class="p1">В Шанхае все знают, что 3 мая 1990 года стало днем рождения нового Пудуна. Именно в этот день Чжу Жунцзи и Хуан Цзюй пересекли реку Хуанпу и установили две вывески на дверях небольшого двухэтажного здания — «Управление по развитию района Пудун Шанхайского городского народного правительства» и «Шанхайский исследовательский и проектный институт планирования развития нового района Пудун».
Сейчас в этом доме — выставочный павильон. В годы большого строительства он был штаб-квартирой на передовой. Внешне это двухэтажное строение очень простое, а его внутреннее убранство еще проще, однако мы с гордостью называем его отправной точкой нового путешествия Шанхая в великую историю.
Да, хотя заурядную простоту дома № 141 на проспекте Пудун нельзя сравнить ни с великолепными зданиями Вайтаня, ни с современными небоскребами финансового района Луцзяцзуй, никто не отрицает значимость этой постройки.
Число 141 — слишком просто и заурядно: это не набор цифр, несущих некую символику. Однако жители Шанхая утверждают, что в этом числе заключен созидательный дух стараний и смелости, реализации политики реформ и открытости ЦК КПК, целеустремленной и ответственной работы шанхайцев. Практично и реалистично — так ведем дела мы, жители Шанхая.
Вот теперь всё ясно.
Практично и реалистично! Мао Цзэдун, возглавив силы КПК, за 28 лет свернул «три большие горы» и основал Новый Китай. Разве он не опирался на подобный прагматический подход, сочетающий марксизм с практикой китайской революции?
Практично и реалистично! Разве сорок лет назад Дэн Сяопин не руководствовался принципом гармонии марксизма с китайской общественной практикой и не шел по пути практичного и реалистичного социализма с китайской спецификой, когда возглавил китайский народ в деле реализации политики реформ и открытости и в шествии по пути «средней зажиточности»?
Практично и реалистично! Это, говоря обычным языком шанхайцев, означает хорошо вести дела и не идти ложными путями.
«В соответствии с установленными Дэн Сяопином правилами, идеями и направлениями, развитие и открытость Пудуна означали превращение его в финансовый международный центр. Сегодня это — торгово-экономический центр, являющийся лидером в экономическом развитии дельты реки Янцзы», — так охарактеризовал мне этот район товарищ из Шанхая.
Время пролетело быстро, словно по щелчку пальцев, будто всё было вчера: дом № 141 нисколько не изменился и выглядит так же, как и раньше: маленькое двухэтажное здание на проспекте Пудун, а рядом с ним — другой, процветающий, сказочный мир.
Я видел, как люди подходили к фасаду этого здания, оглядывали его снизу вверх преисполненными чувств взглядами и иногда приближались вплотную, легонько поглаживая его стены…
Я чувствую, что заветное число живет в сердцах жителей Пудуна — предпринимателей, создавших восточное чудо, китайское чудо. Это место стало святой землей, объединяющей их идеалы, и факелом, горящим вместе с их жизнями…
По какой-то забытой причине я стоял в тот день перед небольшим двухэтажным зданием № 141 на проспекте Пудун, глядя на огромный портрет Дэн Сяопина и его слова: «Крепко возьмитесь за развитие Пудуна и будьте твердыми, пока оно не будет завершено». Я невольно вспомнил место проведения I съезда КПК в доме № 76 на улице Синъе (прежний адрес во французской концессии — улица Ванчжи, дом № 106), на другой стороне реки Хуанпу. Это здание в архитектурном стиле шикумэнь[96], изменившее историю Китая и оказавшее влияние на весь мир, тоже было двухэтажным. Шанхайцы, возможно, никогда не задумывались об этом историческом соседстве двух принадлежащих разным эпохам маленьких домов по обоим берегам реки Хуанпу. Может быть, между ними существует мистическая связь.
Одно можно сказать наверняка. Небольшое двухэтажное здание, находящееся по историческому адресу: Пуси[97], улица Ванчжи, дом № юб сейчас является «красным», священным местом и ежедневно вызывает восхищение посетителей из всех уголков мира. Я верю в то, что политика реформ и открытости Китая неустанно направляет социальное развитие страны к светлому будущему, великая родина становится всё сильнее и сильнее, и маленькое двухэтажное здание № 141 на проспекте Пудун, несомненно, станет символом китайского духа, запечатленным на новой прекрасной набережной…
— Так должно быть потому, что они в разные периоды являлись отправными точками создания чудес руками сподвижников КПК, — подтвердил Ша Линь, первый глава офиса развития Пудуна.
В годы, когда был основан Пудун, многие иностранцы не могли сходу выговорить имена китайских чиновников и называли Ша Линя «господин Пудун». Он шестьдесят лет назад работал в Пекинском университете.
— Время похоже на вспышку молнии: сотня лет может быть одним мгновением для реки Хуанпу, но мы, люди, ощущаем, насколько это долго. Компартия Китая была создана около ста лет назад, однако мы до сих пор не разобрались в некоторых аспектах I съезда. Прошло 28 лет с момента создания Пудуна, и для тех из нас, кто был участником или очевидцем этого, те годы кажутся мгновением. А что будет еще через сто лет? — вздыхая, спросил меня полный энергии, величавый 82-летний «господин Пудун».
Конечно, я знал, что он больше обращается к себе, говоря о беспощадно утекающем времени.
— Посмотри на сегодняшний Пудун. Конечно, очень важно, сколько налогов получает страна и сколько построено многоэтажных зданий, однако важнее ясно и четко задокументировать подробности этого труднейшего периода развития, — уверенно сказал Ша Линь. — В то время мы ничего не ждали, а просто хотели работать, следуя наказу товарища Дэн Сяопина: «Крепко возьмитесь за развитие Пудуна и, пока оно не будет завершено, не допускайте колебаний!» Он был построен как лучшее место на земле. В любое время и под любым давлением это первоначальное намерение было твердым и неизменным, и только поэтому появился современный Пудун…
Ша Линь — ветеран, на глазах которого район Пудун преобразился. Этот человек когда-то занимал пост заместителя мэра Шанхая и заместителя председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей. Когда он услышал, что я собираюсь взять у него интервью, он лично принес из своего дома большой пакет материалов в офис Шанхайской ассоциации писателей. А потом с увлечением рассказывал мне о событиях прошедших времен.
В 1986 году, в полдень 30 апреля, я принимал группу иностранных гостей в гостинице «Синь Цзиньцзян». Менеджер внезапно бросился ко мне и сказал, что позвонили из канцелярии горкома и попросили меня в 13:30 прибыть в офис товарища Хуан Цзюя, занимавшего должности заместителя секретаря горкома и заместителя мэра по общим административным делам. Когда я посмотрел на часы, было уже начало второго! Какое дело требует такой спешки?
В то время я, можно считать, был в расцвете сил и, освободившись от дел, помчался в горком. Бежал всю дорогу и в офисе Хуан Цзюня был к двум часам. Как только
