— Итак, ты все еще журналист? — спрашивает Тристан.
— Да… пока что.
— Почему пока?
— Я изучаю другие вещи.
— Например? — он глотает свой молочный коктейль, сопровождая его громкой отрыжкой.
Господи, никаких занятий.
Стоит ли мне вообще задумываться о своих стремлениях? Ему, блядь, двадцать один. Его резюме, вероятно, состоит из череды сетей быстрого питания. Я не привык к таким разговорам с другими человеческими существами. После переезда в Лос-Анджелес я с трудом находил друзей, особенно когда постоянно сидел на кокаине. Мой дилер был моим единственным другом, или врагом, как бы вы его ни называли. Все мои друзья до сих пор живут в Нью-Йорке и живут той жизнью, которую я оставил.
— Я думаю, что журналистика больше не для меня.
Это чистая правда, и это то, что сильно занимает мои мысли в последнее время. Страсть, амбиции и желание преуспеть в журналистике больше не зажигают во мне искру. Я много раз пытался приложить перо к бумаге. Но ничего, кроме полного бреда, не выходит. Я понятия не имею, почему я сказал ему, что подумываю о смене профессии. Может быть, потому что какая-то часть меня надеется, что Тристан сможет извлечь какой-то урок из моих ошибок.
— Но разве ты не пошел в колледж, чтобы изучать это дерьмо? Не слишком ли поздно менять свое мнение сейчас?
— Возможно… Я не знаю.
— Видишь ли, это причина, по которой я не пошел в колледж дома. Какой в этом смысл?
— По академическим причинам? Чтобы быть уверенным, что ты достаточно образован, чтобы сделать карьеру?
— Мне не нужна карьера, я счастлив бездельничать, — его ответ такой холодный, такой абсолютный.
— Отлично, у меня на руках бездельник. Джози, очевидно, решила, что если бросить его в интернат, то это сотворит чудеса.
Он продолжает болтать о скейтбордах и соревнованиях, но я отвлекаюсь. Я знаю, который сейчас час — четверг, четыре часа дня, и, как по часам, это происходит… она здесь.
Да, не зря я предложил прогуляться до Венис-Бич.
Шарлотта с женщиной, которую я часто вижу с ней, но не узнаю ее по имени. У нее светлые волосы и потрясающая фигура. Они одеты в тренировочное снаряжение, живот Чарли выпирает из-под майки.
Я помню тот момент, когда обнаружил это около трех месяцев назад. Ее живот выскочил за одну ночь, и нельзя было отрицать, что она беременна вторым ребенком. После этого я ушел в запой, каждую ночь по прямой — кокаин и смесь таблеток. Мой дилер практически переехал ко мне. Единственное, что меня вытащило, — это предупреждение от моего босса, который сказал мне, чтобы я собрался с мыслями, или я уйду. С опустошенным сберегательным счетом у меня нет другого выбора, кроме как оставаться чистым.
Чтобы сделать это, я преследую Чарли еще больше.
Это порочный круг.
Я знаю, что его нужно остановить.
Но я просто не знаю, как.
Надвинув солнцезащитные очки на глаза, я продолжаю смотреть на Чарли, стараясь, чтобы она меня не видела. Она невероятно великолепна. У нее короткая стрижка, волосы доходят до плеч и завязаны в хвост. Она и блондинка делают эти позы йоги, и, черт возьми, там очень много раздвинуто. Это как порно в одежде.
Я потерялась в своих фантазиях о йоге, когда голос Тристана повторил: — Ты меня слушаешь? Потому что ты, кажется, озабочен брюнеткой и тем горячим куском задницы рядом с ней, — я бы назвал брюнетку горячим куском задницы, но почему-то кажется политически неправильным называть так беременную женщину.
Я поморщилась от его выбора слов: — Ты всегда так говоришь о женщинах?
— Каким образом? Просто указываю на очевидное, — он пожимает плечами, продолжая смотреть на них, — Как насчет того, чтобы пойти поздороваться?
Начинается паника: — Нет. Нет, не смей. К тому же, тебе нужно перестать приставать к женщинам. Ты портишь мой обходительный стиль. В любом случае, нам нужно идти.
— Почему?
Почему, Джулиан? Быстро придумай чертову причину.
— Я приглашаю тебя сегодня на игру Лейкерс.
