Читаем без скачивания Большой эсперанто-русский словарь - Борис Кондратьев

armen||o армяни́н; ~a армя́нский; ~e по-армя́нски; ~in·o армя́нка.

Armen·i·o, Armen·uj·oгп. Арме́ния.

armeri·oбот. арме́рия.

armilari·oбот. опёнок; miela ~ опёнок осе́нний (или настоя́щий) (= сомнит. mielfungo).

arm·il·far·ist·o оруже́йник, оруже́йный ма́стер.

arm·il·paĝi·o, arm·il·port·ist·o оружено́сец.

armistic·o переми́рие (официальное, закреплённое договором); ср. militpaŭzo, batalhalto.

arm·konkur·(ad)·oредк., см.vetarmado.

armoraci·oбот. хрен (род растений); kampara ~ дереве́нский хрен, обыкнове́нный хрен (= kreno.1).

armori·oсм.blazono.

armorik·aгеол. арморика́нский.

Armorik·oгп., ист. Армо́рика (древнее название Бретани).

Arn·oгп. А́рно (река в Италии).

arnik||oбот. а́рника (растение); monta ~o а́рника го́рная; ~aĵ·o мед. а́рника (лекарство).

Arnold·o А́рно́льд, Арно́льдо (муж. имя).

arob·o арро́ба (старинная испанская мера веса и жидкости).

arog||i vt (иногда с дополнением al si) име́ть на́глость, де́рзость, наха́льство (сделать что-л.); позволя́ть себе́; присво́ить себе́ пра́во; ~o (pri io) на́глая прете́нзия (на что-л.).

arogant||a на́глый, де́рзкий, наха́льный, вызыва́ющий, бесцеремо́нный; ~e на́гло, де́рзко, наха́льно, вызыва́юще, бесцеремо́нно; ~i vn дерзи́ть, груби́ть; ~aĵ·o на́глость, де́рзость, наха́льство, вызыва́ющий посту́пок, вызыва́ющее выска́зывание; diri ~aĵojn дерзи́ть, груби́ть; ~ec·o на́глость, де́рзость, наха́льство, бесцеремо́нность; ~iĝ·i обнагле́ть, обнаха́литься, стать де́рзким; ~ul·o нагле́ц, наха́л, де́рзкий челове́к; ~ul·in·o наха́лка; на́глая, де́рзкая ба́ба.

arok||i vn шахм. рокирова́ть(ся); ~o рокиро́вка.

arom||o арома́т; ср. bonodoro; ~a арома́тный, души́стый; ~i vn источа́ть арома́т; ~aĵ·o арома́тное вещество́, ароматиза́тор; благово́нное вещество́, благово́ние; ~ec·o арома́тность, души́стость; ~ig·i ароматизи́ровать, (с)де́лать арома́тным, (с)де́лать души́стым.

aromat·aхим. аромати́ческий.

arom·fum·oсм.odorfumo.

arom·herb·o·j аромати́ческие тра́вы.

arom·piz·oбот. души́стый горо́шек (= bonodora pizo); ср. latiro.

arom·rezed·oбот. души́стая резеда́ (= bonodora rezedo).

arom·terapi·oмед. ароматерапи́я.

arondisment·o аррондисме́нт, о́круг (единица административного деления во Франции = subdepartemento).

aroni·oсомнит.; бот. аро́ния, чернопло́дная ряби́на.

arorut||o 1. бот. мара́нта тростникови́дная; ср. maranto; 2. аррору́т (разновидность крахмала); ~uj·o см. ~o 1..

arorut·plant·oсм.aroruto .1.

arpeĝi||oмуз. арпе́джио; ~i vn де́лать арпе́джио.

arpent·o арпа́н (старинная французская земельная мера, 20—50 а; канадская мера длины, 58,47 м; мера площади, 34,2 а).

arsen||o мышья́к (химический элемент, т.е. чистый мышьяк); ~a мышьяко́вый; ~at·o арсена́т, со́ль мышьяко́вой кислоты́; ~(at)·a: ~(at)a acido мышьяко́вая кислота́; ~id·o арсени́д; ~it·o арсени́т, соль мышьяко́вистой кислоты́; ~it·a: ~ita acido мышьяко́вистая кислота́.

arsenal·oпрям., перен. арсена́л; ср. armilaro, armilejo.

arsenik||o мышья́к т.е. мышьяко́вое соедине́ние (обычно о трёхокиси мышьяка, «белом мышьяке»); ~a мышья́чный.

arsen·pirit·oмин. мышьяко́вый колчеда́н.

arsin·oхим. арси́н.

