Читаем без скачивания Власть. Новый социальный анализ - Бертран Рассел

they’re hanging men and women there / For wearing o’ the green». Из ирландской баллады «The Wearing of the Green», посвященной Ирландскому восстанию 1798 года. – Прим. пер.

39

«Ye’ve naught to do but mark and tell / Your neighbours’ faults and folly». – Строки из «Address to the Unco Guid» шотландского поэта Роберта Бернса. – Прим. пер.

40

Об этом см.: Тоуни, Религия и подъем капитализма.

41

Второзаконие, VII, 1–4 и 14.

42

1-я Царств, XV, 8–11.

43

Второзаконие, XVIII, 21–22.

44

«Мир и жизнь слишком фрагментарны / Доверюсь я немецкому профессору / Который знает, как собрать жизнь / И сделать из нее понятную систему» (Г. Гейне). – Прим. пер.

45

Гай Фокс (Guy Fawkes) – участник «порохового заговора» 1605 года. – Прим. пер.

46

A. A. Berle and G. C. Means. Op. cit., pp. 86–87.

47

Lyons, Assignment in Utopia, p. 195.

48

Ibid., p. 492.

49

И. Г. Фихте, Речи к немецкой нации. Санкт-Петербург: Наука, 2009, c. 70.

50

Там же, c. 74.