• при истечении срока его действия;
• при наступлении условия, прекращающего его действие;
• в случае отмены статуса пребывания отделом виз и регистраций иностранных граждан (Auslanderbehorde);
• в случае изъятия статуса пребывания отделом виз и регистраций иностранных граждан;
• в связи с распоряжением о высылке вас из страны;
• при выдаче высшим земельным административным органом или Федеральным министерством внутренних дел распоряжения о вашей высылке из страны, или
• если вы подали ходатайство о предоставлении политического убежища после того, как вам был выдан статус пребывания по гуманитарным причинам, или
• в случае вашего выезда из страны на постоянное жительство или невозвращения в страну после пребывания за границей в течение более 6 месяцев.
Последнее не действует, если вы:
• своевременно (по возможности до отъезда) подали ходатайство в отдел виз и регистраций иностранных граждан о продлении этого срока;
• проходили военную службу у себя на родине и возвратились в страну не позднее чем через три месяца после ее окончания;
• обладаете постоянным видом на жительство (Niederlassungserlaubnis) и проживаете в законном браке с немцем;
• являетесь лицом, получившим политическое убежище, или признанным беженцем согласно Женевской конвенции (если вы имеете действующий, выданный немецким административным органом заграничный паспорт беженца), или
• обладаете постоянным видом на жительство и в течение минимум 15 лет законно пребываете в Германии (при наличии средств к проживанию).
В этих случаях по подаче заявления отдел виз и регистраций иностранных граждан выдает соответствующее свидетельство. Это свидетельство является доказательством права на пребывание при повторном въезде в Германию.
Если вы не обладаете больше документом, разрешающим пребывание, вы обязаны покинуть страну. Если обязанность покинуть страну может быть приведена в исполнение и вы не выехали из страны по своей воле незамедлительно или в течение установленного вам срока, то вас вышлют из страны. Чтобы гарантировать высылку из страны, вас могут посадить в тюрьму для подлежащих высылке лиц. Срок заключения устанавливает судья. Последствием высылки из страны является запрет въезда и пребывания в стране.
В каких случаях осуществляется высылка из страны?
Как и ранее в Законе о статусе иностранных граждан, в Законе о пребывании иностранных граждан урегулированы случаи, когда высылка из страны обязательна, когда, как правило, выдается распоряжение о высылке и в каких случаях может быть принято решение на усмотрение администрации. Спектр возможных причин включает в себя как тяжкие уголовные преступления, тяжкие правонарушения, связанные с торговлей наркотиками, и уголовные преступления по политическим мотивам, так и преступления средней тяжести и без отягчающих обстоятельств, повторное нарушение правовых предписаний, судебных и административных решений.
В качестве новой неотложной причины для высылки из страны в закон включены преступления, связанные с нелегальным ввозом в страну иностранцев. Если иностранец приговорен к лишению свободы по причине нелегального ввоза иностранцев на территорию Германии и его тюремное заключение не заменено условным осуждением, то он подлежит обязательной высылке из страны.
Закон о пребывании в стране иностранцев содержит, кроме того, новые причины для высылки из страны, как в регулярном порядке, так и на усмотрение административных органов, которые призваны облегчить правоохранительным органам борьбу с угрозой международного терроризма и высылку иностранцев в рамках этой борьбы.
Если вы высланы из страны, то ваше право на пребывание аннулируется. В этом случае вы обязаны покинуть страну. Кроме того, высылка влечет за собой запрет въезда и пребывания в стране. Если подано ходатайство, то последствия высылки, как правило, ограничиваются по времени (имеют временное действие).
В каких случаях предоставляется защита от высылки?
Защита от высылки предоставляется, главным образом, тем, кто обладает защищенным статусом пребывания или вырос в Германии. Другими словами, вы обладаете особой защитой от высылки, если относитесь к одной из следующих групп лиц:
• обладатели постоянного вида на жительство (Niederlassungser-laubnis), в течение минимум пяти лет на законных основаниях проживающие в Германии;
• обладатели разрешения на пребывание (Aufenthaltserlaubnis), родившиеся в Германии или въехавшие в Германию несовершеннолетними и проживающие в стране на законных основаниях в течение минимум пяти лет;
• обладатели разрешения на пребывание, проживающие в Германии на законных основаниях в течение минимум пяти лет и состоящие в законном браке или в постоянном сожительстве с обладателями постоянного вида на жительство или обладателями разрешения на пребывание, родившимися в Германии или въехавшими в Германию несовершеннолетними;
• иностранцы, проживающие с немецким членом семьи в семейной общности или в постоянном сожительстве;
• лица, имеющие право на политическое убежище, и уравненные с ними в правах признанные беженцы.
При наличии одной из указанных причин, защищающих от высылки, ваша высылка возможна только при наличии весомых соображений общественной безопасности и сохранения правопорядка.
Другие защитные правила вытекают из законодательства Европейского Сообщества и межгосударственных соглашений.
При каждом решении о высылке, выносимом на усмотрение административных органов, должны учитываться:
• длительность пребывания и защищающие от высылки личные, экономические и прочие связи иностранца в Германии;
• последствия его высылки для проживающих в Германии на законных основаниях членов его семьи или постоянного сожителя, и
• вопрос о том, не подлежит ли отсрочке высылка по фактическим или правовым причинам.
Несовершеннолетние иностранцы, чьи родители или единственный родитель, обладающий единоличным опекунским правом, проживают на законных основаниях в Германии, могут быть высланы из страны только при наличии неотложных причин.
VI. ПЕРЕХОДНЫЕ ПРАВИЛА
Какой статус пребывания получите вы после 01 января 2005 г., если вы сейчас обладаете правом на пребывание (Aufenthaltsberechtigung) или бессрочным разрешением на пребывание (unbefristete Aufenthaltserlaubnis)?
Если вы прежде имели бессрочное разрешение на пребывание, т. е. право на пребывание (Aufenthaltsberechtigung) или бессрочное разрешение на пребывание (unbefristete Aufenthaltserlaubnis), то они продолжают действовать как постоянный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis). То же самое, разумеется, относится также к лицам, имеющим право на политическое убежище, конвенционным и контингентным беженцам, имеющим бессрочное разрешение на пребывание или, тем более, право на пребывание. Подача заявления на переименование вашего прежнего статуса пребывания не требуется. Продолжение действия вступает в силу автоматически.
