20. постановляет, что государства-члены могут разрешать пополнение счетов, замороженных во исполнение положений пункта 17 выше, за счет процентов или других поступлений, причитающихся по этим счетам, или выплат по контрактам, соглашениям или обязательствам, которые возникли до даты, когда указанные счета попали под действие положений настоящей резолюции, при условии, что любые такие проценты, другие поступления и выплаты также будут подпадать под эти положения и будут заморожены;
21. постановляет, что меры, предусмотренные пунктом 17 выше, не должны препятствовать произведению указанными физическими или юридическими лицами выплат по контракту, заключенному до включения такого физического или юридического лица в список, при условии установления соответствующими государствами того, что платеж не получен, непосредственно или опосредованно, физическим или юридическим лицом, обозначенным на основании пункта 17 выше, и после того, как соответствующие государства уведомили Комитет о своем намерении произвести или получить такие платежи, либо разрешить, где это уместно, — за десять рабочих дней до предоставления такого разрешения — размораживание денежных средств, других финансовых активов или экономических ресурсов в этих целях;
Критерии для включения в перечень
22. постановляет, что меры, предусмотренные пунктами 15 и 17, распространяются на обозначенных Комитетом, согласно пунктам 24 (b) и (с) соответственно физических и юридических лиц:
a) отдающих распоряжения о совершении серьезных нарушений прав человека в Ливийской Арабской Джамахирии, контролирующих или иным образом направляющих соответствующие действия либо имеющих к этому отношение; или планирующих и осуществляющих нападения на гражданское население и объекты, отдающих приказы и распоряжения об осуществлении таких нападений, в том числе воздушных бомбардировок, в нарушение норм международного права либо имеющих к этому отношение; либо
b) действующих в интересах, от имени или по указанию физических или юридических лиц, определенных в подпункте (a);
23. настоятельно рекомендует государствам-членам представить Комитету имена физических лиц, отвечающих критериям, перечисленным в пункте 22 выше;
Новый комитет по санкциям
24. постановляет учредить в соответствии с правилом 28 своих временных правил процедуры комитет Совета Безопасности в составе всех членов Совета (ниже именуемый «Комитет») для осуществления следующих функций:
а) контроль за выполнением мер, предусмотренных в пунктах 9, 10, 15 и 17;
b) обозначение физических лиц, на которых распространяются меры, вводимые пунктом 15, и рассмотрение просьб о предоставлении исключений в соответствии с пунктом 16 выше;
с) обозначение физических лиц, на которых распространяются меры, вводимые пунктом 17 настоящей резолюции, и рассмотрение просьб о предоставлении исключений в соответствии с пунктами 19 и 20 выше;
d) разработка таких руководящих принципов, которые могут быть необходимы для содействия осуществлению вышеизложенных мер;
e) представление Совету Безопасности в течение 30 дней первого доклада о своей работе и последующих докладов по усмотрению Комитета;
f) поощрение диалога между Комитетом и заинтересованными государствами-членами, в частности расположенными в этом регионе, в том числе путем приглашения представителей таких государств для встречи с Комитетом в целях обсуждения хода осуществления указанных мер;
g) запрашивание у всех государств любой информации, которую они могут счесть полезной, в отношении предпринимаемых ими шагов для эффективного осуществления предусмотренных выше мер;
h) изучение информации в связи с сообщениями о нарушениях либо невыполнении мер, предусмотренных в настоящей резолюции, и принятие соответствующих мер;
25. призывает все государства-члены доложить Комитету в 120-дневный срок с даты принятия настоящей резолюции о шагах, предпринятых ими для эффективного осуществления положений пунктов 9, 10, 15 и 17 выше;
Гуманитарная помощь
26. призывает все государства-члены, действуя совместно и в сотрудничестве с Генеральным секретарем, способствовать и содействовать возвращению в Ливийскую Арабскую Джамахирию организаций, занимающихся гуманитарной деятельностью, и оказанию ей гуманитарной и смежной помощи и просит соответствующие государства регулярно информировать Совет Безопасности о ходе осуществления деятельности, предпринимаемой в соответствии с настоящим пунктом, и заявляет о своей готовности рассмотреть вопрос о принятии, если потребуется, соответствующих дополнительных мер для достижения этой цели;
Намерение провести обзор
27. подтверждает, что он будет постоянно держать действия ливийских властей в поле зрения и будет готов провести обзор предусмотренных в настоящей резолюции мер с точки зрения их целесообразности, в том числе на предмет их усиления, корректировки, приостановления действия или отмены, в зависимости от необходимости, в любое время с учетом фактического соблюдения положений настоящей резолюции ливийскими властями;
28. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.
