смешение темного и светлого миров. Вампиры поубивали кучу народу, устроили охоту на светлую эльфийку и ее дядю - а полиция должна разгребать. Будь капитан Фостер темным существом, он бы счастливо избежал объяснений. Хотя отчет все же пришлось бы сочинить, но это мелочи. И как, скажите на милость, изложить такую историю смертному?
- Один из моих многочисленных талантов, - скромно отозвался бывший коллега, подхватывая с тарелки кусочек ветчины. - Знаешь, а я все думаю - кто кого водил вокруг пальца? И кто тут на самом деле жертва? Мэрилин нужно было найти виновного в смерти ее сына - и она его нашла. Элли не могла рассказать мне о том, во что вляпалась, она и без того оказалась в ловушке, это бы лишь усложнило ситуацию. Зак… - Он разломил ломоть хлеба. - Зак ввязался в дурную историю. Хотя не могу сказать, что совершенно ему не сочувствую. Жить двойной жизнью нелегко.
- Может, Мэрилин и вправду пообещала ему бессмертие в обмен на посильную помощь? - предположил Кит, делая глоток остывшего кофе.
- Что бы там ни было, ему удавалось водить за нос и тебя, и Тони, и остальных.
- Но не так хорошо, как тебя.
Рэй отставил от себя тарелку с остатками завтрака.
- Мне нужно все это переварить.
- Отдохни в экзотической стране, - посоветовал детектив Вагнер, наблюдая за уткнувшимися в конспекты студентами.
- Если я уйду от мира еще дальше, то окончательно рехнусь. Я и так слишком долго отдыхал. Пришло время вернуться к работе.
Кит вгляделся в лицо собеседника так, будто хотел различить в его чертах признаки безумия.
- Не говори, что хочешь вернуться в приемный покой госпиталя имени Люси Тревер.
- И конкурировать с Энрике за внимание хорошеньких медсестер? Благодарю покорно. Мне не нравится идея второго места. И не говори мне, что он безнадежно женат, это не мешает им пялиться на него двадцать четыре часа в сутки. - Рэй широко улыбнулся. - Нет, в приемный покой госпиталя имени Люси Тревер меня как-то не тянет. Чего не скажешь о полиции Треверберга. Сильнее всего я стремлюсь в свой бывший угловой кабинет, но…
- В полицию?! - ахнул Кит. - Это тоже шутка?
- Вовсе нет. Я соскучился по желтым лентам, отпечаткам пальцев и разбросанным по полу кишкам.
Детектив Вагнер поднял руки, демонстрируя готовность к капитуляции.
- Знаю тебя не один год, но никак не возьму в толк, каких винтиков не хватает в твоей башке. К слову, о винтиках. Надеюсь, ты понимаешь, что тебе придется пройти психологическую экспертизу?
Рэй подвинул к себе чашку с кофе, сделал пару больших глотков и блаженно зажмурился.
- Конечно. Что может быть лучше, чем пять-шесть проникновенных бесед с Карлином? Мысль о том, что после моего увольнения в вашей конторе остался как минимум один псих, доставляет мне удовольствие.
- Вряд ли он займется тобой лично. Скорее всего, отправит к мозгоправу.
- Надеюсь, мозгоправ окажется красивой женщиной. Либо Карлин, либо красивая женщина. На другие варианты я не соглашусь.
Кит посмотрел на часы.
- Допивай свой кофе. Нам пора. Если ты, конечно, не передумал.
Улыбка на лице Рэя померкла, и он перевел взгляд на пожилую даму с крохотной собачкой, разместившуюся за соседним столом.
- Не передумал. Хотя не уверен, что это хорошая идея.
- Я думаю, что это ужасная идея. Но одного я тебя не брошу.
- Спасибо, Вагнер, ты - настоящий друг. Любой другой на твоем месте оставил бы несчастного доктора Лока на улице в ожидании такси.
- Очень смешно. Я не о машине, если ты не понял. Кстати, где твое очаровательное обращенное такси?
- Отдыхает от ночных потрясений. Я мог бы сесть за руль сам, но машина не моя, и даму нервировать не стоит. - Он поднял руку, подзывая официантку, и та одарила его улыбкой на миллион долларов. - Огромное спасибо за гостеприимство, мэм, было вкусно. Счет, пожалуйста.
***
Старое кладбище Треверберга с засыпанными гравием дорожками, неестественно зеленой травой и неуместными цветочными клумбами вызывало у Кита тоску. Темные существа относятся к смерти по-особенному. Ее не возводят в культ, с ней не ассоциируют горе и страдание. Смерть - это естественно. Жизнь продолжается, но в другой форме и в другом мире. Путь каждого из нас рано или поздно заканчивается. Этого не избежать - так зачем плакать на похоронах и жалеть о том, что кого-то больше нет? Темные существа не думают о смерти и не ждут ее. Они не стареют и даже не умирают в обычном смысле этих слов. Когда приходит их срок, они отправляются в путешествие, оставляя друзей и родных, после чего засыпают навечно. В Темном мире это называется «уходом искать».
В свое время так ушли и родители Кита. На матери было одно из ее любимых платьев, великолепный наряд из янтарного шелка, украшенный кружевом, на отце - белоснежный фрак с цветком в петлице. Они держались за руки, улыбались и выглядели такими счастливыми, будто идут под венец. «Наконец-то я исполню свою клятву и на самом деле разделю с тобой вечность, мой свет», - сказал матери отец. Детектив Вагнер думал о том, каково это - засыпать в объятиях любимой женщины и знать, что скоро вы сделаете последний вдох. Он не мог сказать, что грустит, не мог сказать, что разделяет радость отца. В тот момент ему хотелось только одного: вернуться домой, крепко прижать жену к себе и пообещать ей, что у них впереди еще много счастливых дней. Мысли о смерти его не пугали, а вот страх не успеть воплотить в жизнь все планы был реальным. Именно поэтому Кит ненавидел визиты на кладбище. Здесь тиканье невидимых часов, отмерявших отведенное каждому время, становилось болезненно громким.
На надгробии возле могилы Алисии Кантер не было ни дат рождения и смерти, ни проникновенных цитат вроде «ты навсегда останешься в наших сердцах»: Рэй лично настоял на этом, сказав, что «Элли такого бы не потерпела». Девственно-белый мрамор украшало лишь настоящее имя его погибшей невесты, написанное на темном языке - Юнона.
- Давно здесь не был. Надо будет убрать листья и привести в порядок траву. - Рэй положил на могилу букет желтых роз. - Дай мне минутку, ладно?
- Я не тороплюсь. Могу прогуляться, если ты хочешь побыть один.
- Не нужно. - Он надолго замолчал, глядя на засыпанную листьями могильную
