рассказывать. Я слушала внимательно, конечно. Ни слова не разобрать – он маленький еще, мальчик-то. И вдруг так разговорился!
Говорит, говорит, ручками машет, рассказывает что-то важное. И гневается, что его не понимают. Говорит, говорит – чуть не плачет. И даже топает уже ножкой от отчаяния, отворачивается! И уже взахлеб говорит и говорит!
Мы все стоим и не понимаем. Его папа вообще изумлен; впервые малыш так много говорит. Папа задает наводящие вопросы, а мальчик совсем расстроился и ручками жестикулирует. Кричит уже!
Тут я уловила слово. «Снегокат». Оно не так звучало, но я догадалась. Кы-гы-кы – примерно так.
Снегокат. Малыш рассказывал, что видел, как катались на снегокате одни тут соседи. Это обалдеть какая штука – снегокат. Очень быстро мчится. Мотор ревет! На снегу остается след. Очень быстро едет этот снегокат, ужас просто. Потом мальчик тоже поедет на снегокате. Папа купит.
Это уже я перевела. И малыш чуть не заплакал от радости понимания. Уходить не хотел, хотел рассказывать истории из жизни дальше. Здесь его понимают.
Он ушел счастливый, в этой своей шапке с ушками, оглядываясь и улыбаясь. Махал мне ручкой. Обещал еще прийти непременно, поделиться впечатлениями от жизни.
Хорошо, когда тебя понимают. Но это редко бывает. И с годами все реже…
Это очень простой и оригинальный способ похудеть,
который открыла для себя приятная, милая, но очень полная девушка. Она что только не делала: и спортом занималась, и пила разные «похудательные средства», носила специальное белье, чтобы вес снизить. Но ничего не помогало.
Потому что девушка ела слишком много, это правда. Причина ее полноты была не в обмене веществ, не в болезни, не в генетике, а в том, что она любила именно те продукты, от которых полнеют. И ела слишком, слишком много…
Но она похудела и стала просто красавицей буквально за месяц. Знаете как? Она купила путевку в санаторий, чтобы там разобраться с весом. Записалась на все полезные мероприятия, ванны разные, массаж, занятия лечебной физкультурой – абсолютно все оплатила.
Но так хорошо и обильно кормили на «шведском столе», что в первый же день она съела столько, сколько съел Робин Бобин Барабек из детского стишка. И еще чай с печеньями в номере пила. Печенья в магазине купила.
А на второй день за столик усадили красивого мужчину. Он был военный и приехал после трудной службы поправлять здоровье. Вот его и посадили за столик к этой Насте.
Еще сидели за столиком старичок и старушка, заслуженные люди, они мало ели. Немножко положили в тарелки, и все. И военный мужчина скромно положил и быстро съел. А Настя сидела над горой еды, которую набрала, и ей было неудобно. Ведь мужчина может принять ее за обжору!
И потом она стала брать мало еды. Очень мало. И только деликатную такую еду, которая не растекается маслом и жиром, не капает, которую удобно аккуратно резать, ловко орудуя ножом и вилкой.
Овощи красиво смотрятся. Салаты можно красиво есть, по чуть-чуть. Или клубнику можно взять и есть по ягодке красиво. Девушка с блюдцем клубники – красиво. А девушка со свиным жирным окороком – не очень красиво…
В общем, она стеснялась есть. Ей очень мужчина понравился. И она так похудела, что все вещи стали очень велики. Она съездила в магазин и купила себе новые наряды.
И в красивой одежде продолжала красиво завтракать, обедать и ужинать. И разговаривать с притягательным военным. Когда говоришь, тоже много не съешь!
Из санатория Настя уехала стройной и прекрасной. И военный Володя ей сказал о своих чувствах. Оказалось, он живет в маленьком городе, который совсем рядом с Настиным большим городом. Сейчас он уже съездил к Насте в гости, и отношения расцвели! И Настя расцвела, конечно.
Но способ очень хорош. Если не критиковать человека, не давить на него, а просто посадить рядом с ним во время трапезы кого-нибудь красивого, интересного, то человек гораздо меньше съест. Чтобы не показаться обжорой.
Да и стимул похудеть очень хороший, правда? И в санатории работают умные люди. Ведь Настя съела в десять раз меньше, чем могла бы. Так что еще и экономия получилась. И счастливая пара. И хорошая история…
На богатой свадьбе презрительно посмеивались над бедной родственницей
То ли двоюродной тетей, то ли троюродной сестрой. Свадьба богатая была, потому собрали всю родню, даже дальнюю. Так положено на роскошной свадьбе.
Эта тетя сидела в окружении разодетых дам в бриллиантах. Дамы хвастались особенным образом; знаете, когда как бы обесценивают то, что имеют. А на самом деле этим хвалятся.
«Мерседес» жрет много бензина, и налог огромный. На Мальдивах в этом году одни разочарования. Четырехэтажный особняк трудно обслуживать, а привратнику приходится покупать дорогие ливреи, – примерно так. Жизнь трудна и едва выносима!
А эта женщина лет пятидесяти с хвостиком трясла кудерьками и восторженно улыбалась. Ей ужасно свадьба нравилась и очень нравились красивые дамы.
И угощение нравилось, она с аппетитом ела. И музыка нравилась, она головой в такт качала, вот локоны и тряслись. И одета она была в зеленое платье с люрексом, с пластмассовым цветком. Нарядно!
Она слушала хвастливые жалобы, а потом тоже высказалась радостно. Что она раньше жила бедно. Тоже были проблемы, много! А теперь она живет замечательно. Великолепно. Получает пенсию за работу в горячем цехе, а еще устроилась кондуктором.
Это так увлекательно: ездишь весь день, общаешься, помогаешь людям. И столько денег стало, просто очень много! Прямо не успеваешь тратить. Зайдешь в магазин, можешь абсолютно все купить. Все, что душа пожелает!
Хочешь пельмени – идешь и покупаешь пельмени. Колбасы хочешь – колбасу берешь! Хочешь пиццу – можно и пиццу купить. Мороженое любое. И даже торт, как будто праздник какой-то. Хоть каждый день покупай кусочек торта. А хлеба вообще сколько угодно!
И у себя на кухне, где она живет, она поклеила обои и занавески шикарные купила. В комнате живут два сына и старая бабушка, а она на кухне оборудовала себе роскошный уголок.
Все дамы морщились и переглядывались. А богатая женщина-кондуктор этого не замечала и улыбалась. А потом пошла танцевать с удовольствием. И кричала «Горько!» молодым, от всей души…
Вот ее повез домой на серебристой, действительно великолепной машине пожилой мужчина с серебристыми висками. Хороший мужчина, директор завода.
На него все дамы смотрели с надеждой и были фраппированы его поступком. Нашел кого подвозить! Старую нищую курицу-кондуктора! Он потом
