– Итак, вы сообщили Берту, что расследуете дело об убийстве. Полагаю, главный подозреваемый в нем – мистер Бойл, – Стоун сбрызнул рыбу лимонным соком, отрезал кусочек и отправил в рот, зажмурившись от удовольствия.
– Других у меня пока нет, – развел руками Рэй. – Поправьте меня, если я ошибаюсь, но вы с мистером Бойлом не в самых лучших отношениях, так?
– Отношениях?! – кусочек рыбы вылетел изо рта Стоуна. – Это раковая опухоль на теле моей семьи!
– Ваша дочь, очевидно, так не считает, – поднажал Рэй. – Как они вообще познакомились?
– Какая разница, мистер Милт? – лицо Стоуна напряглось и покраснело, он уже не мог наслаждаться едой. – Вы здесь, чтобы расследовать преступление. Я вас пригласил именно для этого.
– О, сэр Николас, я во все оружии, – Рэй поднял с пола и продемонстрировал кейс. – Просто я наивно понадеялся, что мы ведем с Вами светскую беседу об объекте моего расследования.
– О Бойле, а не о моей дочери, – процедил Стоун.
Роза принесла Рэю чашку ароматного кофе и блюдечко со сладостями и сразу удалилась. Он взял чашку, намеренно оттопырив мизинец и продолжил:
– Я виделся с Бойлом и теперь хочу понять, почему дочь такого богатого и влиятельного человека встречается с ним.
– Вы удивитесь, мистер Милт, но я бы тоже хотел этого понять.
– Может, это что-то вроде материнского инстинкта?
Стоун побагровел и вздохнул.
– У вас есть дети, детектив?
– У меня? – Рэй на секунду потерялся. – Да, у меня дочь. Уже взрослая.
– Тогда представьте, что Ваша взрослая дочь приводит домой обкуренного оборванца, бедного, как церковная мышь. И говорит, что любит его. Что бы вы сделали?
– Что бы я сделал… Благословил бы их на долгую и счастливую жизнь, – Рэй пожал плечами, улыбнулся и отпил немного кофе.
– Тогда. Вы очень плохой отец, мистер Милт, – челюсть Стоуна выдвинулась вперед, кажется, он готов выплеснуть вино в рожу детектива.
– Вы правы. Правда заключается в том, что я последний раз видел дочь, когда ей было только два года.
Повисла тишина, прерываемая лишь стуком посуды на кухне, где все еще готовила Роза. Стоун резко встал и вытащил из сумки сверток из кухонного полотенца, швырнув его на стол. Рэй прихлебнул кофе и надкусил конфетку, положив ее кусочек обратно на блюдечко.
– Полагаю, это то, что поможет вам в расследовании, – бросил Стоун, оставшись на ногах и опираясь на спинку стула.
Рэй молча одернул полотенце и увидел револьвер Smith & Wesson 60-й модели. Он положил кейс себе на колени, покопался в его внутренностях и извлек латексные перчатки, натянув их на руки. Детектив аккуратно взял ствол в руки и открыл барабан.
– Патроны 38 калибра, произведен один выстрел…
– Для этого необязательно быть детективом, мистер Милт, – холодно заметил Стоун.
Рэй про себя согласился со стариком. Он посветил на ствол ультрафиолетовой лампой, вдохнул запах, поглядел его со всех сторон.
– Где его обнаружили? – наконец спросил Милт.
– Его обнаружила Роза, в морозилке…
– И кровавые следы во время третьего проникновения вели к холодильнику, – скорее для себя произнес Рэй.
– Какого еще третьего проникновения?
Детектив встал со стула и с чемоданчиком пошел на кухню, оставив револьвер на столе. Николас, ничего не понимая, пошел за ним. Увидев на кухне обоих мужчин, Роза бросила все дела и поспешила удалиться.
– Мистер Милт, о каком, черт возьми, третьем проникновении вы говорите? – потребовал Стоун.
– Третье проникновение: взломщик перелез через ограду, разбил стекло задней двери и босыми ногами пошел к холодильнику…
Рэй осветил ультрафиолетом пол кухни и тут же обнаружил светящиеся следы босых ног – их обладатель как раз шел со стороны коридора. Но помимо ступней, были и другие, будто волокли окровавленный труп.
– Милт! А что о втором и третьем? – не унимался Стоун.
Слова хозяина дома тонули в мыслях детектива, лишь отдаленно долетая до сознания, будто он был под водой, а Стоун кричал над ее поверхностью. На стенах светящиеся отпечатки пальцев, затертые, судя по всему, краской. Черт, а этот парень идеально подобрал цвет! Но явно ничего не смыслит в криминалистике.
– Милт! Черт подери! Отвечайте!
– Что? – Рэй вынырнул из омута своих мыслей.
– Почему проникновения три?! – Стоун готов был сорваться в крик.
– Все очень просто: третье проникновение было совершено за оружием, второе – когда вы сдали Бойла полиции. Строго говоря, это не было преступлением, но я все равно его считаю. И первое проникновение – ночь убийства. И, судя по следам, оно произошло в подвале.
– В подвале?
– Да, смотрите, – Рэй пригласил его подойти поближе. – Эти следы ведут к холодильнику. Очевидно, они были оставлены во время третьего проникновения. Ваша очаровательная горничная замывала кровь моющими средствами, но они все еще горят, как елочная гирлянда. Видите?
– Вижу…
– А вот эти следы гораздо интереснее. Они не столь выражены, не оформленные. Могло бы показаться, что это следы волочения трупа, но они были бы более… кхм… направленные. Вы бы не стали елозить трупом туда-сюда. Вы бы тянули, как тяжелый мешок, по самой короткой траектории – по прямой. Что из этого можно предположить?
– Что… что… Черт, а кого вообще убил Бойл? – мысли о сцене преступления