Arsonval·o д'Арсонва́ль (французский учёный).

arsonval·iz||iмед. дарсонвализи́ровать, подверга́ть дарсонвализа́ции; ~o, ~ad·o дарсонвализа́ция.

arŝin·o арши́н (старинная русская мера длины, равная 0,711 м).

art||o иску́сство; худо́жественное тво́рчество; la belaj ~oj изя́щные иску́сства; ~a 1. иску́сный (выполненный с искусством), худо́жественный, артисти́ческий; 2. иску́сственный (= artefarita); ~e 1. иску́сно, худо́жественно; 2. иску́сственно (= artefare); ~aĵ·o 1. что-л. иску́сное; произведе́ние иску́сства, худо́жественное произведе́ние; 2. что-л. иску́сственное; ~ec·o 1. иску́сность, худо́жественность; 2. иску́сственность (= artefariteco); ~ism·o артисти́зм; ~ism·a: ~isma persono артисти́ческая, артисти́чная ли́чность; ~ism·e артисти́чно, артисти́чески; ~ist·o де́ятель иску́сства; худо́жник, арти́ст (в широком смысле слова); ~ist·a: ~ista kariero артисти́ческая карье́ра, карье́ра арти́ста.

Artakserks·oист. Артаксе́ркс (имя нескольких персидских царей); ср. Aĥaŝveroŝo.

artefakt·o артефа́кт; прим. имеющееся в русском языке биологическое значение данного слова в (N)PIV не зафиксировано.

art·e·far||e иску́сственно; ~it·a иску́сственный; рукотво́рный; ~ita lingvo иску́сственный язы́к; ~ita reno иску́сственная по́чка; ~it·aĵ·o оч.редк., см. artaĵo .2; ~it·ec·o иску́сственность.

Artemis·aмиф. Артеми́да.

artemizi·oбот. полы́нь (род трав, к которому принадлежит, в частности, полынь белая); drakunkol-~ см. estragono; ср. absinto .1.

ar·teori·oмат. тео́рия мно́жеств.

arteri||o 1. анат. арте́рия; 2. арте́рия, магистра́ль; ~a артериа́льный; ~a tensio артериа́льное (кровяно́е) давле́ние; ~et·o анат. артерио́ла, ма́ленькая арте́рия; ~it·o мед. артерии́т, воспале́ние арте́рий.

arteri·ektomi·oмед. артериэктоми́я.

arteri·o·skler·oz·oмед. артериосклеро́з.

artez·a артезиа́нский; ~ puto артезиа́нская сква́жина, артезиа́нский коло́дец.

Artez·oгп. Артуа́ (провинция во Франции).

art·fajr||o фейерве́рк (зрелище); ~aĵ·o фейерве́рк (пиротехническое изделие = fajraĵo).

art·fibr·o иску́сственное волокно́ (= artefarita fibro).

art·film·oсомнит. некомме́рческий фильм, элита́рный фильм, (фильм) арт-ха́ус; ср. ludfilmo.

art·galeri·o галере́я иску́сств, худо́жественная галере́я.

art·histori·o исто́рия иску́сства.

artifik||o уло́вка, ухищре́ние, приём; фо́кус, трюк, фо́ртель; ~a ма́стерский, иску́сный, ло́вкий, изощрённый (содержащий уловку, ухищрение); ~i vt (с)де́лать что-л. с уло́вками, ухищре́ниями; (с)хитри́ть; изощря́ться, ухищря́ться; де́лать, соверша́ть, производи́ть махина́ции; ~ec·o изощрённость, ло́вкость, иску́сность; ~ul·o ловка́ч, махина́тор; сомнит.; инф. ха́кер.

artik||o 1. анат. суста́в, сочлене́ние; globa, kondila, pivota, plata, sela, sferoida ~o чашеобра́зный, мы́щелковый, цилиндри́ческий, пло́ский, седлови́дный, шарови́дный суста́в; ĉarnira ~o блокови́дный суста́в; sinovia ~o синовиа́льный суста́в, синовиа́льное соедине́ние; 2. тех. шарни́р, подви́жное (или шарни́рное) сочлене́ние, соедине́ние; forka, globa, universala ~o ви́льчатый, шарово́й, универса́льный шарни́р; ĉarnira ~o цилиндри́ческий шарни́р (= ĉarniro.1); ~a 1. суста́вный, суста́вчатый; 2. шарни́рный; ~(ig)·i vt 1. сочленя́ть; 2. см. artikulacii; ~iĝ·i сочленя́ться; ~ul·o·j см. artropodoj.

artik·dolor·o боль в суста́вах (= artralgio).

artikl·oком. предме́т (торго́вли), катего́рия това́ра, арти́кул.

artik·mal·san·o суставно́е заболева́ние; ср. artrito, artrozo.

artikol||o 1. грам. член, арти́кль; difina ~o определённый арти́кль (в эсперанто — la); nedifinita ~o неопределённый арти́кль (в эсперанто отсутствует); 2. лит., юр. статья́; sensacia ~o сенсацио́нная статья́; ~o de statuto статья́ уста́ва; ~i vn писа́ть статьи́; писа́ть в статья́х; ~ar·o сбо́рник стате́й; ~et·o небольша́я статья́, коро́ткая статья́, стате́йка, заме́тка.