняется.
— Ты выглядишь усталой, Кит, — говорит он. — Хочешь, прокачу?
Он шевелит бровями. Она смеётся и запрыгивает на него.
— Не похоже, что в этой гонке у меня преимущество, — хриплю я, когда мы идём бок о бок.
В этот момент я не могу не думать о Мэте, о том, чтобы он был с нами. Я уже начинаю скучать по этому доброму великану.
***
Я уже несколько недель работаю над этой татуировкой. Это огромный белоголовый орёл, раскинувший крылья через всю спину. Спину реально огромного парня. Я нарисовал эскиз, а на прошлой неделе начал закрашивать. И сегодня мне нужно её закончить. Эта татуировка стоит пятьсот долларов, которые весьма бы нам пригодились. Особенно сейчас.
Я усаживаюсь и начинаю работу, а Кит какое-то время наблюдает через моё плечо. Потом она уходит в переднюю часть магазина, где Пол рассказывает Фрайди о состоянии Мэта. Она обожает Мэта, поэтому и тусуется с ним больше, чем с нами. Фрайди вытирает слёзы.
Со своего места я могу читать по её губам.
— Каковы шансы, что ему утвердят этот курс лечения? Всё это так странно, — говорит она.
Я не вижу, что отвечает ей Пол.
Кит подходит к ним и говорит что-то Полу. С мгновение он кажется ошарашенным, а потом притягивает к себе её предплечье, чтобы рассмотреть. С ней всё в порядке, ведь так? Я откладываю машинку в сторону, но она смотрит на меня через плечо и улыбается. С ней всё хорошо. Пол показывает ей, чтобы она шла за ним, и ведёт её за занавеску. Я вижу, как его губы произносят: «Не пускай его», это для Фрайди. Кого куда не пускать? Но тут он задёргивает занавеску, которая разделяет его и Кит от нас, и я вынужден отложить машинку. Двигаюсь в их направлении. Но передо мной встаёт Фрайди.
— Кит просто делает татуировку, — говорит она, разворачивая меня.
— Что за татуировку?
— Маленькую бабочку или что-нибудь такое же милое. Может, одну из диснеевских принцесс. Она ещё не решила. — Фрайди закатывает глаза. Всё её тело украшено татуировками: черепа с перекрещенными под ними костями, черепахи и прочая ненормальная хрень.
— Я хочу ей помочь что-нибудь выбрать, — говорю я, пытаясь обойти Фрайди.
— Стоять, — говорит она. — Кит хочет сделать тебе сюрприз.
Я с досадой провожу рукой по волосам.
— Для каждого человека татуировка имеет своё собственное значение, — говорит Фрайди. — Эта будет многое для неё значить, и она единственная, кто решит, что это будет за рисунок.
Я и так это знаю, но мне хочется тоже принять участие. Проклятье.
— Ты не доверяешь Полу? — спрашивает Фрайди, хмуря брови.
Конечно же, я ему доверяю.
— Но она моя девушка, — говорю я. Я знаю, что веду себя как дитя. Но ведь так и есть.
Фрайди похлопывает меня по руке.
— Смирись с этим, тряпка, — говорит она. Потом, сузив глаза, смотрит на меня. — Подожди-ка! И давно ты начал говорить?
Моё лицо вспыхивает.
— Не привыкай, — ворчу я. — Возможно, я больше не стану с тобой разговаривать.
— О, мне несказанно повезёт, — говорит Фрайди, закатывая глаза. Но потом она встаёт на цыпочки и крепко меня обнимает. — Я так рада за тебя.
До меня не доходит, о чём это она. О Кит? Обо мне? О наших отношениях? О том, что я начал говорить? Я отстраняюсь от неё, когда парень, над тату которого я работаю, начинает махать руками. У меня ещё много работы, так что лучше займусь-ка я делом.
Через час Кит и Пол выходят из-за занавески. Она улыбается и идёт ко мне, её предплечье закрыто широкой повязкой. Я закончил татуировку десять минут назад и ждал, когда они закончат.
— Ты дырку в ковре протрёшь, — дразнится Кит.
