С восторгом вспоминая несколько минут, проведенных с ним наедине, Саманта однако, была обрадована, когда он сказал, что пора идти в дом. В последнее время они вообще редко покидали хибару, лишь в случае необходимости. Речка все крепче сковывалась льдом, поэтому все работы остановились. Саманта втайне обрадовалась. По крайней мере, больше не придется стоять в ледяной воде.
Когда они вошли в дом, Кевин оторвал взгляд от огня. Улыбаясь Саманте, он снял с плеч одеяло и жестом показал, чтобы она заняла его место у стола.
– Куда вы ходили?
– Джоул демонстрировал мне ваш уникальный способ измерения температуры.
– Способ действительно уникальный, – сказал Кевин. – Такой же, как погода Клондайка. Я надеялся, что прошлая зима станет для нас последней, – печально добавил он и зашелся кашлем.
Саманта налила ему воды, разбив металлическим ковшом лед на поверхности бадейки. Кевин с благодарностью выпил.
– Кевин, мы с Джоулом подумали, что вам нужно показаться врачу.
– Я не могу.
– Почему? – спросил Джоул.
Кевин показал на полку рядом с дверью.
– Ты знаешь, сколько золота там осталось? А докторам надо хорошо платить.
Саманта сняла с полки деревянную коробочку величиной со спичечный коробок.
– Откройте, Кевин. – Она поставила коробочку на стол.
– Я… я… – Он снова закашлялся. Подняв трясущимися пальцами крышку, а свободной рукой прикрывая рот, чтобы не сдуть драгоценную пыль, Кевин увидел, что коробочка наполовину заполнена золотом. – Откуда оно взялось?
– Это первая выплата в счет моего долга вам обоим, – пояснила Саманта – Думаю, здесь около половины того, во что вам обошлась моя поездка. – Внутренний голос посоветовал ей умолчать о количестве золота, заработанного стиркой. Поэтому она не сказала, что столько же золота спрятано наверху, у нее под кроватью. – Возьмите, сколько нужно на доктора, – умоляюще сказала она, – и поезжайте в Доусон.
Кевин перевел взгляд с нее на Джоула и, поколебавшись, вынужден был согласиться. Надо поправить здоровье, иначе все усилия пойдут насмарку. Он не сможет больше работать. А сдаваться он не хотел.
– Хорошо, я поеду, – сказал он. – Завтра утром. Это не так уж далеко. В крайнем случае можно будет сделать остановку на Тридцатом верхнем, у Берда. И на обратном пути тоже.
– Я очень рада, Кевин! – Саманта обняла его. – Просто не хочется думать, что один из моих партнеров проболеет всю зиму. А сейчас я что-нибудь приготовлю. Перед отъездом нужно вас хорошенько подкормить.
Кевин медленно отошел от стола, пытаясь поймать ее взгляд. Но Саманта уже занялась своими делами, вслух размышляя о том, что из вещей следует запаковать для него в дорогу. Он не чувствовал бы холода до самого Доусона, если бы держал в объятиях Саманту. Как раньше, когда он был с… Лесли. Кстати, она сейчас в Доусоне.
Впервые увидев Саманту, Кевин напрочь забыл о той, которая завлекла его, а потом обманула. Он платил Лесли доллар за танец и еще больше – за любовь.
Пока Саманта с Джоулом смеялись над чем-то, Кевин накрыл рукой маленькую коробочку. Этого золота хватит, чтобы провести с Лесли ночь, и не одну. Саманте он привезет что-нибудь в подарок. Ему будет ее не хватать, и, даже удовлетворяя свою нужду с Лесли, он будет представлять себе на ее месте Саманту.
После неудавшегося ухаживания за хорошенькой Самантой Перри оставалось утешать себя тем, что Джоул столь же безуспешен в своих притязаниях.
