8. Центральный фронт.
13-я армия, продолжая наступление, к исходу дня 12.8 вышла на рубеж 1 км вост. нп Какуренка (42 км юго-вост. г. Навля) — вост. окр. нп Колосок — вост. окр. Вишневка — 1,5 км юго-зап. нп Работьково — Лысое — 1 км зап. Пальцево, где встретила организованное сопротивление противника с западного берега р. Водоча и р. Локна.
70-я армия с 2.00 12.8 продолжала преследовать отходящего противника и к исходу дня вышла на рубеж Волконское (9 км сев. Дмитровск-Орловский) — вост. окр. нп Ясная Поляна — юго-вост. окр. нп Ровенский — вост. окр. нп Владимирский — вост. окр. нп Николаевский — 1,5 км сев. — зап. нп Сторожище.
65-я армия частями 37 гв. и 149 сд при содействии частей 102 сд и 70-й армии овладела г. Дмитровск-Орловский и к исходу дня 12.8 наступавшими частями вышла на рубеж 3 км сев. — зап. нп Алешинка — Талдыкино — Промклевец — сев. и вост. окр. нп Кальной — вост. окр. нп Барановский.
Остальные армии фронта занимали прежнее положение и производили перегруппировку.
Авиация фронта уничтожала войска противника, произведя 402 самолето-вылета, из них 317 ночью.
Частями фронта за 12.8 уничтожено 1600 солдат и офицеров, 3 артиллерийские и 5 минометных батарей, 54 пулемета, 8 минометов, 17 автомашин, 20 повозок; подавлен огонь 3 артиллерийских и 3 минометных батарей; захвачено 220 пулеметов, 220 автоматов, 11 минометов, 1 подбитый танк, 4 автомашины, 16 орудий, 520 винтовок, 600 снарядов, 2300 мин, 86 500 патронов, 12 000 гранат, 350 противогазов и 13 пленных.
9. Воронежский фронт.
Противник перешел к активным действиям с рубежа Шаровка — Сковородиновка, сосредоточив на этом участке до 200 танков с мотопехотой. Авиаразведкой установлено: выдвижение отдельными колоннами к линии фронта на рубеж Ахтырка — Большая Рублевка до 700 автомашин, 60 танков и на рубеж Валки — Харьков до 300 автомашин; в обратном направлении из района Опошня — Валки прошло до 600 автомашин противника.
38-я армия левофланговыми частями с утра 12.8 продолжала наступление в прежнем направлении, но, встретив сильное огневое сопротивление противника, продвижения не имела.
40-я армия оставалась на достигнутых рубежах и производила перегруппировку сил.
27-я армия, продолжая наступление, заняла несколько населенных пунктов и к исходу 12.8 вышла на рубеж Бакировка — выс.115 — центр г. Ахтырка. Гай-Мошинка — Хухря — Котельва.
1-я танковая армия в течение дня 12.8 вела напряженные бои с контратаковавшим противником в направлении Мурафа — Высокополье — Левандаловка — Ковяги. Особенно напряженные бои шли в районе Новые Замниумы, где противник силою до полка пехоты с 50 танками неоднократно контратаковал части 3 мк. Части 6тк, сломив сопротивление противника, вновь овладели районом Шаровка — Первомайский и вели бой за Марьино.
5-я гв. армия силами 32ск 12.8 вела напряженные бои с контратаковавшим противником в районе Максимовка — Крысино. Корпус, нанеся большие потери противнику, оставил район Максимовка — Крысино и отошел на рубеж хутор Рябки — юго-вост. окр. нп Кленовое. Частями армии уничтожено 290 солдат и офицеров, 22 лошади, 196 винтовок, 11 пулеметов, 3 танка и 4 орудия. Остальные армии фронта занимали прежнее положение.
Авиация фронта произвела 600 самолето-вылетов. Действиями авиации уничтожено 7 танков, 233 автомашины; взорвано 3 склада; рассеяно и частично истреблено до роты пехоты противника. В воздушных боях сбито 6 немецких самолетов.
10. Степной фронт.
5-я гв. танковая армия вела бои с мотопехотой и 70 танками противника, контратаковавшими в направлении г. Богодухов. Контратаки поддерживались группами авиации по 30–60 самолетов. К исходу дня бои шли на рубеже 1 км вост. нп Хрущевая Никитовка — сев. — зап. окр. нп Кияны, северо-западная окраина Крысино. В боях уничтожено 16 танков противника. Части 18 тк после упорных боев с мотопехотой и танками противника оставили Сухины, Кияны, Павлово. Попытки противника форсировать р. Мерчик и овладеть переправами в районе Александровка отражены нашими частями.
