летел.
– Я боялся не полета – я боялся посадки, – увидев непонимание, пояснил: – Ну, возвращения на грунт. Ни один летчик не остался летать вечно, все так или иначе вернулись. Просто хочется вернуться живым.
Ана вздохнула.
– Воняет дешевой поэзией!
– Скорее пошлость. Общее место.
– Так вот, у тебя дома – это в горах за Облачным краем, – она опять повернулась ко мне лицом и, увидев мое, исправилась: – Извини, в тех горах, где живут мун, есть несколько древних сооружений, которые полны того, что, я думаю, будет тебе интересно. Ты сам говорил, что полет на этом самолете – это дешевый аттракцион по сравнению с масштабами межзвездных перелетов. И что без информации ты просто умрешь раньше, чем разберешься с тем, что отправило тебя к нам. Это ведь твои слова?
– Мои, – кивнул я, внимательно слушая.
– Мы решили отправить туда экспедицию и, главное, доставить туда тебя. Наши люди уже были там, но никто не понял, что с этим делать. Ты же видишь то, что мы уже потеряли. Ты для нас так же важен, как и мы для тебя! В конце концов, у нас договор!
– Не надо меня агитировать за Красную армию! – увидев, что она нахмурилась, я отмахнулся. – Я готов! Ну, почти готов, – а про себя подумал: интересно, кто это «мы»?
– Что значит почти? – удивленно вскинула Ана красивые брови.
– Во-первых, я собираюсь использовать тебя – у нас договор! Мне это нужно, чтобы доработать самолет. Во-вторых, я не собираюсь тратить месяцы, чтобы туда добираться. А значит, тебе нужно изменить планы экспедиции. Самолет двухместный. Ты понимаешь?
– Ты хочешь, чтобы я отправилась с тобой вдвоем туда на этом? – медленно отделяя каждое слово, произнесла она и показала рукой на глухую стену мастерской, за которой во дворе стоял самолет.
– Да. Или пошли кого-то, кому доверяешь.
Ана напряженно молчала, о чем-то думая. Затем посмотрела на меня и неожиданно заявила:
– Я должна научиться летать сама!
Наверное, в этот момент где-то в Голливуде беспокойно заворочался во сне какой-то знаменитый актер, так как более широкую и счастливую улыбку, чем моя в тот миг, он никогда бы не сыграл.
Примечания 2
5
Фаэлт – равнина.
6
Варсонил – крупный город на притоке Дона – Орнеже. Находится на полпути от истоков Дона до океана. Особенностью является нахождение под контролем города так называемого Радужного Разлома – серии геологических образований, в которых добываются некоторые магически важные минералы.
7
Малумао – одно из государств, возникших на равнинах Мау после Второго Поворота. Играло видную роль в формировании нового мирового порядка после катастрофы. Позднее было поглощено более крупными соседями.
8
Орнеж – южный приток Дона. Впадает в последний в верхней трети течения. Является важной торговой артерией.
9
Второй Поворот – события, последовавшие за Катастрофой. Результатом их стала монополия древнего монашеского ордена Скелле на занятия и обучение магии. Второй Поворот вызвал также широкое общественное движение, направленное на запрет магии артефактов.
10
Оруил – город на слиянии Орнежа и Дона.
11
Ур – древняя аристократическая семья региона Мау.
12
Хилиты – потомки населения, уцелевшего на западном острове во время катастрофы, предшествовавшей Второму Повороту. Занимают останки сооружений древних и активно используют сохранившиеся в них мощные артефакты. По слухам, потеряли контроль над техникой и находятся на грани исчезновения.
13
Маути – в древнем языке прилагательное со значением «сильный». Некоторые скелле утверждают, что так в древности назывались люди с даром.
14
Арракис – город на побережье океана, столица государства, в которое попал Илья.
Примечания
1
Мау – первоначально название обширной равнины на западной окраине континента, являющейся бассейном реки Дон. В последующем так стали называть весь запад континента и в широком смысле даже весь обитаемый мир.
2
Скелле – в древнем языке существительное со значением «искусство, умение». Накануне Второго Поворота – название женского монашеского ордена, широко распространенного на Мау, члены которого занимались медициной. После Второго Поворота, когда все выжившие со способностью к искусству были вынуждены присоединиться к ордену, стало наименованием всех людей с даром вообще.
3
Атрих и Скелла – такие же легендарные личности, семейная пара, подарившая людям искусство магии. Они же – основатели древней империи. События, связанные с этим, в легендах называются Первым Поворотом. Существуют несколько версий, описывающих это время. Единственной деталью, которая совпадает во всех версиях, является факт основания ими первого учебного заведения, где девочек и мальчиков учили искусству.
4
Ом – легендарная личность, которая привела людей в этот мир. Известно множество легенд об этом событии, но единственной деталью, совпадавшей во всех вариантах, было имя человека, который это сделал, – Ом.