Кевин посмотрел на них. Его партнер вынимал свою скрипку, Саманта месила тесто, чтобы с вечера испечь хлеб на завтрак. Оставшись с ней, Джоул будет наслаждаться ее обществом. Ничего, успокоил себя Кевин, кладя золото в карман. Саманта ясно сказала, что не собирается связывать себя узами ни с одним из них. Он представил себе, как возвращается из Доусона, пресыщенный ласками Лесли, великой искусницы по части любовных утех.
Ему даже стало жалко Джоула, который ничего не может добиться от Саманты, как ни старается. Кевин засмеялся и пошел складывать рюкзак. Ему предстоит хорошая поездка!
Холод пронизывал тело и вгрызался в кости, не давая уснуть. Дрожа в своей постели на чердаке, Саманта надеялась, что Кевин добрался до своих друзей и сейчас спит в тепле. Во время ужина Джоул сообщил, что ртуть и виски замерзли.
Труба, выведенная на крышу через потолок большой комнаты, находилась в стороне от чердака, поэтому тепло сюда не доходило. Если бы мужчины доделали камин в пристройке, чердак прогревался бы от горячих камней. Но сейчас ей до утра не продержаться.
Саманта завернулась в одеяло и быстро пробежала по ледяному полу. Цепляясь толстыми шерстяными носками за перекладины, она спустилась с лестницы и двинулась дальше.
Плита тускло светилась в холодной комнате. Саманта протянула руки к очагу и, закрыв глаза, наслаждалась исходившим от него теплом. Ей казалось, что ничего не может быть хуже лета, когда она истекала потом. Но наступившая зима заставила ее думать по-другому.
– О, Джоул, я вас разбудила? – спросила она, услышав за спиной какое-то движение.
Зевая, он что-то невнятно промычал. Саманта тихо засмеялась и сняла с теплой полки котелок с водой. Придерживая одной рукой свои одеяла, она поставила на стол жестяную баночку с чаем и две чашки. Но Джоул забрал их и покачал головой.
– Здесь слишком холодно, – пробормотал он севшим со сна голосом. – Лучше на полу около плиты. Пожалуй, это единственное теплое место в чертовой хибаре. Я думал, прошлогодние холода – чистая случайность, но, похоже, они повторяются каждый год.
– Надеюсь, Кевин где-нибудь укрылся.
– Скорее всего у друзей, – кивнул Джоул и поднял чашки. Дни, когда одно лишь упоминание имени его партнера вызывало в нем ярость, остались позади. – Наверное, спит и видит, как в Доусоне обнимает за доллар свою девушку.
– Лесли? – спросила Саманта, наливая чай.
– Возможно, если она не откажет ему. – Джоул отпил глоток. – Он так редко себе это позволяет. Видит в жизни только мрачные стороны. Впервые встречаю такого человека.
Он положил руки ей на плечи и усадил на полу рядом с собой. Саманта склонила голову ему на грудь и подобрала под себя ноги. Ей казалось, что так теплее.
– Как вы с Кевином стали партнерами? Ведь вы совершенно разные. Не понимаю, как вам удалось меня убедить, что вы и он – одно и то же лицо!
– Это легко объяснить, Сэм. Когда я писал вам…
– Нет, – прервала она. – Мне вы писали зимой. Расскажите о том, что было летом, когда вы стали партнерами.
– Вы правы, дорогая, мы с Кевином встретились до зимы. Хотите знать, как мы познакомились? Очень просто. Он приехал в Скагуэй в тот же день, что и я. И мы вместе отправились на север. Каждый с кучей принадлежностей. Но вскоре мы убедились, что в одиночку с такой поклажей по тропе Дохлой Лошади нам не пройти. Мы объединились по примеру других – к счастью для Кевина, так как его лошадь по дороге пала. Мы прибыли в Доусон со стертыми в кровь ногами и впали в уныние. Позже рассудили, что вместе можно найти золото вдвое быстрее. Когда нам подвернулся Пятнадцатый верхний, мы считали, что нам повезло. – Он фыркнул. – Но пока удачи не видно.
