13
Грустная ария Хоттабыча
Хоттабыч едва сдерживает слезы.
ВОЛЬКА. Мы должны спасти моих друзей! Немедленно на поиски! Ты хоть знаешь, в какую сторону идти?
ХОТТАБЫЧ. Кажется, знаю...
ВОЛЬКА (берет Хоттабыча за руку и тащит к выходу). Тогда вперед!
ХОТТАБЫЧ (печально). Слушаюсь и повинуюсь, о, кристалл моей души!
(рыдает) (рыдает) (плачет) (завывает) (поет) (поет) (поет)
Занавес закрывается.
Конец 1 действия
№ 14
Финал
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КАРТИНА ШЕСТАЯ
Сцена в милиции
Комната отделения милиции.
За столом — молодой милиционер. Перед ним — два дружинника.
МИЛИЦИОНЕР. Задание ясно, товарищи дружинники?
1-Й ДРУЖИННИК. Защищать!
2-Й ДРУЖИННИК. Запрещать!
1-Й ДРУЖИННИК. Объяснять!
2-Й ДРУЖИННИК. Догонять!
1-Й ДРУЖИННИК. Помогать!
2-Й ДРУЖИННИК. Доставлять!
МИЛИЦИОНЕР. Выполнять!
Дружинники уходят. Звонит телефон. На карте, висящей на стене, начинают мигать лампочки.
МИЛИЦИОНЕР. Дежурный по отделению слушает! Сбежал?!. Когда? Сегодня ночью?.. Говорите, в направлении леса? (Подходит к карте, отмечает стрелкой направление.) Кличка? Граф! Записываю. Называйте приметы! Глаза черные, лопоухий, ноги короткие... Агрессивный? Хвост крючком?.. Да не волнуйтесь, гражданочка! Разыщем вашего щенка.
Милиционер кладет трубку. Снова звонок.
МИЛИЦИОНЕР. Да. Нет!
Кладет трубку. Звонок.
МИЛИЦИОНЕР. Говорите! Ой, не говорите!
Снова звонок.
МИЛИЦИОНЕР. Слушаю! Слушаю! Ну, денек!
№ 15
Песня Милиционера
МИЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ
Милиционер тянется к телефонному аппарату, снимает трубку... Рука его вместе с трубкой застывает в воздухе...
Перед милиционером два дружинника, а с ними невероятно странная девочка. Она в школьной парадной форме, римских сандалиях, лицо ее закрыто паранджой, в руках огромное опахало.
1-Й ДРУЖИННИК. Вот задержали.
2-Й ДРУЖИННИК. Прохожих пугает.
1-Й ДРУЖИННИК. Песни какие-то странные поет.
2-Й ДРУЖИННИК. Говорит, что она рабыня какого-то господина Вольки, и в галошах!
МИЛИЦИОНЕР. Ну-с, гражданочка, на бал-маскарад отправляетесь или как?
ЖЕНЯ. Я ищу своего господина Вольку ибн Алешу!
(поет) Господин хороший,
Волька ибн Алеша!
Отныне, отныне
Я — ваша рабыня!
ДРУЖИННИКИ (вместе). Ну, что мы говорили!
МИЛИЦИОНЕР. Хвалю за бдительность! Вы свободны! А с „рабыней” мы сейчас разберемся.
Дружинники уходят.
МИЛИЦИОНЕР. Ну, ладно, барышня, пошутили и хватит. Составим протокол. Ваше имя?
ЖЕНЯ. Зулейка.
МИЛИЦИОНЕР. Род занятий?
ЖЕНЯ. Рабыня я!
МИЛИЦИОНЕР. Нет, так дело не пойдет! Начнем сначала...
ЖЕНЯ (поет).
Господин хороший,
Волька ибн Алеша!
Отныне, отныне
Я — ваша рабыня!
МИЛИЦИОНЕР. Сейчас же сними паранджу!