— Дружище, ты серьезно? Да, блядь, это круто! Я всегда хотел сходить на один из них.
— Да, круто…
Третья глава
На игру «Лейкерс» оказались премиум-места, а это значит, что билеты стоят целое состояние. У меня нет выхода, поэтому я просто спускаю все деньги с кредитной карты и ругаю себя за то, что подал эту идею. Конечно, я отлично провел время, но всю дорогу домой я думал о том, как буду платить за квартиру в следующем месяце. Журналистика платит неплохо, но я утопаю в долгах. Теперь Тристан живет со мной без платы, и мне нужно кормить еще один рот.
Вот почему ты не должен нюхать косяки, ты, гребаный идиот.
Проходят дни, Тристан не попадается мне на глаза. Куда он ходит днем, я не знаю. Он говорит о том, что хочет попробовать себя в качестве актера, чтобы получить немного денег. Я смеюсь при мысли о том, что он будет стоять в очереди с каждым начинающим актером в Голливуде, но меня выставляют идиотом, когда он получает небольшую роль в рекламе зубной пасты. Ну, думаю, у него действительно отличные зубы.
Я погружаюсь в свою работу, пытаясь осветить каждую историю, которую смогу сделать за дополнительные деньги. Реальность такова, что мне нужно опубликовать свою книгу. Я написал рукопись и уже наполовину ее закончил. Если я смогу найти издателя, то в финансовом плане я буду впереди, не говоря уже о победе над мечтой стать опубликованным автором. Потянув за несколько ниточек, мне удается договориться о встрече с издателем завтра днем.
Нервы берут верх, и я решаю, что мне нужно что-то успокоительное. Для того, чтобы оно вернуло меня к реальности.
К реальности Чарли.
Я сажусь на свое обычное место, в угловой кабинке, скрытой вешалкой для одежды. К счастью, меню в кафе высокие, поэтому я прячусь, как и в любой другой раз. Я смотрю на часы: одиннадцать — ее обычное время для кофе. Последние три месяца она приходит сюда каждый вторник. Она всегда выглядит взволнованной, когда входит, торопится с заказом двойного мятного горячего шоколада, заменяющего длинный черный, который она всегда заказывает.
В прошлый вторник она была особенно взволнована, но, черт возьми, она выглядит так великолепно, когда она в таком состоянии. Видеть ее беременной — это как обоюдоострый меч. Я жажду смотреть на это сияние, которое она излучает, но явный рост ее живота напоминает мне, что это он, и это убивает меня. Другой мужчина прикасается к ней — он прикасается к ней.
— Дядя Джулс!
Какого хрена?
— Земля вызывает дядю Джулса? Дружище, ты в порядке? Ты выглядишь так, будто увидел привидение, — он хватает меню, за которым я прячусь, вызывая у меня панику.
— Что ты здесь делаешь? И не называй меня так.
Я нервно смотрю на дверь. Черт! В любую секунду она будет здесь. Я выхватываю у него меню, притворяясь, что читаю его, стараясь не привлекать внимания.
— Ну, у тебя закончился сок, и я крикнул тебе, но ты меня не услышала, поэтому я просто пошел за тобой, — он бросает свой скейтборд на пол, издавая громкий звук. Я подношу палец ко рту, прося его не шуметь, а он продолжает смотреть на меня с выражением «все равно».
— Это как-то по-сталкерски, тебе не кажется?
Поговорим о том, как чайник называет чайник черным.
— Преследую, если ты горячая цыпочка, — он наклонился, чтобы посмотреть на мои ноги, — Но очевидно, что ты не горячая цыпочка.
Краем глаза я смотрю на дверь и встречаю взгляд Эрика. Черт, Эрик!
Он подходит к стойке и делает заказ, стоя к нам спиной. Возможно, он забыл, кто я. Да, конечно, он меня не помнит. Я не видел его с самого гала-концерта. Но опять же, вспомнить, что это Эрик? У него фотографическая память. В тот раз, когда мне подгоняли смокинг для благотворительного бала, он сказал, что я укоренился в его памяти, и если я решу сменить команду, он будет первым в очереди с веслом и шариковым кляпом наготове.
Он оборачивается и подмигивает кофейщику, прежде чем подойти к нам.
Просто дыши, это совпадение.
