Читаем без скачивания Прелестная лгунья - Кэтрин Коултер

– Ты смеешься надо мной. Ты просто решил развлечься, вот и сделал мне для смеха предложение, – наконец произнесла девушка. – Это нехорошо с твоей стороны.

– Возможно, я поторопился, – пожал плечами Ричард. – Хотя я всегда считал себя большим знатоком женской натуры. Нет, Эванжелина, мне бы и в голову не пришло смеяться над тобой. Женитьба – дело серьезное. Не думаю, чтобы стал смеяться, когда дело касается того, как я проведу остаток жизни.

На мгновение ее охватила радость, которая тут же сменилась горьким отчаянием. Эванжелина словно воочию увидела мертвого Эдмунда. Безжизненные глаза ребенка смотрели прямо на нее. А потом она представила себе труп отца со сложенными на груди белыми руками. Его глаза были закрыты, а на веках, как у ее покойной матери, лежали медные монетки. Она не могла вынести этого, не могла… Ей хотелось закричать от боли, но вместо этого по ее щекам потекли горючие слезы – слезы ярости и бессилия.

У нее не было выбора. Эванжелина заставила себя отвернуться от герцога и равнодушно произнести:

– Благодарю вас, ваша светлость, но мой ответ на ваше великодушное предложение – нет. Я больше не хочу выходить замуж. Не хочу до конца дней попадать в зависимость от какого-нибудь человека. Мне очень жаль, если я огорчила вас, но…

Герцог горько усмехнулся:

– Мне никогда не доводилось слышать таких слов, но я знаю, что именно они так популярны у молодых леди, которые хотят отвязаться от навязчивого ухажера. Ты-то сама ведь впервые произносишь их?

Надо было сказать еще что-то. Но что?

– Вам надо жениться на англичанке, ваша светлость, – нашлась Эванжелина. – Полуфранцуженка без наследства, которая к тому же была замужем, не может подойти вам.

Он расхохотался:

– Нет, Эванжелина, не нужна мне англичанка. Мне нужна именно наполовину француженка, упрямая как ослица, но поселившаяся в моем сердце, полюбившая моего сына так же крепко, как и он ее. Ах да, я еще забыл ее язычок, который отпускает всяческие колкости, когда не целует меня. И ты должна знать, что меньше всего меня волнует приданое. А что до твоего первого замужества… Поверь, мне совсем не нравятся молодые и глупые девушки, которые лихорадочно ищут себе пару. А если я буду вести себя неподобающим образом, то ты сможешь в любую минуту ударить меня. Ты считаешь это справедливым?

– Я не хочу, – пробормотала Эванжелина. Она никак не могла сосредоточиться, в голове оставалась лишь одна пустота. – Пожалуйста, не говори больше об этом.

– Ну и ну! Ты поражаешь меня! Подумать только, я хочу жениться на этой женщине, и я знаю, что она хочет меня. Я вижу, что она ко мне неравнодушна. Я не слепец! Ты так хорошо заботишься о моем сыне. По-моему, все дело в какой-то проблеме, к которой ни ты, ни я не имеем отношения. Если ты скажешь мне в чем дело, я попробую ее решить. – Вдруг его темные глаза расширились: Ричарда осенила внезапная догадка. – Нет, только не это! Твой муж, покойный Андре? Он был или нет?

Девушка покачала головой: сам того не зная, Ричард был так близок к истине.

Он поднял руку, останавливая Эванжелину, когда она открыла рот, чтобы сказать что-то.

– Нет-нет, и не пытайся возражать. Почему ты не выйдешь за меня, Эванжелина?

– Не буду отрицать: я действительно хочу тебя. Но я.., я не люблю тебя. И не собираюсь выходить за тебя замуж. Мне такой муж не нужен. И признаться, я не возьму в толк, почему это ты, мужчина, говоривший мне, что не веришь в любовь, вдруг решил связать жизнь с женщиной? Почему?

– Задай мне тот же вопрос лет через тридцать – сорок, и тогда мы вместе обсудим мою удивительную слабость к тебе.

Она тонула, а он предлагал ей жизнь, но Эванжелина не могла принять ее. Наступит день, когда Ричард узнает, кто она такая; И станет проклинать ее. Она была врагом герцога, но он еще не знал этого.

Ты не правильно расценил мои чувства. Я не люблю тебя.

Ричард не поверил ей. Он видел тень сомнения, омрачившую ее лицо. Герцогу захотелось изо всех сил встряхнуть Эванжелину, чтобы та наконец сказала, что ее гнетет.

– Так какие же чувства ты испытываешь ко мне? – спокойно спросил он. – Что я не правильно понимаю?

Она подняла на него глаза, осознавая, что должна причинить ему боль. Девушке вспомнились по-детски наивные оскорбления леди Джейн. Никуда не деться – она вынуждена была прибегнуть к похожей тактике.

– Вам не следует предлагать мне руку, ваша светлость, – холодно проговорила она, презирая себя за собственные слова. – Вы спрашиваете, какие чувства я к вам испытываю? Ммм… Я нахожу вас великолепным мужчиной, с которым каждой женщине захочется заняться любовью. Так вот, я хочу переспать с вами, а не выходить за вас замуж. – Леди Джейн говорила, что англичане не женятся на тех женщинах, у которых уже был мужчина. – Мое тело жаждет ваших прикосновений. Поверьте, вы окажете мне честь, уложив в свою постель, и я пойму, что именно для этого вы предлагали мне выйти за вас. Так что давайте больше не говорить о женитьбе, я и так с радостью лягу с вами.

Это было нелепо. Он знал ее меньше двух месяцев, но и этого срока было достаточно для того, чтобы узнать ее настолько, чтобы понять: Эванжелина лжет. И делает это неумело. Что же делать? Видимо, надо постараться выиграть время.

– Я не понимаю тебя, Эванжелина. Она как-то неловко пожала плечами.

– Если бы я была англичанкой, то есть одной из вас, да к тому же девственницей, то не сомневайся: я бы иными глазами смотрела на твое предложение, но я же была замужем и не желаю снова вступать в брак. Возможно, ты был прав, когда говорил, что Андре не знал толка в любви. Но ты не такой, я уверена, что ты все делаешь иначе.

Ну что сказать? Что делать?

– Итак, – задумчиво промолвил герцог, с удивлением глядя на нее, – итак, ты, кажется, решила, как меня можно использовать. Хорошо хоть, что ты теперь признаешь, что покойный Андре не был божественным любовником. – Он понизил голос. – Он плохо обращался с тобой? Может, он бил тебя?

– Нет, что ты, конечно, нет! Послушай, мне по нраву мое положение вдовы. Мне нравится ощущение свободы. – Нет, это не подойдет. – Правда, у меня нет денег, но я от всего сердца полюбила Эдмунда, и мне хорошо в Чеслее. – Господи, она сама себе роет яму и вот-вот свалится в нее!

– И ты хочешь только того, – медленно проговорил Ричард, – чтобы я стал твоим любовником, а не твоим мужем?

– Мне приятно целоваться с тобой.

– Рад слышать.

Что с ней? Ричард неторопливо подошел к Эванжелине, не сводя с нее глаз. Она не попятилась. Что ж, это становилось все интереснее. Взяв ее за плечи, герцог осторожно привлек девушку к себе. Она хотела вырваться, но он крепко держал ее. Ее груди расплющились о его грудь, его восставшая плоть прожигала ее сквозь одежду. Ричард едва не стонал от желания. Неужели эта женщина всегда будет так действовать на него? Похоже, что так. Улыбнувшись, он поднял ее лицо вверх.