Я смотрю на Кенана из-под ресниц и замечаю удивление на его лице.
— Видения? — спрашивает он и смотрит на несколько футов от того места, где стоит Хауф. — Ты имеешь в виду, что видишь вещи, которые… — он запинается.
— Нереальны, — заканчиваю я за него. — В основном я вижу одного человека.
Хауф выпрямляет спину и отряхивает костюм.
— О Боже, ты меня представишь?
Я игнорирую Хауфа и продолжаю.
— Хауф. Он был в моей жизни с тех пор, как умерла мама. В тот день я довольно сильно ударилась головой, и, не знаю, может быть, травма головы в сочетании с моим посттравматическим стрессовым расстройством повлияли на связь между лобной долей моего мозга и сенсорной корой, но я не буду уверена, пока не проверюсь.
Кенан выглядит ошеломленным.
— Хауф?
Я киваю, отбрасывая растение, и заставляю свой тон оставаться спокойным.
— Он показывает мне воспоминания. Мои сожаления, — не упоминаю степень травмы, которую я чувствую после каждого из них. Ему не нужно знать все подробности. Я делаю глубокий вдох. — Я научилась жить с этим, — выдыхаю. — Теперь ты знаешь.
Я прижимаю колени к груди, зарываюсь головой в руки, чтобы скрыть слезы на глазах, мое сердце трепещет от того, что он скажет. Мне потребовалось много времени, чтобы принять Хауфа, и я понятия не имею, сможет ли Кенан с этим смириться. Если он увидит меня, а не кого-то, кого преследуют ее ошибки.
Кенан некоторое время ничего не говорит, и я позволяю ему это. Ему нужно разгадать слова, которые я только что сказала, понять, что они значат для него. Для меня. Для нас.
— Салама, посмотри на меня, — наконец мягко уговаривает Кенан.
Неохотно заглядываю в складки рукавов.
— Я никуда не уйду, — он улыбается. — Ты - моя Сита.
Радость снова овладевает моим сердцем, и я чувствую себя глупо, но все равно говорю:
— Ты - мой Пазу.
Кенан отворачивается, тень падает на его щеки, и он прижимает руку ко лбу. Затем он поворачивается ко мне.
Он выглядит нервным, но нервным по-другому.
— Салама, я хочу сделать это правильно. Даже если наши семьи не будут суетиться вокруг нас, сопровождать наши свидания и все такое. Даже если Хауф рядом. И я не хочу ждать, пока мы будем в Мюнхене, чтобы сделать это. Не хочу делать это на лодке. Хочу сделать это здесь. У нас дома.
Моя внутренняя температура поднимается.
— Что сделать? — заикаюсь.
Он тяжело сглатывает и кладет руку в карман. Когда он открывает ладонь, на ней сверкает кольцо.
— Я хочу жениться на тебе. Если ты согласишься.
— Что? — рявкает Хауф.
— Что? — восклицаю я, и воздух уходит из моих легких.
Он борется с усмешкой.
— Это хорошее что или плохое?
Мой рот открывается.
— Я... я не думала, что ты сделаешь это здесь!
— Предложение в годовщину революции? — его глаза мерцают. — Я планировал это целую неделю.
— Ты невозможен, — выдыхаю я, прижимая руки к щекам.
Кенан закусывает губу и говорит:
— Я думал, ты скажешь что-то вроде этого. Салама, мы с тобой живем каждую секунду. Мы можем доплыть до того места, где плывем на лодке в Сиракузы. Мы можем поселиться в Мюнхене. Мы можем выучить немецкий, покрасить нашу квартиру в яркие оттенки, которых мы давно не видели в Хомсе, и построить жизнь. Удивительную жизнь. Ты станешь фармацевтом, которого все больницы будут нанимать, а я буду рисовать наши истории. У нас будут свои приключения, — он смущенно отводит взгляд, запинаясь. — Мы напишем книгу. Вместе. Но... мы также можем не пережить эти шесть дней. Нас могут похоронить здесь. Что угодно может случиться, и я не хочу больше ждать. Никто не знает будущего. Но я знаю, что я чувствую. Знаю, что чувствуешь ты. Так что давай найдем свое счастье здесь, в Хомсе. Давай поженимся в нашей стране. Давай поселимся здесь, прежде чем где-то еще.
