Эти слова удивили Сабрину. Она думала, что Фэй будет в восторге, узнав о ее желании вернуться домой. Однако было ясно, что тетя увидела в Марко нечто такое, чего не заметила даже Сабрина.
- Наверное, ты права, - сказала Сабрина. - Я думаю, что смогу простить Марко, поскольку он действительно не сделал ничего плохого. Но даже если и так, как насчет Магдалены? Если я останусь здесь, как я смогу поладить с ней? Она ненавидит меня всем своим существом, Фэй. Она скорее умрет, чем даст выйти замуж за Марко.
Фэй кивнула и сделала медленный глоток чая. - Она это переживет. Это может занять некоторое время, но она это сделает. Я в этом уверена.
- Почему ты так уверена?- Спросила Сабрина.
- Она моя дочь - резко сказала Фэй.
Если бы Сабрина стояла, то упала бы прямо здесь. Слова Фэй ударили по ее барабанным перепонкам, но реальность того, что она сказала, заняла мгновение, чтобы впитаться.
- Тебе придется повторить это еще раз, - сказала Сабрина, качая головой. - Потому что я совершенно уверена, что ослышалась.
- Ты меня правильно расслышала, - сказала Фэй, глубоко вздохнув. - Магдалена-моя биологическая дочь.
- Магдалена. Королева Магдалена? - Сабрина положила ладонь в ладонь на лоб. - Ты, должно быть, шутишь.
- Я бы хотела, но это правда, - сказала Фэй. - Это еще одна причина, по которой я хотела прилететь сюда, чтобы рассказать тебе все. Я должна была сказать тебе лично.
- Но ты сказала, что Джеймс бросил тебя, когда вашей дочери был всего один год, - сказала Сабрина. - Откуда ты знаешь, что Магдалена твоя?
- Вся моя семья все еще живет в Британии, Боб, - объяснила Фэй. - Они держали меня в курсе последних сплетен с тех пор, как я переехала в Штаты. Хотя я никогда по-настоящему не знала Магдалену, она все еще моя дочь. Я старалась узнать о ней как можно больше. Я всегда надеялась, что Джеймс воспитает ее правильно и приведет к хорошей жизни, но все, что я слышала, это то, что она такая же испорченная, как и они.
Сабрина откинулась назад и закрыла глаза. Новость обрушилась на нее, как тонна кирпичей.
Каковы шансы? Неужели мир действительно так мал? она задумалась.
- Так давай я все объясню, - сказала Сабрина. - Ты мать королевы Магдалены Орсинской?
Фэй усмехнулась. - Да, Сабрина. Я. Я знаю, что это немного шокирует, но я надеюсь, что ты понимаешь, почему я не могла сказать вам до сих пор. Когда ты позвонила мне с Гавайев и сказала, что Марко, твой новый босс, принц Орсино, я чуть не упал со стула. Я никогда не встречалась с ним, но определенно слышал о нем. Думаю, формально он мой приемный внук.
- А я-то думала, что ничего интереснее и быть не может, - сказала Сабрина, наконец открывая глаза.
Она немного посидела, просто созерцая все вокруг. Затем повернулась к Фэй.
- Могу я задать один вопрос, тетушка?
- Конечно, что угодно, - сказала Фэй.
- Как же Магдалена могла стать такой испорченной личностью, когда у нее была такая потрясающая мать, как ты?- Спросила Сабрина. - Я знаю, что тебя не было рядом, чтобы вырастить ее, но определенно должно быть что-то генетическое, что могло быть передано по наследству. Нечто положительное.
Фэй громко рассмеялась и поставила чашку чая на кофейный столик. - В каждой корзине всегда есть плохое яблоко. Это самое лучшее объяснение, которое у меня есть.
Сабрина впервые за два дня улыбнулась. Так или иначе, ее тетя Фэй всегда умела находить юмор в любой ситуации. Даже если ситуация была такой же странной, как та, с которой они столкнулись сейчас.
- Ты действительно думаешь, что я должна бороться за него, да?- Спросила Сабрина, уже зная ответ. - Даже если закон говорит, что у меня нет шансов?
- Я бы не пролетела и десяти тысяч миль, если бы не верила в это, - ответила Фэй. - Есть вещи, за которые стоит бороться, Сабрина. И если ты откажешься от этих вещей, то проведешь всю оставшуюся жизнь, сожалея об этом. Законы могут меняться.