Приложение I
Запрет на поездки
1. Д-р Аль-Багдади Абдулькадер Мухаммед
Номер паспорта: B010574. Дата рождения: 01/07/1950.
Руководитель управления связи Движения революционных комитетов. Революционные комитеты участвовали в актах насилия против демонстрантов.
2. Дибри Абдулькадер Юсеф
Дата рождения: 1946 год. Место рождения: Хоун, Ливия.
Начальник личной охраны Муамара Каддафи. Отвечает за обеспечение безопасности режима. Известно, что руководил актами насилия против диссидентов.
3. Дорда Абу Зайд Умар
Директор Организации внешней безопасности. Приверженец режима. Руководитель Службы внешней разведки.
4. Генерал-майор Джабер Абу Бакр Юнес
Дата рождения: 1952 год. Место рождения: Джало, Ливия.
Министр обороны. Общая ответственность за действия вооруженных сил.
5. Матук Матук Мухаммед
Дата рождения: 1956 год. Место рождения: Хомс.
Секретарь по вопросам жилищно-коммунального обслуживания. Старшее должностное лицо режима. Связан с революционными комитетами. В прошлом известен участием в подавлении инакомыслия и актах насилия.
6. Каддаф ад-Дам Сайид Мухаммед
Дата рождения: 1948 год. Место рождения: Сирт, Ливия.
Двоюродный брат Муамара Каддафи. В 1980-х года Сайид участвовал в кампании убийств диссидентов и, как сообщается, несет ответственность за смерть нескольких людей в Европе. Также считается, что он участвовал в закупках оружия.
7. Каддафи Аиша Муамар
Дата рождения: 1978 год. Место рождения: Триполи, Ливия.
Дочь Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом.
8. Каддафи Ханнибал Муамар
Номер паспорта: B/002210. Дата рождения: 20/09/1975. Место рождения: Триполи, Ливия.
Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом.
9. Каддафи Хамис Муамар
Дата рождения: 1978 год. Место рождения: Триполи, Ливия.
Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом. Командовал воинскими подразделениями, участвовавшими в подавлении демонстраций.
10. Каддафи Мухаммед Муамар
Дата рождения: 1970 год. Место рождения: Триполи, Ливия.
Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом.
11. Каддафи Муамар Мухаммед Абу Миньяр
Дата рождения: 1942 год. Место рождения: Сирт, Ливия.
Руководитель ливийской революции, верховный главнокомандующий вооруженными силами. Несет ответственность за то, что отдавал приказы о подавлении демонстраций, нарушении прав человека.
12. Каддафи Мутассим
Дата рождения: 1976 год. Место рождения: Триполи, Ливия.
Советник по вопросам национальной безопасности. Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом.
13. Каддафи Саади
Номер паспорта: 014797. Дата рождения: 25/05/1973. Место рождения: Триполи, Ливия.
Командующий Специальными силами. Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом. Командовал воинскими подразделениями, участвовавшими в подавлении демонстраций.
14. Каддафи Сейф аль-Араб
Дата рождения: 1982 год. Место рождения: Триполи, Ливия.
Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом.
15. Каддафи Сейф аль-Ислам
Номер паспорта: B014995. Дата рождения: 25/06/1972. Место рождения: Триполи, Ливия.
Директор Фонда Каддафи. Сын Муамара Каддафи. Тесная связь с режимом. Выступал с подстрекательскими публичными заявлениями, призывая к применению насилия в отношении демонстрантов.
16. Полковник Ас-Сенусси Абдулла
Дата рождения: 1949 год. Место рождения: Судан.
Директор Службы военной разведки. Участие Службы военной разведки в подавлении демонстраций. В прошлом подозревался в причастности к кровавой расправе в тюрьме Абу Селим. Заочно осужден за взрыв самолета компании «Ю.Т.А.». Шурин Муамара Каддафи.
