Читаем без скачивания Темная сторона сексуальной революции. Переосмысление эпохи эротической свободы - Луиза Перри
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я, как и многие студенты, погружена в культуру секса без обязательств. И очень часто эта культура мешает понять, действительно ли то, что я делаю, хорошо и правильно для меня. Очень часто нас, женщин, вводят в заблуждение и заставляют забыть о том, чего мы заслуживаем на самом деле. Итак, вот что я делала в последнее время…
Потом она выводит на экран серию своих детских фотографий и рассказывает о своих прошлых отношениях без обязательств с мужчиной, из-за которого она чувствовала себя недостойной, причем недостойной не только любви, но и простого уважения. Поэтому она пытается напомнить себе о своей собственной ценности, играя роль матери для своего внутреннего ребенка. «Этого ли я хочу для нее? – спрашивает она вся в слезах, обращаясь к себе на детском фото. – Позволю ли я своей дочери стать всего лишь чьим-то запасным вариантом для пьяных вечеринок? Разве я могу на такое пойти? – Она плачет и качает головой. – Со стороны, с точки зрения человека, который о ней заботится, я бы никогда такого не допустила»[351].
Ей очень трудно это дается, но Эбби пытается стать матерью для самой себя. И тысячи других девушек в комментариях следуют за ее примером («Я рыдаю»; «Это прям то, что мне нужно, спасибо тебе»; «Ты изменила мою жизнь»). Ведь они были лишены материнских советов – и не потому, что их матери не желали их давать, а потому что сам либеральный феминизм стремится уничтожить матерей, оторвав девушек от «проблемного» старшего поколения. А это значит, что девушки лишаются не только источника жизненного опыта, но и – что более важно – связи с человеком, который любит их больше всего на свете. Феминизм должен заново открыть мать, во всех смыслах этого слова.
А до тех пор каждой женщине придется самостоятельно открывать для себя всю обманчивость обещаний сексуального освобождения. Да, нас убеждают устами Андреа Дворкин, что «трахаться – это и есть свобода». Но это – ложь. И пришло время заявить об этом открыто.
Примечания
1
В разговорах о животных нет ничего оскорбительного. Все мы являемся животными, о чем иногда забываем только из-за своего высокомерия.
2
Gianluca Mezzofiore, ‘No, that viral picture doesn’t show Hugh Hefner lighting a cigarette for Marilyn Monroe’, 28 сентября 2017, https://mashable.com/2017/09/28/marilyn-monroe-hugh-hefner-fake-picture-playboy/?europe=true.
3
Jack Shepherd, ‘Hugh Hefner dead: Playboy founder is being buried next to Marilyn Monroe’, 28 сентября 2017, www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news.
4
Jeff Gottlieb, ‘For sale: eternity with Marilyn Monroe’, 14 августа 2009, www.latimes.com/archives/la-xpm-2009-aug-14-me-marilyn14-story.html.
5
Brad Witter, ‘Marilyn Monroe didn’t actually pose for the first issue of Playboy’, 8 сентября 2020, www.biography.com/news/marilyn-monroe-playboy-first-issue-didnt-pose.
6
Scott Johnson, 4 октября 2017, www.hollywoodreporter.com/news/playboys-first-black-playmate-reflects-hugh-hefners-legacy-1045838.
7
Witter, ‘Marilyn Monroe didn’t actually pose’.
8
‘Hugh Hefner will be buried next to Marilyn Monroe’, 29 сентября 2017, www.telegraph.co.uk/films/2017/09/29/hugh-hefner-buried-next-marilyn-monroe-fans-not-happy/.
9
Megan C. Hills, ‘How Hugh Hefner built an entire empire without Marilyn Monroe’s consent’, 29 сентября 2017, www.marieclaire.co.uk/news/celebrity-news/hugh-hefner-marilyn-monroe-541688.
10
Andrea Dworkin, Right-Wing Women. New York: Perigee Books, [1978] 1983, p. 18.
