Пограничник взял паспорт и внимательно изучает фотографию. Смотрит пристально, аж зенки щурит, зараза! Чего он такой озабоченный? Дурацкая ответственность азиатов: работу выполняй на все двести процентов! И ни грамма меньше.
— Очки снять, лицо открыть! — требует вояка на неплохом английском.
Зашибись… Моё сердце уходит в пятки. Отчётливо понимаю, что Корею можно забыть! Похоже, конечная. Несусь к станции Жопенция! Встречайте.
Сейчас этот сидячий полиграф увидит моё личико. И сравнит с паспортом. А снимок там старый! Ему офигеть сколько лет. С тех пор много чего поменялось!
— Очки убрать! — настойчиво повторяет вояка, стрельнув взглядом.
Нет, я не ерепенюсь! Фарэры покидают законное место. Я аккуратно заправляю чёлку за ухо и мило улыбаюсь важному пограничнику. Вижу, как пожилой армеец оторвался от изучения паспорта и поднимает взгляд.
— Ыщ-щ… — шипит вояка.
Раскосые зенки распахивает удивление! Кореец дернулся от разделяющего нас стекла и таращит глаза, открыто уставившись мне в лицо.
Сюрпра-а-айз! Мой левый зрачок узковат — дурацкое лекарство. Но данный рефлекс легко списать на внезапно снятые Фарэры. Бывает всякое.
Если бы не второй глаз… Верняк, причина излишне бурной реакции пограничника именно он! Мой правый зрачок полностью не от мира сего, просто чудовищно ненормален и слеп.
Хватка судьбы. Агась! Но я никогда не жалуюсь.
Я улыбаюсь шире. И огромным усилием воли держу рот закрытым. Стану сверкать зубами и это будет полный атас!
Обеспокоенный кореец часто моргает. Вернулся узкоглазый прищур. Пограничник прочистил горло и убирает руку с кобуры на поясе.
— Необходимо снять глазные линзы, — сипит вояка.
— А линз нет! — весело отвечаю.
Серьёзный армеец не понимает шуток юмора, которыми любит шалить судьба. Он снова изучает паспорт. Рутина проверки документов его успокаивает.
— Госпожа Тао, — придирчиво уставился вояка, — ваша внешность отличается от фотографии на удостоверении личности, — пожилой кореец щурит глаза, — объясните данное несоответствие!
Хмуро смотрю в недоброе лицо пограничника и думаю чего сказать. Жизнь помотала? Ха! Такое он точно не примет. Лезущая наружу шутка вызовет ещё большие подозрения, что меня дико бесит. Хватит хохмить! Всё слишком серьёзно.
— Э-э-э… — слабо тяну время и моргаю ресницами.
Дурацкое веселье приближает к безумию! Я жажду затолкать неуёмную радость прочь. Хоть ненадолго, тысяча чертей! Мне нужно собраться и, наконец, подумать.
— Старая фотография, — начинаю юлить и тяну вялую улыбку.
Так себе отговорка, но лучшей у меня не нашлось.
— Ваш паспорт относительно новый, — веско отметил вояка и пригрозил: — придётся задержать до выяснения личности.
Твою ж! Добавим чутка движухи на границе?! Похоже, я разбавлю скуку конвоя! Потащат меня важные дядьки в изолятор. Стоп! Дядька… Как уломать недоверчивого корейца? Дык, просто! Использовать его родной язык! Они такое обожают.
— Для начала, оповестим местные власти! — вояка потянулся к стационарному телефону.
Нервно сглатываю и мозгую на форсаже. В певучем корейском я не «бум-бум», вот ваще не в теме! Знаю некоторые слова. В основном, мне удалось зазубрить ругательства, но грубость сделает только хуже. Хотя будет крайне забавно?! Сейчас не время для веселья! Ещё я помню обращения. Сойдёт!
— Аджосси-и-и, — стараюсь ласково канючить и прикрываю дикие глаза.
(Аджосси [아저씨] — Дяденька.)
Ладонь в рукаве пятнистой формы замерла на трубке телефона. Во взгляде пожилого корейца проснулся интерес.
— Мой паспорт биометрический? — робко уточняю и поднимаю вверх ладошку.
Школьный жест привлечения внимания мне дико непривычен. Никто не хочет слушать косноязычных с последней парты! Возможно, я тяну руку впервые в жизни.
— Биометрический, — согласился вояка.
Кольца тихо щелкают. Ладошку собирает в кулачок.
— Проверка отпечатка? — предлагаю мягко, но очень многозначительно.
