владельца. Вы не пройдете через это.
У Трента перехватило дыхание в беззвучном вздохе. Я, однако, была не очень довольна.
— Что ж, обосрись на мой тост и назови это завтраком, — сказала я, когда Дженкс зашуршал крыльями, привлекая к себе внимание.
— А что насчет Биса? — спросил Дженкс, и выражение лица Ли стало отсутствующим. — Он знает ауру Ходина. Он может научить тебя менять свою ауру на ауру Ходина. Это то, что ты делаешь, чтобы входить в лей-линию и выходить из нее, не так ли?
— Черт возьми! — сказала я, снова воодушевляясь. — Он прав. Как думаешь, Ли? Аура намного проще, чем лей-линия, и Бис может делать это, стоя на голове. Если триггер основан на ауре, то должна быть какая-то встроенная гибкость. Аура каждого человека меняется изо дня в день, из года в год. Она должна быть настроена, скажем, только на первые две или три внешние оболочки.
— Я думал, горгульи могут учить только тех, с кем они связаны, — сказал Ли в замешательстве.
— Для прыжка по линии, конечно. Но это гораздо проще. — Я глубоко вздохнула и крикнула: — Бис!
— А вот и он, — сказал Дженкс, прыгая мне на плечо.
— Мммм, Рейчел? — Трент медленно обошел Ли. — Ты рассматривала возможные последствия? Этот страж потенциально смертелен.
Трент озабоченно нахмурил брови, но у меня едва хватило времени, чтобы ободряюще сжать его руку, прежде чем свет в святилище померк, и Бис влетел в коридор, его кожистые крылья коснулись стен в мягкой, жутковатой тишине.
— Пресвятая Богородица, — тихо выругался Ли, пригибаясь, когда маленькая, размером с кошку, горгулья аккуратно приземлилась мне на плечо, а ее длинный, львиный хвост обвился вокруг моих плеч и под мышкой для равновесия. — Ты стал больше.
— Привет, мистер Саладан, — сказал парень, и его красные глаза весело заблестели, когда Ли поднялся с корточек.
— Я думал, ты потерял способность… — начал Ли, но замолчал, когда Трент прочистил горло.
— Бис, ты помнишь Ли, — сказала я, протягивая руку, чтобы коснуться пальцев Биса, прижатых к моему плечу, когда чувствительный малыш опустил уши. То, что мы с Бисом потеряли связь, причинило боль нам обоим, но Бис принял это близко к сердцу, и мне не понравилось, что Ли поднял эту тему. — Мы вместе ездили в лагерь. Однажды мы с Трентом оставили его в колодце на три дня, потому что он богатый, титулованный…
Брови Ли поползли вверх.
— Тебе нужна помощь с этим или нет?
— Наркобарон с Западного побережья, — закончила я, когда Трент скрыл смешок за кашлем. — Есть шанс, что мы сможем пройти через защиту, если я смогу изменить свою внешнюю оболочку ауры, чтобы она соответствовала ауре Ходина.
— Эй, эй, эй. — Трент толкнул меня в плечо, проталкиваясь вперед. — Я сделаю это.
— Э, это моя дверь, — начала протестовать я, но Трент взял меня за локоть.
В этот момент Бис, Дженкс, Ли и я вместе посмотрели на его руку на мне.
— Не могли бы ты извинить нас, если мы отойдем на минутку? — сказал Трент, нацепив на лицо фальшивую улыбку, и потащил нас всех троих на кухню, учитывая, что Бис сидел на одном плече, а Дженкс — на другом.
Дженкс хихикнул.
— Ребята, технически, это моя дверь.
Я вырвалась из хватки Трента, удивленная, что он это делает, но он действительно волновался, когда я чуть не потеряла сознание.
— Ты можешь изменить свою ауру? — спросила я, затем махнула рукой. — Я имею в виду, больше, чем нужно, чтобы входить в лей-линию и выходить из нее? Как насчет того, чтобы скручивать в голове избыточную линейную энергию? У тебя это хорошо получается?
Трент вздрогнул и посмотрел в дальний конец коридора на Ли. Мне было все равно, что он слушает. Напоминание о том, что я могу делать, могло бы помочь.
— Бис больше настроен на меня, чем на тебя, — сказала я. — Я знаю, чего ожидать, и Бис может помочь, если я совершу ошибку. Верно, Бис?
— Верно, — сказал Бис из-за моего плеча, и мои губы приоткрылись, когда его хриплый голос дрогнул.
— Пресвятая богородица, ведерко с гноем! — воскликнул Дженкс, поднимаясь. — Бис, у тебя что, голос ломается?
— Ни слова больше, Дженкс, — сказала я, когда Бис поджал хвост. От парня внезапно начал исходить жар, как от печи. Ему было пятьдесят лет, а он только сейчас вступил в пору подросткового возраста. — Трент, это наш лучший шанс попасть туда, и ты это знаешь.
В мрачном настроении Трент посмотрел в дальний конец коридора на Ли.
— Если ты убьешь себя, это будет не моя вина.
— Мы делаем это? — громко спросил Ли, и я кивнула, размахивая руками и возвращаясь к двери.
Бис не слезал с моего плеча, и я теребила серьгу, пока Дженкс не полетел к Тренту.
— Я не собираюсь убивать себя, Бис, — сказала я, и малыш вздохнул.
— Во всяком случае, когда я рядом, — проворчал он. — Ты помнишь ауру Ходина?
Я нервно облизнула губы. О чем я только думала? Если я облажаюсь, Ли никогда не позволит мне забыть об этом.
— Желто-зеленая, — сказала я, меняя цвет своей внешней оболочки с золотого на зеленый.
— Слишком много красного, — предположил Бис, и я смягчила цвет. — Больше желтого, — добавил он, и мой пульс участился. Мы много тренировались изменять мою ауру, но в большинстве случаев это заканчивалось тем, что я получала ожоги. Это было последнее, что мне сейчас было нужно, но если мы попадем в комнату Ходина, это того стоит.
— Лучше? — спросила я, и он поджал хвост.
— Еще немного коричневого и добавь немного золота в ладони.
Ли стоял там и наблюдал, возможно, немного завидуя, что я делала то, чего не мог он. Тебе нужна горгулья. Вот почему демоны создали их.
— Осторожнее, — прошептал Трент, когда я протянула руку, и заколебалась, услышав предупреждающий сигнал, когда нашла первую защиту.
— Ты в порядке, Рейч? — спросил Дженкс.
— Пока что, — сказала я, нервничая. Первая защита пронзила меня, как головная боль от мороженого, и по мере того, как я медленно продвигалась вперед, вторая защита, казалось, собиралась, посылая в меня многообещающие стрелы.
— Больше фиолетового, — сказал Бис, и с тихим выдохом я ощутила прилив гордости, облегченно выдохнув, когда почувствовала, что защита спадает, растворяясь в третьем.
— Мы внутри, — сказала я, ощутив прохладу ручки почти как шок, когда повернула ее и толкнула дверь.
Глава 16
— Черт, это действительно сработало! — Ли рванул вперед, чтобы первым войти в комнату.
Очень быстро Трент оттолкнул его, чтобы удержать в коридоре.
— Я сейчас приду, Рейчел, — сказал Трент,
