крупнейших государств Южной Америки Сааведра Ламас и Маседо Соарес дали свои личные гарантии, что протокол будет дополнен. 11 июня боливийский конгресс по представлению кабинета Л.Техады Сорсано, несмотря на протесты Саламанки, интернированного в Кочабамбе, незначительным большинством голосов акцептировал условия прекращения огня.
В тот же день, Л.Риарт постарался использовать сообщения о победе при Ингави для изменения условий протокола в пользу Асуньсьона, однако его попытки встретили серьезное сопротивление со стороны Элио и натолкнулись на стену непонимания посредников. Особенно, жесткой была позиция Аргентины, президент которой Хусто лично разговаривал по телефону с президентом Айялой. В этом разговоре, при котором присутствовал Сааведра Ламас, аргентинский президент упрекнул парагвайскую сторону в попытке срыва переговоров в Буэнос-Айресе. Возможно, это был первый в истории дипломатии случай, когда переговоры между двумя главами государств прекратили войну. Столь неприкрытое давление со стороны, пожалуй, единственного союзника позволило президенту Айяле подрезать крылья асуньсьонским ястребам, и парагвайский конгресс в тот же день акцептировал условия прекращения огня. Таким образом, именно Буэнос-Айрес остановил войну, длившуюся три года. За эти свои действия Сааведра Ламас получил Нобелевскую премию мира, чем еще более разозлил своих оппонентов из Вашингтона. Впервые за всю историю южноамериканского континента дипломатия страны третьего мира оказалась эффективнее политики Белого Дома, который извлек серьезный урок. На следующий день в Каса Росада был подписан протокол положивший конец трехлетней войне.
По условиям протокола огонь по всей линии фронта должен был прекратиться в полдень 14 июня 1935 года, а войска беллигерентов оставаться на позициях, достигнутых ими к этому времени. В соответствии с протоколом о прекращении огня его соблюдение возлагалось Военную комиссию нейтралов. Вошедшие в неё представители Аргентины, Бразилии, Чили, США и Уругвая должны были прибыть в Карандаити, где располагался штаб Х.Ф.Эстигаррибии, а перуанский офицер – Вилью Монтес. Побывав в боливийской крепости, он на следующий день должен был присоединиться к своим коллегам. В последующие дни члены комиссии обязаны были зафиксировать позиции сторон, убедится в реальности прекращения огня и проследить за демобилизацией.
В этот день исполнилось ровно три года после первых выстрелов у Питиантуты. В канун вступления в силу соглашения о прекращении огня боливийское командование отдало приказ обстрелять позиции противника из всех видов оружия 14 июня в 11:30. Причиной столь необычного приказа была, по-видимому, боязнь неожиданной парагвайской атаки тактически важных пунктов обороны боливийцев. По-видимому, боливийское командование руководствовалось событиями, происшедшими полутора годами раньше, когда наступавшие парагвайцы неожиданно перешли в наступление и заняли боливийские форты в долине Пилькомайо. Парагвайцы им ответили, и последние полчаса по всему фронту шла беспорядочная стрельба. Ее последней жертвой, как и всей войны, стал боливиец Мартин Тудела, погибший от случайной пули за несколько минут до полудня. Однако ситуация была уже не та: уставшая от войны победоносная парагвайская армия после боев у Вильи Монтес и на Парапити была не в силах наступать. В 12:00 огонь по всей линии стих и на линии фронта наступила тишина, которая через некоторое время перешла в шумное братание солдат противоборствующих сторон. В отличие от предыдущего краткого перемирия обе стороны понимали, что боевые действия окончились. Вслед за этим стали служить благодарственные молебны, и заиграли полковые оркестры. В 13:00 в Карандаити прибыли военные из комиссии по прекращению огня и приступили к своей работе.
Согласно протокола боливийцы и парагвайцы должны оставаться на позициях, достигнутых ими к полудню 14 июня 1935 года в полдень. Хотя прекращение огня предусматривалось соглашением только на двеннадцать дней ни одна из сторон не стремилась продолжать военные действия: народы Боливии и Парагвая устали от войны. Перемирие было продлено, а с 10 июля стороны обязывались в течение 90 дней отвести войска от линии соприкосновения. После этого обе стороны приступили к демобилизации своих армий. Они должны были в течение 90 дней отвести войска от линии соприкосновения и сократить их численность до 5000 человек каждая. По экономическим причинам парагвайская сторона была заинтересована в быстрой демобилизации: началась уборочная страда и их сельскому хозяйству банально не хватало рабочих рук. Боливия разоружалась медленнее, в первую очередь, из-за логистических причин. Комиссия нейтралов определила шесть пунктов для демобилизации боливийской армии (Кайза, Вилья Монтес, Лагуна Каматинди, Санта-Фе, Равело и фортин Сан-Хуан) и 8 для её бывших противников (фортины Гальпон, Ингави, перекрёстки дорог у Хуйрапитинди и Санта-Фе, Карандаити, Капиренда, Санта-Тересита и Оруро). Транспортировка военнопленных боливийцев на родину должен был проходить через Формозу, по реке Парагвай, Якуибу, Вилья Монтес, Пуэрто Суарес, Асуньсьон, Корумба или Пуэрто-Суарес. Немногочисленные парагвайцы возвращплись на родину через Ла Куаку, Формозу и Асуньсьон. Тяжелобольные и калки вывозились на самолётах. Возвращение бывших солдат и военнопленных шло под контролем комиссии нейтралов. Она прокладывала маршруты так, чтобы бывшие противники по дороге не сталкивались. Тем не менее, обе стороны установили специальные пропускные пункты в д’Орбиньи и Куруренде. На первом этапе (с 10 по 30 июля) стороны должны были распустить одну восьмую своих вооруженных сил. К 30 июля 6000 боливийцев и 4000 парагвайцев вернулись домой. С 31 июля по 9 августа должны были быть распущены вдвое больше. Всего Боливия демобилизовала 54 105 офицеров и солдат, а Парагвай – 40 515 человек.
Обе стороны встречали ветеранов войны. Кто побогаче нанимал музыкантов, кто победнее готовил праздничный ужин. В Асуньсьоне парад победы был омрачен воспоминаниями о многих жертвах. В Ла Пасе говорили о войне без победителей и побежденных. По совету генерала Плачека демобилизованные солдаты были сразу зачислены в Легион, представлявший собой военизированую милицию. Демобилизация и переход к армии мирного времени в Парагвае проходили под руководством дивизионного генерала Н.Ф.Эрна, получившего пост главного военного инспектора. Согласно его задумке военное командование сохраняло кадры боевых частей сведя полки в роты. Полностью боеготовыми оставались три пехотные дивизии:
1я дивизия в составе 2 и 4 пехотного полков базировалась размещалась в Камачо и Пуэрто Касадо, а 2я перемещалась в Консепсьон. Она тоже состоялая из 2 пехотных полков – 1 и 3. В северном Чако оставалась 6я дивизия. Оба её полка(1 кавалерийский и 5 пехотный) размещались в Капиренде. Здесь же находилась 1 артилеристская группа и 1 сапёрный полк. Кроме этого вдоль реки Пилькомайо была развернута сводная кавалерийская группа. Ее главной задачей стала организация патрулирования новой границы с Аргентиной Сохранился и корпус береговой обороны. Все оставшиеся части были сформированы таким образом, чтобы в