Его слова иллюстрируют вселенную «что, если», «может быть» и «вдруг», которые кажутся возможными. Я так сильно хочу эту вселенную, что чувствую, как ее огонь прожигает меня.
Он держит кольцо и с нерешительным взглядом и румяными щеками спрашивает:
— Салама, ты выйдешь за меня?
Я смотрю на него. В любой другой ситуации в моей жизни я анализирую все исходы до мозга костей, прежде чем принять решение. Но в этой? Решение такое же легкое, как вдох. Кажется, такое же легкое, как и покой.
Но даже дыхание иногда может быть болезненным, и если я скажу «да», Кенан и его братья и сестры навсегда станут частью моего сердца.
Это станет реальностью.
Я смотрю на кольцо и понимаю, что мне все равно на любые неопределенности в нашем будущем. Все, что я знаю, это то, что я люблю его и что даже в темноте, окружающей нас, он был моей радостью. Среди всех смертей он заставил меня захотеть жить.
Ответ легко слетает с моих губ.
— Да, — шепчу я, вытирая слезы, чувствуя, как мое сердце сияет. — Да.
Глава 26
Солнечные лучи на моем лице будят меня, и мне требуется секунда, чтобы понять, что я не дома. Надо мной летит птица, ее силуэт проносится по бледно-голубому небу. Мой взгляд следует за ней.
Правильно. Я дома.
Рядом со мной Кенан шевелится во сне, и я смотрю на него. Его грудь равномерно поднимается и опускается, успокаивая меня. Он вздрагивает, и я надеюсь, что это из-за того, что земля непривычна его спине, а не из-за кошмаров. Его волосы длиннее, чем когда я его встретила, а щетина более выражена. Интересно, каково это — провести пальцами по его волосам.
Мои нервы искрятся, когда я вспоминаю прошлую ночь. Достаю кольцо из кармана и высоко поднимаю его, любуясь им при свете. Я не хотела носить его в темноте, где я не могла видеть, как оно блестит на моем пальце. Оно из розового золота, инкрустированное посередине полоской белого золота, идеально смоделированное так, чтобы напоминать крошечные бриллианты. Оно красивое и простое, и я бы выбрала его, если бы была в магазине.
— Оно было моей матери, — говорит Кенан, и я подпрыгиваю.
Он тоже садится. Его глаза сияют, а на щеках расцветает утренний румянец.
Кольцо внезапно становится тяжелым в моей ладони.
— Оно такое красивое, — шепчу я. — Я... я не знаю, что еще сказать.
Он грустно улыбается.
— Тебе не нужно ничего говорить.
Я качаю головой.
— Мне так жаль твоих родителей. Я... я бы хотела знать твою мать.
Он теребит пальцы.
— Она так и не поняла, почему я решил стать аниматором, а не изучать медицину, но она все равно меня поддерживала. И даже тогда она так хорошо меня знала. Увидев тебя на свадьбе твоего брата, она поняла, что мы идеально подходим друг другу? — его глаза на секунду блестят, затем он качает головой. — Она бы хотела, чтобы ты носила ее кольцо.
— Для меня большая честь носить его, — я пытаюсь надеть его на палец, надеясь, что оно подойдет. Но не подходит. Мои пальцы сделаны из кожи и костей, и оно свободно висит.
— Слишком большое?
— Да, — вздыхаю и затем вспоминаю о своем ожерелье. Я достаю его из-под воротника. — У меня есть это. Мне его подарили родители, когда я окончила школу.
Он смотрит на него.
— Идеально подходит к кольцу.
Я продеваю цепочку в кольцо, и оно красиво блестит.
— Что думаешь?
— Красиво, — но он не смотрит на ожерелье.
Я краснею и прячу его под свитер.
Он чешет затылок.
— У нас осталась неделя, и я знаю, что говорил, что хочу пожениться в Сирии, но я не спрашивал, хочешь ли ты...
— Я хочу... — вмешиваюсь я. — Хочу, чтобы одним из моих последних действий в Сирии было это. Что-то хорошее.
Он сияет.
— Как там говорится? «Спешите с добрыми делами»? — улыбаюсь я. Голова немного кружится от волнения от решения, над которым я не раздумывала дважды, но положилась на свои чувства. — Давай поженимся сегодня.
Он смеется и встает.
