Что, впрочем, не спасло черта от расправы.
— Ну? И куда ты меня завел? — грозно поинтересовалась девушка.
Джейт растерянно поозирался и пожал плечами:
— Сам ничего не понимаю. Координаты абсолютно точные, а куда нас занесло...
Яли огляделась по сторонам, к чему-то принюхалась, послюнявила палец, подняла руку вверх — то ли определяя, откуда дует ветер, то ли еще что — и поморщилась:
— И послали же силы брата-двоечника! Ты поправку на расширение Вселенной учитывал? А на вращение планет?
Парень пристыженно опустил голову.
— То-то же,— фыркнула его сестра.— Мир, может, и правильный, вот только сместились мы неизвестно куда. Километров сто — двести точно есть. Хорошо, что по горизонтали, а не по вертикали.
— Я к земле небольшую привязку дал,— еле слышно признался брат.— Еще сам удивился, что смещение вниз пошло.
— Спасибо хоть на этом,— хмыкнула Яли.— Не особо люблю стадию свободного полета без парашютов.— Молчание было ей ответом.— Так, ладно. Я прогуляюсь, посмотрю, что здесь и как, а ты пока выясни, это хотя бы тот мир, в который ты стремился? Или с этим тоже промахнулся?
— Я с тобой!
Яли только скривилась:
— Ой, не смеши меня.
— Это может быть опасно. Мало ли кто здесь ходит!
— Ваши крокодилы — вы их и спасайте! — озвучила девушка фразу из бородатого анекдота и растаяла в воздухе, оставив черта в гордом одиночестве.
Отпустить руку Эсме новый знакомый — видели мы таких знакомых у бусеу в пасти! — соизволил, лишь завернув за очередной поворот и остановившись в тупике: дома смыкались стеною, над головой нависали небольшие балкончики. И ни малейшего намека на двери, через которые можно было бы попытаться скрыться.
— А теперь давай поговорим,— протянул парень, отступая на шаг от Эсме.— Красавица, тебе не говорили о том, что воровать — плохо?
— Говорили,— мрачно бросила девушка, на всякий случай также отступая от него. Уж чего-чего, а душеспасительных моралей она совсем не ожидала. Вел бы уже к стражникам и не мучился.
— А о том, что воровать у представителя Пиковой гильдии — еще и опасно для жизни?
Эсме так и замерла с открытым ртом. Боги, во что она вляпалась?!
Крик застрял в горле. Слишком уж отчетливо поняла незадачливая воровка, что, если она закричит «караул», горло ей перережут раньше, чем на улицу выскочит хоть один горожанин.
— Итак, солнышко, я не слышу ответа.— По губам квартерона скользнула тонкая усмешка: похоже, этот мерзавец откровенно наслаждался происходящим.
— Не говорили, но я предполагаю,— выдавила его собеседница.
— Прелестно! — вздохнул он, покачав головой.— Такая детская непосредственность. И что же сподвигло тебя на такой подвиг, красавица?
Девушка на миг закусила губу и сказала первое, что пришло в голову:
— А у тебя на лице не написано, кто ты такой.— И ведь правду же сказала?
Парень словно и не заметил, что к нему обратились на «ты».
— Боже мой, куда катится мир... — Фальшивый вздох пики был слышен, наверное, на другой улице.
И вот почему-то именно эти слова больно задели Эсме.
— А что тебе не нравится? — не выдержала она.— Каждый зарабатывает как может. А мне еще сестер кормить. Зато на моих руках крови нет.
Последняя фраза явно не понравилась квартерону.
— Ты ведь не выше семерки, да? — осторожно поинтересовался он, зачем-то взвешивая на ладони невесть откуда появившийся кинжал.
Девушка сглотнула комок, застрявший в горле. На мгновение ей захотелось заявить, что она как минимум бубновая королева.
— Я не состою в гильдии,— с трудом выдавила она.
— Однако,— неопределенно протянул убийца, задумчиво проводя пальцем по блестящему лезвию.— А что же так?
Может, Эсме и могла бы ответить вежливо, но нервы были на пределе:
— Да ты знаешь, какие там взносы? — взвилась она.
— Две медянки для начинающих,— пожал плечами квартерон.— И пять — вступительный. Неужели так трудно собрать?
— Откуда ты вылез? — Кажется, на ее крик должна была сбежаться половина населения этого всеми богами забытого городка, но никто даже не выглянул.— А семь сребреников не хочешь? И вступительный — злотый!
Квартерон тихо присвистнул и даже удивился:
— Ты ничего не перепутала? В Алронде именно такие расценки.
— Извините, но у нас не Алронд,— язвительно скривилась девушка.
И не заметить это, кажется, очень трудно.
Неизвестно, до чего мог дойти этот разговор — может, собеседница и довела бы убийцу до того, что он просто перерезал бы ей горло,— но квартерон неожиданно рванулся к ней и резко толкнул в сторону.
Падая, девушка больно ударилась о землю:
— Какого черта?..— Слова застряли у нее в горле: юноша валялся на земле, и сейчас ему было явно хуже, чем ей,— в его спине торчало оперенное древко болта.
По крайней мере одну из сестер Миисарт, Инге, в Дайхасе считали ведьмой. Нет, то, что магических способностей у нее не было, мог сказать любой горожанин: в противном случае, девушку уже давно забрали бы эмиссары если не императора, то герцога Корелийского точно — власти всегда нужны стоящие волшебники,— а вот тот факт, что старшая Миисарт прекрасно разбирается в травах и грибах, как средствах лечения самых разных болезней, наводил на определенные размышления. Впрочем, о матери ее, Агде, тоже ходили подобные слухи, но это совсем не мешало старухе жить на широкую ногу и содержать трех дочек: слухи о том, что две из них — подкидыши, отметались на корню. Ну и что, что одна на четверть темная эльфийка, вторая — лесная, а третья — и вовсе тренти? Все три квартеронки — смуглые, темноволосые, похожие друг на друга и вообще неразлейвода, так какая разница, родные они сестры или сводные?
Инге, одна из сестер, перебирала собранные травы, когда дверь их небольшого домика распахнулась и в сени ввалились трое. И если одной из прибывших была Эсме, то почему она волочет на себе какого-то парня? Да и заглянувшего следом за этой странной парочкой офицера городской стражи Инге совершенно не жаждала увидеть!
— Эсме, что происходит... — начала лекарка, поспешно захлопывая ящик трюмо: налюбовалась на его содержимое — и хватит. Потом еще посмотрит.
Договорить ей не дали:
— Инге, сестренка, ты уже дома? А я думала, до сих пор травы собираешь.— Эсме тараторила с такой скоростью, что травница не успевала вставить ни слова.— Представляешь, нашла я своего муженька! — Девушка ткнула кулаком в бок повисшего на ней парня, раздалось какое-то невнятное бормотание. Пьян он, что ли? Следующие слова подтвердили опасения Инге.— Представляешь, напился, как скотина, лыка не вяжет! Правильно мама говорила, от этих темных эльфов добра не жди — любят гульнуть на стороне. Напьются, как свиньи... Ой, офицер, это я не о вас! — Даже в полумраке комнаты было видно, как покраснел сопровождающий парочку остроухий полукровка.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