Сабрина села рядом с тетей и обняла ее за плечи. Она прижала ее к себе, уткнувшись лицом в шею.
- Не знаю, что бы я делала без тебя, Фэй, - сказала она. - Спасибо тебе за все, что ты для меня сделала.
- Ты та дочь, о которой я всегда мечтала, Боб, - сказала Фэй, шмыгнув носом. - Именно ты заставляешь меня вставать с постели по утрам. Так что на самом деле это я должна благодарить тебя.
Какое-то время они обнимались, прислушиваясь к шуму дождя за окном. Затем Сабрина встала и включила обогреватель для Фэй, чья одежда все еще была влажной.
- Фэй, у тебя есть с собой телефон?- Спросила Сабрина. - У меня со вчерашнего вечера сел аккумулятор.
- Зачем он тебе нужен?- Спросила Фэй с ухмылкой.
- Мне нужно позвонить моему жениху.
21 глава
Марко
Магдалена развалилась на троне королевы. Ее никто не видел, но она по-прежнему сидела в кресле, разодетая в пух и прах. Марко затошнило, когда он увидел ее столь откровенно восседающей на троне, а его отец лежал наверху, приходя в себя.
Врачи сказали, что операция прошла хорошо, но король Карло все еще был слаб и измучен тяжелым испытанием. Марко испугался, увидев отца в таком состоянии.
- Марко, - поздоровалась Магдалена с пасынком, когда он подошел.
- Ты действительно веришь, что можешь встать между мной и Сабриной?
- Конечно, знаю, - ответила она, как будто это был очевидный факт. - У меня есть вся власть, которая мне нужна, потому что она прописана в законе. А королевские особы должны подчиняться законам, как и все остальные.
- Законы можно менять, - ответил Марко.
Магдалена усмехнулась. - Ты ничего не можешь изменить, Марко. Не обманывай себя.
- А почему бы и нет?- Спросил Марко.
- Потому что, если ты это сделаешь, я обязательно укажу общественности, что их принц не является законопослушным членом этой страны, - сказала она, небрежно взглянув на золотые кольца на своих пальцах.
- Не законопослушный гражданин? О чем ты говоришь?- крикнул он.
- Ты только что предположил, что можешь изменить закон в свою пользу, - сказала Магдалена с ухмылкой. - Ты понимаешь, насколько это серьезное преступление? Это полный скандал. Так что, пожалуйста, веди себя прилично. Потому что если ты этого не сделаешь, то жители острова Орсино узнают, что принц Марко пытается изменить законы ради собственной выгоды.
- Ты меня шантажируешь?- спросил он, шагнув к ней.
- Называй это как хочешь, - сказала она. - Это не имеет значения.
- Суд у меня в кармане, Марко, - сказала она ему. - Пока ты играл со своим маленьким американским другом, я была здесь. Я всегда буду здесь, и ты ничего не сможешь с этим поделать.
Он был возмущен, и внезапно все это вскипело в нем. Ему надоело, что им помыкают.
- Магдалена, ты зашла слишком далеко, - сказал он, медленно подходя к ней. - Я не собирался этого делать, но ты не оставила мне выбора.
- Что делать?- спросила она, скрестив руки на груди. - Ты ничего не можешь сделать. У меня больше политической власти, чем у тебя.
- Оставь в покое мои отношения с Сабриной, иначе все население острова узнает о вашем романе с Алансо, - сказал Марко с мстительным выражением в глазах.
- У тебя нет доказательств, - сказала Магдалена, пытаясь разоблачить его блеф.
Но он не блефовал. На самом деле, Марко никогда в жизни не был так серьезен. Он знал о ее романе, как и все остальные во Дворце. Однако ему было совершенно ясно, что он никогда не должен допустить, чтобы эта информация стала достоянием общественности. Меньше всего горожанам хотелось слышать о сексуальном скандале, разразившемся в их собственном правительстве. Это может быть началом конца монархии. Даже Карло настаивал на том, что об этом никогда не узнают. Но теперь этот маленький кусочек информации стал самой большой силой Марко.
- Я не шучу с тобой, Магдалена, - сказал он. - Еще одна попытка разрушить мои отношения, и я буду звонить всем журналистам на этом острове, чтобы рассказать им всю историю. Я уверен, что они с удовольствием опубликуют историю о романе королевы. Газеты будут продаваться как горячие пирожки, и твое лицо будет размазано по ним.