11
Corita Grudzen, Daniella Meeker, Jacqueline Torres et al., ‘Comparison of the mental health of female adult film performers and other young women in California’, Psychiatric Services 62 (2011): 639–45.
12
Sam Kashner, ‘Marilyn and her monsters’, 5 октября 2010, www.vanityfair.com/culture/2010/11/marilyn-monroe-201011.
13
Локация в особняке «Плейбоя» – искусственная пещера с джакузи и водопадом, где для гостей Хефнера устраивались романтические свидания. – Прим. пер.
14
‘Hugh Hefner quotes’, 28 сентября 2017, https://heavy.com/entertainment/2017/09/hugh-hefner-quotes-on-life-death-playboy-is-alive-dead/.
15
Olivia Bahou, 11 июня 2015, www.cosmopolitan.com/sex-love/news/a41845/worst-things-playmates-said-about-playboy-mansion/.
16
Olivia Bahou, 11 июня 2015, www.cosmopolitan.com/sex-love/news/a41845/worst-things-playmates-said-about-playboy-mansion/.
17
Sharon Waxman, 28 сентября 2017, www.thewrap.com/hugh-hefner-legacy-no-feminist-hero/.
18
Graeme Culliford, ‘Sickening pimp secret’, 2 октября 2017, www.thesun.co.uk/news/4585472/brit-model-lured-girls-to-the-playboy-mansion-to-have-orgies-with-hugh-hefner/.
19
Brooks Barnes, ‘The loin in winter’, 23 октября 2009, www.nytimes.com/2009/10/24/business/media/24hefner.html?pagewanted=2&sq=hefner&st=cse&scp=1.
20
Emma Gray, ‘The contradictory feminist legacy of Playboy’s Hugh Hefner’, 29 сентября 2017, www.huffingtonpost.co.uk/entry/playboy-hugh-hefner-feminist-contradiction_n_59cd07c4e4b0210dfdfc822d?ri18n=true.
21
Nalina Eggert, ‘Hugh Hefner death: was the Playboy revolution good for women?’, 28 сентября 2017, www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-41426299.
22
Решение Верховного суда США по делу «Роу против Уэйда» в январе 1973 года признало за женщинами конституционное право на аборт. – Прим. пер.
23
Pascale Day, ‘Opinion’, 28 сентября 2017, https://metro.co.uk/2017/09/28/hugh-hefner-might-have-been-a-sleaze-but-playboy-helped-push-feminism-forwards-6963213/?ito=cbshare.
24
Непереводимая на русский язык игра слов. Буквально «жили на площадях, а любили в треугольниках». «Square» – одновременно квадрат и площадь/сквер. Первая часть фразы отсылает к тому, что члены группы проживали близ площадей в центральной части Лондона, вторая – к образу их половой жизни, о чем пишет Перри. – Прим. пер.
25
Patrick J. Deneen, июнь 2015, www.firstthings.com/article/2015/06/the-power-elite.
26
См.: www.theguardian.com/film/2017/mar/05/emma-watson-vanity-fair-cover-feminism.
27
За введение термина «сексуальное расколдовывание» нужно сказать спасибо Аарону Сибариуму. См. https://americancompass.org/the-commons/three-theses-about-cuties/.
28
См.: https://medium.com/@totalsratmove?p=2194a96bdbb6.
29
Jessica Valenti, ‘#MeToo is about more than stopping rape’, январь 2018, www.theguardian.com/commentisfree/2018/jan/31/me-too-we-demand-more-jessica-valenti.
30
Jessica Valenti and Jaclyn Friedman, Believe Me: How Trusting Women Can Change the World. New York: Basic Books.
31
См.: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_universities_with_BDSM_clubs.
32
См.: https://en.wikipedia.org/wiki/Sex_Week_at_Yale.
33
Allie Grasgreen, ‘Fifty shades of crimson’, 5 декабря 2012, www.insidehighered.com/news/2012/12/05/kink-clubs-harvards-well-established-healthy-students.
34
C. S. Lewis, Surprised by Joy. London: HarperCollins, 2012.
