раньше он не совершал поджогов, значит, он не пытался таким образом удовлетворить свои желания.
Ён Су. Если бы это было ради удовольствия, то он бы дал огню разгореться. Так?
Ха Ён. (Кивает) Очевидно, он пытался скрыть то, что пошло не по плану. Возможно, какие-то следы. (Смотрит на обугленные места) Его собственные?
Ин Так. (Сопровождает обоих в спальню) Посмотрите здесь.
#Спальня
На полу лежит небольшой помятый сейф. Рядом с ним разбросаны клюшки для гольфа.
Ха Ён. Он не смог его открыть.
Ён Су. Может, это подражатель? Драгоценности его до сих пор не интересовали.
Ин Так. (Качает головой в знак отрицания) Орудие убийства одно и то же.
Ён Су. Треугольная рана?
Ин Так. (Кивает и выводит их наружу)
Ха Ён. (Какое-то время смотрит на помятый сейф и выходит)
#Гостиная
Ён Су рассматривает голову лежащего на носилках трупа 60-летней женщины – на ней остался след в виде треугольника.
Ин Так. Мы проверяли молотки, кувалды и кирпичи. Треугольного следа никак не получалось. Даже не знаю, что это.
Ён Су. (Смотрит)…Он же не сам его изготовил?
Ин Так. (В шоке) Орудие убийства?!
Ён Су. Раз у вас так и не получилось воссоздать…
Ха Ён. То, что он не выбрал что-нибудь острое, как нож, а взял тупой предмет, указывает на его агрессию.
Ин Так. На что он так злится, что так жестоко убивает незнакомых ему людей?
Ён Су берет у Ин Така перчатки и, надев их, проверяет размер и количество ран [80]. Ха Ён записывает информацию в блокнот.
Ён Су. Что это может быть? С одной стороны острое, а с другой тупое…
В этот момент входят два криминалиста. Ин Так кивает им и оставляет свою подпись. Тело уносят на носилках.
Ха Ён(na.). (Провожает носилки глазами) Деньги не были его целью. И это не был знакомый жертвы. Но откуда взялась ненависть преступника к беспомощным старикам из богатых семей?
#22__ Туалет на станции метро / День
Гу Ён Чон стоит перед писсуаром в черном свитере. На нем походные кроссовки Buffalo. Его штаны залиты кровью. Стоящий рядом с ним мужчина делает свои дела и не обращает на него никакого внимания. Затем, когда он вытирает окровавленные штаны салфеткой у раковины, стоящие рядом двое мужчин равнодушно проходят мимо, лишь мельком взглянув в его сторону.
#23__ На углу улицы / Вечер
Тэ Гу и Иль Ён идут по дороге, внимательно рассматривая здания и электрические столбы.
Тэ Гу. Ты уверен?
Иль Ён. Он сказал, что вчера вечером снял его и положил на диван, а взамен надел другой. Но потом вспомнил, что утром пришел и на диване его не было.
Тэ Гу. (Рассматривает здание слева) Может, погибшая переложила?
Иль Ён. Я попросил криминалистов поискать его, но они сказали, что такого нет.
Тэ Гу. Хм… Деньги и драгоценности он оставил, украл лишь черный свитер?
Иль Ён. Утром вдруг похолодало. (Ищет камеры. С сожалением) Как жаль в такие моменты. Если бы засняли его где-то в переулке, мы бы его уже поймали.
Тэ Гу. (Ищет камеру) Их хотя бы стало больше, чем в начале года.
Иль Ён. Это лучше, чем совсем ничего, но я не об этом думал… Жалко, что не было, а теперь есть, но мало.
Тэ Гу. Говорят, что в следующем году будет построена целая диспетчерская, так что скоро станет лучше. Вот она.
Обнаружив систему видеонаблюдения, установленную над входом в здание, они быстро направляются внутрь.
#24__ Помещение охраны в здании / Вечер
Тэ Гу и Иль Ён проверяют записи камер наблюдения. Большинство людей на экране одеты в черные пальто.
Иль Ён. Все черное. (Если так посмотреть, то и Иль Ён одет в черное)
Тэ Гу. У нас тут тоже такой есть. Выбери тех, кто в походных кроссовках.
Иль Ён. А! Точно. У него было достаточно большое орудие, так что я поищу людей с сумками.
Тэ Гу. Как отберешь, поищи человека в пропавшем свитере.
Иль Ён. Хорошо. А команде нельзя рассказать?
Тэ Гу. Родственники погибшей сейчас растеряны, и если решат, что показания ненадежны, проверка может сильно затянуться.
Иль Ён. Но вместе искать было бы быстрее.
Тэ Гу. (Поразмыслив) Ты же знаешь, что у стен есть уши. Если журналисты узнают, то еще сильнее раздуют ситуацию, и будет только хуже. Так что давай пока проверим сами.
Иль Ён. А-а-а… Боюсь представить, что бы было, вмешайся командир Ким…
#25__ Конференц-зал следственной группы / Вечер
Бон Сик сидит на столе, закинув ногу на ногу, и разговаривает по телефону с Им Му Сиком.
Бон Сик. (Переводит взгляд на доску) Эй, репортер Им Му Сик. Я все тебе рассказал. Если что-то всплывет, я сразу сообщу… (Пауза, смотрит на доску) Хм?
Бон Сик подходит к доске с видом, будто что-то обнаружил. На большой карте Сеула красным кружком выделены и подписаны районы «Сусондон, Гунгокдон и Чинчжундон». В телефоне слышен голос Им Му Сика: «Что такое? Что-то узнали?»
Бон Сик. (Ошарашенно) Ух ты. Посмотрите-ка… Я тебе перезвоню! (Откладывает телефон в сторону. Из телефона доносится: «Офицер Ким!»)
Бон Сик поспешно выходит из зала. На столе одиноко лежит его телефон.
#26__ Кабинет начальника отдела насильственных преступлений / Вечер
Бон Сик горячится.
Бон Сик. Смотрите! Это точно оно.
Гиль Пё. Что? Что ты нашел?
Бон Сик. Послушайте. (Произносит по слогам) Сусондон, Гунгокдон, Чинчжунгдон, Хванхвадон.
Гиль Пё. (Не понимает)
Бон Сик. Везде по две одинаковые согласные.
Гиль Пё. Что ты несешь. Объясни понятнее.
Бон Сик. (Снова проговаривает) Су-сон-дон, Гун-гок…
Гиль Пё. (Продолжает вместе с ним) Чин-чжун, Хван-хва?
#27__ Группа анализа / Вечер
Рядом с доской висит большая карта (с той же информацией, что и в 25-й Сцене).
На карте выделены Сусондон, Гунгокдон, Чинчжундон и Хванхвадон округа Каннам. Территории соединяет линия, проведенная в порядке возникновения преступлений.
Ха Ён. Смотрите. Все дома стоят в легкодоступных местах. Это роскошные дома, но рядом есть остановки общественного транспорта. При этом в пешей доступности – улицы с увеселительными заведениями.
У Чжу. А что в этом такого?
Ха Ён. (Указывает на карту) Думаю, что из-за большого расстояния между местами происшествий следственная группа предполагает, что у преступника есть автомобиль. Хотя может быть наоборот.
У Чжу. А! То есть он пользовался общественным транспортом?
Ён Су. Ин Так же вроде говорил, что куртка пропала? Или свитер…
Ха Ён. Если это правда, то