Мой указательный остался смотреть в крышу аэропорта. Армеец задумался. А я вежливо киваю и направляю мысли собеседника в нужное мне русло. Стараюсь походить на уверенного в себе пассажира.
Давай, соглашайся! Тыкаю корейца взглядом. Вместо того, чтобы звонить непонятно куда — всего лишь проверь отпечаток и скучай себе дальше! Ему же проще.
Наконец, звучит тяжкий выдох и невнятное шипение. Пожилой армеец выставляет небольшую коробочку со сканером отпечатка.
— Прикладываем указательный правой ладони, — смилостивился вояка.
А у меня всё готово! Сталь кольца тихо клацает о прибор. Я подчиняюсь и щупаю плёнку сенсора. Холодненькая…
Пограничник изучает развёрнутый к нему монитор. Похоже, он сверяет биометрику паспорта с отпечатком. Экран не видно и меня смущает хмурый взгляд под козырьком пятнистой кепки.
Звучит тихий писк. Напряжение раскосого лица пошло на убыль. Кореец задумчиво хмыкнул и смотрит менее пристально.
— Цель визита в Республику Корея? — отрывисто уточняет вояка.
Аллилуйя! Меня переполняет радость и я слабо улыбаюсь.
— Отдых, — спокойно отвечаю.
— Путешествие в одиночестве? — продолжает допрос вояка.
— Самостоятельно, — важно поправляю.
— Друзья организовали встречу?
— Обязательно.
Нести чушь, бросаясь короткими фразами. Легкотня!
— Парень есть?
— Нет…
Какие, нафиг, парни?! Меня крайне удивляет необычный интерес…
— Перевозим запрещенные вещества?! — резко выпалил вояка и уставился во все глаза.
— Неа! — радостно отрицаю и плотно сжимаю губы.
Угрожающий взор мне не страшен! Я боюсь заржать. Не хохотать, чёрт возьми! Скрипят кольца в сжатой ладони. Держи себя в руках, тряпка! Подбадриваю тушку и потею под излишне придирчивым взглядом раскосых глаз.
Наконец, пожилому корейцу надоело таращить зенки.
— Назовите планируемое время отдыха в нашей стране, — уточняет вояка.
Интересненько. В голосе пограничника слышна тоска! Он чего, скучает по родине?
— Выходные, — тихо отвечаю.
Жадный интерес отвлекает меня, дурацкое веселье наконец-то заткнулось. Тушка неосознанно привстала на цыпочки и я утыкаюсь лбом в стекло! Мой пытливый взгляд изучает собеседника: хочу понять чуждую привязанность к месту рождения!
— Обратный билет в наличии? — вкрадчиво произносит вояка.
Пограничник меня не видит. Он продолжает внимательно изучать посадочный талон, а я дёргаюсь от стекла и офигеваю от краткого помешательства. Чего вытворяю?! Меня точно сунут в изолятор!
— Агась! — резко киваю, не успевая подумать.
Какая дичь, лютая! Я нервно кусаю губы. Мой билет в один конец!
— Значит, обратный билет с собой? — обрадовался вояка.
— Всегда! — горожу чушь дальше.
— Нужно предъявить! — строгость вояки не терпит возражений.
— Билет же, — робко улыбаюсь, — электронный?
Легко уклонившись от настойчивого требования, я наивно моргаю ресницами.
— Действительно, — сморщился вояка, отводя взгляд.
Ха! Я слабо усмехаюсь. Меня не проведёшь!
— Отель забронирован? — пробует копнуть глубже вояка.
— Остановлюсь у друзей, — отрезаю с тенью погасшей усмешки.
Пусть опровергнет заявление! И пофиг, что у меня знакомых в Корее нет! Бестактный допрос уже надоел. Харэ!
— Посещение нашей страны первое? — уточнил вояка.
— Да, — отвечаю злобно.
— Добро пожаловать в Республику Корея, — хмуро выдал вояка.
А где фанфары и шампанское рекой? Заявление абсолютно не соответствует содержанию. Как так-то? И ради такого стоило переживать.
— Фи… — слабо фыркнув, забираю документы из окошка.
Пограничник отвернулся и щелкает клавишами компьютера. Он старательно делает вид, что моя персона ему больше не интересна.
Вот и отлично! Спокойная походка далась непросто. Я хочу радостно прыгать до потолка! Вместо этого, мне пришлось дозировать дыхание и успокаивать молотящее сердце.
— А в синем-синем небе, порядок и уют, — тихо бормочу, — поэтому все тучки, так весело поют…