53-я армия с 1 мк, преодолевая упорное сопротивление противника, продолжала наступление на Харьков и к исходу дня вела бой в северной части нп Дергачи и в центре нп Алексеевка.
69-я армия, отражая контратаки противника на Пиркуны, к исходу дня 12.8 вела бои на подступах к нп Большая Даниловка.
7-я гв. армия к исходу дня 12.8 вела бой за Бобров — Байрак — Прелестный — отм.198,0 (8 км вост. г. Харьков).
57-я армия, преодолев противотанковый район хут Приволье — Сороковка, овладела районом хут. Усы — свх. Степанки и вела бой на подступах к нп Рогань и за Ново-Покровское.
Наступающими частями фронта взято в плен 259 солдат и офицеров. Захвачено: 39 орудий, 44 пулемета, 10 минометов, 13 складов с боеприпасами, продовольствием и интендантским имуществом.
Авиация фронта произвела 356 самолето-вылетов. В воздушных боях сбито 6 самолетов противника.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13554
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 112–122.
От Советского информбюро
Оперативная сводка за 13 августа
На брянском направлении наши войска продолжали наступление и заняли свыше 60 населенных пунктов, в том числе районный центр Шаблыкино и крупные населенные пункты Аксинино (6 км вост. г. Карачев), Натальино, Навля, Воронцово, Герасимово, Кучеряевка.
На харьковском направлении наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 12 километров, заняли свыше 30 населенных пунктов, в том числе районный центр Дергачи и крупные населенные пункты Черкасское Лозовое, Большая Даниловка (1,5 км сев. — вост. г. Харьков), Рогань, Ново-Покровское, а также железнодорожные станции Дергачи, Лосево, Рогань, Мохмач.
* * *
На брянском направлении наши войска продолжали наступление.
Наши войска, продвигаясь вперед, наступали на город Карачев. Противник оказывает сопротивление, но под ударами советских пехотинцев, танкистов, артиллеристов и летчиков вынужден оставлять один опорный пункт за другим. За день боев занято свыше 20 населенных пунктов, в том числе районный центр Шаблыкино (юго-вост. г. Карачев). В боях за эти населенные пункты уничтожено до 2000 немецких солдат и офицеров, 10 танков и 18 орудий. Захвачено у противника 25 танков, 13 орудий, 8 минометов, 45 пулеметов, 150 автомашин и повозок с разными военными грузами. Взяты пленные. Противник несет тяжелые потери.
* * *
На харьковском направлении наши войска продолжали успешное наступление.
Северо-западнее и западнее Харькова наши войска, преодолевая упорное сопротивление немцев, продвигались вперед и заняли ряд населенных пунктов. В районе Ахтырка танки и мотопехота противника предприняли ожесточенную контратаку. В многочасовом бою советские части нанесли немцам большие потери и вынудили их отступить. На поле боя остались сотни вражеских трупов и 26 подбитых танков противника. На другом участке боев немцы контратаками пытались задержать продвижение наших частей, но были отброшены.
Севернее и восточнее Харькова наши войска продолжали наступление, заняли ряд населенных пунктов, в числе которых районный центр и железнодорожная станция Дергачи. Бойцы Н-ского соединения овладели крупным населенным пунктом Большая Даниловка, находящимся в полутора километрах северо-восточнее Харькова. Танкисты Н-ского соединения прорвались к юго-востоку от Харькова и стремительным ударом заняли железнодорожные станции Рогань, Лосево, Мохмач. Противник оказывает отчаянное сопротивление, пытаясь остановить наступление наших войск. Однако все попытки немцев терпят неудачу и лишь увеличивают без того огромные потери, которые несут немецкие войска в боях под Харьковом.
«Правда», 14.08.1943 г.
На харьковском направлении
Действующая армия. 13 августа. (По телеграфу от нашего корр.).
Преодолевая сопротивление противника и отражая его контратаки, наши войска, действующие на харьковском направлении, продолжают развивать успех наступления. Немцы подтягивают резервы к основным участкам боев, спешно воздвигают в тылу оборонительные сооружения, чтобы воспрепятствовать дальнейшему распространению наших танков. В войсках противника появились свежие танковые и артиллерийские части. Тем не менее, они не в силах создать жесткую оборону на участках, где действуют сейчас наши войска. Высокая маневренность наступающих позволяет им обходить узлы сопротивления немцев, опережать противника в захвате выгодных рубежей, бить его подразделения по частям.
