Читаем без скачивания Американский демон (ЛП) - Харрисон Ким

— Согласна. — Я посмотрела на Трента, который теперь сидел на краю дивана, положив локти на колени.

И тут моя голова дернулась вверх, когда я вспомнила. Я обладала знаниями баку, когда они были во мне. Я знала, как мама Трента и Квен пытались запечатлеть это.

— Э-э, ребята? Я видела, как Орден поймал его в ловушку. Я ни из кого не сделаю зомби, но, Трент, твоя мама и Квен чуть не справились сами с кругом. Если мы сможем заключить его в круг, мы сможем поместить его в бутылку.

— Зомби! — воскликнул Дженкс, когда Трент поднял глаза, надежда разгладила его лоб. — Орден использует зомби, чтобы поймать баку?

Я кивнула.

— Зомби — это живые мертвецы. Не бодрствующие, не спящие, и в отличие от вампиров, у них есть души, чтобы заманить их в ловушку, и нет воли, чтобы вышвырнуть их. Из-за того, что они собой представляют, как только они застрянут в одном, то не смогут сбежать, даже если захотят.

Квен удивленно хмыкнул, но Трент явно не был убежден.

— Ты не можешь поймать энергетическое существо в круге, — осторожно сказал он. — Оно просто проскальзывает через промежутки между ним.

— Но это то, что они сделали, — настаивала я, затем подвинулась к краю дивана. — Они объединили свои круги в один непроницаемый. Я видела, как они это делали. Черт возьми, я помню, как злилась из-за того, что оказалась в ловушке. Я просто не знаю, как они это сделали. Может быть, это есть в других ее дневниках.

Вместе мы повернулись к Квену. Он был там. Сделал это.

— Са'ан… — сказал Квен, и в его страдальческом голосе взгляд Трента скользнул мимо него к камину.

— Я закончил обсуждать это с тобой, — сказал Трент, его голос был хриплым от гнева. Я встала, мой живот скрутило, когда он потянул за лей-линию, проходящую через его территорию с дикой интенсивностью. Он протянул руку, и неистовый шар магии обвил его пальцы, золотой и красный, усыпанный искорками. Молча, он физически швырнул его в стену. Я напряглась, когда он ударился с мягким хлопком, но ничего не произошло. Золото и красный заскользили по задней стенке камина, пока он медленно не начал исчезать. Мои плечи опустились. Что бы это ни было, это не сработало.

Но Трент стиснул зубы, выражение его лица было напряженным в решимости. Он еще не закончил, и его рука, все еще вытянутая, держала слабую ленту силы, идущую от него к стене.

Мои губы приоткрылись, когда я поняла, что его заклинание было в трещинах стены.

— Ложись! — крикнула я, бросаясь на Зака, когда ничего не замечающий паренек встал, чтобы разобраться.

— Cum gladio et sale! — крикнул Трент, его рука собирала ленты силы и толкала их вниз по следу к стене, чтобы протолкнуть ее внутрь.

Я сбила Зака с ног. Вместе мы упали в кресло, отбросив его назад, когда магия Трента взорвалась среди камней с резким треском и глухим стуком, которые сотрясли пол комнаты.

Каменная крошка и куски каменной кладки прокатывались мимо с запахом пыли и затхлой серы.

— Ты в порядке? — спросила я Зака, вставая, но парень был быстрее меня и уже уставился на дыру размером с кулак в задней части камина. Дженкс метнулся от меня к Тренту, как сумасшедшая колибри, и наконец исчез в дыре, когда его любопытство стало слишком сильным.

Гнев Трента сменился быстрым предвкушением, когда он шагнул вперед, чтобы вытащить еще больше камня. За окном была темнота, и звук падающего камня эхом отдавался в небольшом пространстве.

— Са'ан, — запротестовал Квен, но его голова была опущена, и он выглядел побежденным.

— Ты не обязан помогать, но ты будешь держаться подальше, — сказал Трент, и с решительной неохотой Квен сел. Потрясенная, я уставилась на боль, которую пытался скрыть пожилой мужчина, выражение его лица было искажено, когда Трент вытащил еще несколько камней из отверстия. Квену дана отставка?

— Квен? — Трент попытался снова, надежда смягчила его слова, но Квен не двигался.