ЖЕНЯ. Бесстыдник! Я лучше умру, чем сниму это! Паранджу я могу снять только перед своим господином...
МИЛИЦИОНЕР (выходит из-за стола к авансцене). Ну и работка у меня!
(поет)
№ 16
Женя и Милиционер
На пороге снова появляются дружинники. Они ведут под руки упирающегося Гогу. Гога лает на дружинников.
1-Й ДРУЖИННИК (докладывает). Хулиганил! Оказывал сопротивление при доставлении.
2-Й ДРУЖИННИК. И лается. Вернее, лает.
1-Й ДРУЖИННИК. Бросается на прохожих. Того гляди, укусит.
2-Й ДРУЖИННИК. Мы ему: прекратите безобразие! А он и нас облаял.
МИЛИЦИОНЕР. Благодарю за службу, товарищи дружинники! Задержание произведено вовремя. Вы свободны!
(Дружинники удаляются.)
Гога, заметив Женю, бросается к ней с паем.
МИЛИЦИОНЕР (к Гоге). Вы знакомы с этой гражданкой? Кто она?
ГОГА. Да это Женька... Гав-гав-гав!
МИЛИЦИОНЕР. Прекратите сейчас ж?! Тоже мне, лаять выдумали!
ГОГА. И вы тоже гав-гав-гав!
МИЛИЦИОНЕР. Ну, знаешь, это уж слишком! Да за такие вещи!...
ГОГА. И Волька гав-гав-гав! И этот старикашка гав-гав-гав...
Милиционер хватается за голову.
МИЛИЦИОНЕР. Гав-гав-гав — говорят тебе, прекрати! Гав-гав-гав-кать! Ну, вот, заговариваться начал!
(поет)
№ 17
Женя, Гога и Милиционер
В отделение милиции вбегает Волька в сопровождении Хоттабыча.
ВОЛЬКА (бросается к друзьям). Ура! Вы спасены! (К милиционеру.) Товарищ милиционер, отпустите их! Вышло маленькое недоразумение. Они просто заколдованы! Мы их сейчас расколдуем, и будет все в порядке!
МИЛИЦИОНЕР. Отпустить могу только со взрослыми. Это кто с вами, молодой человек?
ВОЛЬКА. Да это Хоттабыч! А я Волька Костыльков!
МИЛИЦИОНЕР (к Хоттабычу). Вы кем доводитесь этому молодому человеку? Родственником, наверное?
ХОТТАБЫЧ. О нет, это мой юный повелитель, достопочтимый балда!
МИЛИЦИОНЕР. Что-что вы сказали?
Волька толкает Хоттабыча в бок.
ХОТТАБЫЧ. Я сказал, что это мой повелитель, о мудрый человек!
МИЛИЦИОНЕР. А мне послышалось другое. Наверное, галлюцинации начались.
Милиционер садится за стол, берет в руки перо.
МИЛИЦИОНЕР. Итак, ваше имя?
ХОТТАБЫЧ. Гассан Абдурахман ибн Хоттаб.
МИЛИЦИОНЕР. Род занятий?
ХОТТАБЫЧ. Джинн-профессионал.
МИЛИЦИОНЕР. То есть как джин? Джин — это напиток такой. А что профессия...
ВОЛЬКА. Он действительно настоящий джинн! Волшебник!
МИЛИЦИОНЕР. В цирке что ли работаете? Так бы и говорили! Возраст? Лет-то вам сколько?
ХОТТАБЫЧ. 3672 года.
Милиционер начинает писать. Затем спохватывается.
МИЛИЦИОНЕР. Сколько? Я, кажется, схожу с ума!
ХОТТАБЫЧ. Я готов повторить, любезный страж порядка. Мне ровно 3672 года, пять месяцев и два дня.
Милиционер бросается к телефону, набирает номер.
МИЛИЦИОНЕР. Скорее „Скорую”!
Вешает трубку. Выбегает к авансцене, поет.
№ 18
Женя, Гога, Хоттабыч и Милиционер
