Синьлин-цзюнь) — мой родственник. Кроме того, мы всегда дружили с ним. Он мог бы убедить правителя Вэя послать войска на помощь. Чу очень силен, просто находится далеко отсюда. Я хочу пойти лично, правитель Чу, возможно, сможет нам помочь». Чжаоский Сяочэн-ван согласился.
Самовыдвижение Мао Суя
Пинъюань-цзюнь планировал взять с собой в Чу двадцать универсальных гражданских и военных талантов. У него были более 3000 нахлебников, и выбрать 20 человек было не так уж и сложно. Но эти люди отличались знаниями как в гражданских, так и в военных делах, а таких универсальных талантов было трудно найти. Пинъюань-цзюнь многократно выбирал и нашел только девятнадцать человек. Это действительно заставило его встревожиться. Он вздохнул и сказал: «Мне потребовались десятилетия, чтобы собрать более 3000 человек. Теперь я даже не могу выбрать 20 человек из них. Это действительно разочаровывает». Те нахлебники, которые знают только, как питаться в будние дни, услышав это, обиделись.
Внезапно нахлебник, сидевший в конце, встал, представив себя: «Интересно, смогу ли я заполнить пустоту?» Многие люди ругали его глазами, как бы говоря ему, чтобы он как можно скорее закрыл рот. Пинъюань-цзюнь улыбнулся и сказал: «Как тебя зовут?» Он сказал: «Меня зовут Мао Суй, я из Даляна (Далян, столица Вэя), и я здесь уже три года». Пинъюань-цзюнь усмехнулся и сказал: «Талантливый человек подобен шилу в кармане, и его кончик скоро будет обнажен. Но вы у меня уже три года, и я ни разу вас не видел». Мао Суй тоже усмехнулся и сказал: «Это потому, что я только сегодня попросил вас взглянуть на это шило. Если бы вы положили его в карман раньше, он бы уже давно было обнаружено. Разве было бы достаточно просто показать его кончик?» Пинъюань-цзюнь восхищался мужеством и красноречием Мао Суя, поэтому он выбрал и его. В тот же день он попрощался с правителем Чжао и отправился в столицу Чэньду царства Чу (в Хуайяне провинции Хэнань).
Однажды Пинъюань-цзюнь и чуский Каоле-ван обсуждали при дворе великое событие по созданию союза сопротивления Циню, а Мао Суй и другие девятнадцать человек стояли у подножия лестницы и ждали. Что бы не говорил Пинъюань-цзюнь, чуский Каоле-ван был не согласен сражаться с царством Цинь. Он сказал: «Создание союза сопротивления Циню было предложено вашим царством, но это не приносит никакой пользы. Наш правитель Хуай-ван стал главой Союза и, в конце концов, умер в царстве Цинь. Ци Миньван также хотел быть лидером Союза, но он был убит правителями разных царств. Князья разных царств заботятся только о себе. Тому, кто планирует объединиться против царства Цинь, в первую очередь не повезет. Что еще я могу сказать?»
Пинъюань-цзюнь сказал: «Бывший союз сопротивления Циню действительно был полезным. После встречи в Хуаньшуе армия Цинь не осмеливалась бежать из заставы Хангугуань. Позже чуский Хуай-ван попал в ловушку Чжан И и хотел атаковать Ци, и таким образом царство Цинь использовало шанс. Это не проблема с Союзом сопротивления. Ци Минь-ван, планировал захватить Поднебесную, прикрываясь союзом северных и южных царств, в итоге Чжухой разных царств были злы на него. Это тоже не ошибка Союза».
Чуский правитель Каоле-ван все еще не соглашался. Он сказал: «Во всяком случае, там все очевидно. Как только царство Цинь отправило войска, они захватили семнадцать городов в районе Шаньдан и убили более 400 тысяч сдавшихся солдат Чжао. Теперь, когда армия царства Цинь окружает Ханьдань, что мы можем сделать в царстве Чу, которое находится так далеко?» Пинъюань-цзюнь возразил и сказал: «Что касается битвы на перевале Чанпин, это результат неправильного выбора человека. Если бы правитель Чжао доверял Лянь По, Бай Ци никогда бы не победил. Теперь Ван Хэ и Ван Лин командуют 200 тысяч солдат и лошадей и окружили Ханьдань на целый год, и они все еще не смогли победить нашу страну. Если бы спасатели всех стран объединили свои силы, они бы обязательно победили царство Цинь, и народы жили бы в мире в течение нескольких лет».
Чуский Каоле-ван выдвинул еще одну причину, по которой он не мог помочь Чжао, и сказал: «Цинь в последнее время очень хорошо относится к нашему царству. Если наше царство присоединится к Союзу сопротивления, царство Цинь обязательно перенесет свой гнев и ненависть на наше царство. Разве это не страдание за других?» Пинъюань-цзюнь возразил и сказал: «Почему Цинь заключил мир с вашим царством? Разве это не просто потому, что он хочет уничтожить „Три Цзиня“? Когда „Три Цзиня“ будут уничтожены, сможет ли ваша страна все еще держаться?»
По тому, что правитель Чу Каоле-ван боится Цинь, и не осмеливается согласиться с Пинъюань-цзюнем, поэтому ему приходилось опускать голову, чесать уши и чесать голову, показывая, что ему очень жаль. Внезапно он увидел человека с мечом, поднимающегося по ступенькам, подбежал к нему и крикнул: «Участвовать в союзе или нет, проблема будет решена просто одним словом. Как получилось, что с утра и до сих пор еще не решили!» Чуский Каоле-ван очень сердито спросил Пинъюань-цзюня: «Кто он?» Пинъюань-цзюнь сказал: «Это мой нахлебник Мао Суй». Чуский Каоле-ван отругал Мао Суя и сказал: «Цыц! Я обсуждаю с твоим хозяином государственное дело, зачем ты лезешь в чужой разговор? А ну спускайся!»
Мао Суй взял меч, сделал еще один шаг вперед и сказал: «Создание союза сопротивления Циню — важнейшее событие в Поднебесной. О главных событиях Поднебесной каждый человек имеет право высказаться! Это нельзя называть „лезть в чужой разговор?“» Чуский Каоле-ван испугался, видя как он подбегает с мечом, и он был очень сильным человеком. Ему пришлось улыбаться и сказал ему: «Господин, если у вас есть какие-либо идеи, пожалуйста, расскажите мне».
Мао Суй сказал: «Царство Чу имеет более 2000 километров земли и миллион солдат. Оно стало державой. Какая у него блестящая история! Вполне ожидаемо, что с подъемом царства Цинь царство Чу потерпело последовательные поражения. Достойный правитель стал пленником царства Цинь и умер во вражеской стране. Это тяжелейший позор царства Чу. Затем появился парень Бай Ци, который захватил столицу (Инду) Чу и изменил ее на уезд Наньцзюнь, вынудил правителя переместить столицу сюда (имеется в виду столица Чэнь). Такого рода ненависть не забудется ни через десять, ни через двадцать, ни через сто лет! Если вы расскажете об этом детям, они тоже будут чувствовать себя неловко. Разве вы, великий правитель, не хотите отомстить? Сегодня Пинъюань-цзюнь пришел, чтобы обсудить с великим правителем важное событие сопротивления Циню, это не только для