— Там нет ничего, кроме душевной боли. Не втягивай это в свое будущее, нарушая его, — сказал Квен, хватая Зака за руку и оттаскивая его от отверстия.

Пульс участился, я встретилась взглядом с Трентом. В их зелени таились опасность и драйв, проникающие в самую сердцевину и заставляющие что-то гореть. Конечно, это была сердечная боль. Великое знание всегда причиняет боль.

— Leno cinis, — тихо сказала я, и Трент поймал расцветающий шар света, когда он сформировался.

Прохладное дыхание, пахнущее затхлой серой, просочилось из отверстия, и я осторожно пробралась босиком через завалы, чтобы заглянуть в новую темноту, пахнущую серой.

— Мне жаль, Квен, — сказала я, затем последовала за Трентом через разбитое отверстие и в темный, неподвижный воздух за ним.

Это были комнаты матери Трента, и я не позволю ему войти туда одному.

Глава 27

Тьма была теплой и абсолютной. Я пробиралась по разбитым камням, морщась от острых краев под моими босыми ногами. Я не собиралась тратить даже пяти минут на то, чтобы найти обувь. К счастью, чем дальше я шла, тем меньше становились осколки, пока между мной и шиферным полом не осталось лишь легкого песка. Свет из большой комнаты Трента создавал маленькое серое пятно, не делая ничего, чтобы осветить тишину, нарушаемую только шелестом крыльев Дженкса и медленным дыханием Трента.

Ни малейшего намека на движение в воздухе. Я направила больше энергии в шар, отодвигая тьму, и увидела, что мы оказались в коридоре. Это было похоже на любой другой коридор, который я видела в комплексе Трента. Возможно, немного выше в потолке… может быть, немного более яркий цвет на стене. Полы были выложены шиферной плиткой… и теперь, когда мы были далеко от разбитых камней, полы были чистыми.

— Никакой пыли, — тихо сказала я.

Дверь открылась в то, что, вероятно, было кабинетом. Справа коридор заканчивался тупиком с двумя стульями для ожидания и столом, но он продолжался слева. Свет потускнел, когда Трент вошел в кабинет, его ботинки слегка шаркали. Я повернулась, мой взгляд был прикован к яркой дыре в стене.

— О… — выдохнула я, благоговейно приоткрыв губы при виде оригинальной арки, виднеющейся за каменной стеной камина. Это было красиво: резное, полированное дерево поднималось высоко с плавными линиями, украшенными резными птицами и переплетающимися ветвями, на которых были цветы кизила. — Все чисто, — сказала я, вдыхая слабеющий привкус серы. — Это заклинание?

Трент вернулся, выражение его лица было трудно прочесть с шариком света в руке.

— Это Квен, — сказал он. — У него все время был способ проникнуть сюда. Я даже не знал о его существовании, пока не собрал его по кусочкам из ее дневников прошлой ночью. Это прямо здесь, черным по белому. Не знаю, почему я не заметил раньше. За исключением, возможно, того, что на нем есть заклинание «не вижу», как на ее хижине для чар.

В его голосе звучала боль. И предательство. Обеспокоенная, я посмотрела на исчезающую пыльцу пикси, ведущую в темноту.

— Дженкс? — громко позвала я, а затем пожалела об этом, когда мой голос вернулся шипящим эхом.

— Я помню, что у кого-то здесь был офис, — сказал Трент, поравнявшись со мной, и мы продолжили движение вперед. — Думаю, что это был Квен, или, может быть, Джонатан, но его можно использовать для чего угодно.

Может быть, как ясли? подумала я, уловив нотку предвкушения в его голосе. Ему нужно было место для Эласбет. Квен казался уверенным, что если бы она жила или работала в комплексе Каламака, то эльфийский анклав прислушался бы к нему.

Одно слово, подумала я. Трент был бы дураком, если бы проигнорировал шанс восстановить свое политическое положение. Я каждый день видела его разочарование из-за отсутствия приглашений на публичные мероприятия, медленное сведение интервью к нулю, пренебрежение и игнорирование со стороны людей, которые когда-то соперничали за пять минут его времени, каждый из которых знал, что одним словом он может все изменить. Все исчезло. Из-за меня.

— Ребята! — пронзительно крикнул Дженкс из темноты. — Вы должны это увидеть! Как будто она просто ушла!