class="p">– Думаешь, мы тут останемся на всю ночь? – спросил он, когда в подземелье встала добротная палатка, ставшая бы украшением его похода.
– Да, мне надо восстановить ману. На это нужно минимум восемь часов здорового сна.
– Хорошо… Так… у меня с собой только сухпаёк… Растворимый суп будешь?
– Ты мне обещал ужин, – фыркнула Пи Джей и достала из пространственного кольца ещё и переносной холодильник.
Силестен опять буркнул что-то про богачей, после чего занялся ужином, а Пенелопа забраласьв палатку и сменила одежду на более удобную для сна.
– Ты зря переоделась, – сказал заглянувший к ней через некоторое время Ад и к своему вящему сожалению увидел уже только конец процесса.
– Почему? – осведомилась Пенелопа, разворачивая спальник.
Силестен, любуясь обнажившимся ножками, торчащими из-под мешковатой футболки, пояснил:
– Если сюда явятся враги, все вещи придётся бросать и драпать во все лопатки. Лучше быть к этому готовой.
– Я в этом нормально не высплюсь… – мысленно девушка согласилась, но очень уж большим было искушение поспать с комфортом, даже сил придавало. – Костюм напичкан техникой и магией.
Силестен покачал головой:
– Слушай, мне, конечно, очень нравится смотреть на твоё полуобнажённое тело, но послушай совета бывалого вора. Если придётся убегать или драться, одеться ты не успеешь. Вот выберемся из этой дерьмовой ситуации, я не против, чтобы ты даже голой походила.
– Хорошо, убедил… – со вздохом Пи Джей потянулась к брошенному рядом костюму…
…Приготовленный Адом ужин оказался вкусным и питательным: настоящее мясо с овощами и специями, обжаренный хлеб, а на десерт – горячий шоколад.
После ужина разомлевшая окончательно девушка нашла в себе силы раскидать вокруг палатки какие-то кристаллы и сказала изготовившемуся хранить покой лагеря Аду, что он тоже может поспать.
– А кто будет стеречь?
– Вон, я расставила сторожей. Тебе тоже понадобятся силы. Ложись спать. Можешь даже в палатке. Тут места хватит на обоих.
– Не боишься, что я начну приставать? – идея спокойно отдыхать в обществе красивой девушки была куда соблазнительнее ночного бдения в безмолвном подземелье.
– Нет, – коротко ответила Пи Джей и улеглась на спальник. Уснула она, похоже, даже раньше, чем коснулась головой подушки.
Оставалось только лечь рядом. Он долго смотрел на мирно посапывающую девушку, не понимая её невероятного спокойствия. Как будто они находились не в неизведанном подземелье, а в туристическом походе.
Парню действительно нравилась эта красотка, и, не окажись они в такой ситуации, Ад бы к ней обязательно поприставал… С этими мыслями он и уснул: сказались сегодняшние приключения и неудавшееся проникновение на базу Спенсеров…
Глава 05
…Проснулась Пи Джей от того, что её нежно целовали. Открыв глаза, девушка увидела лицо Силестена и не сразу поняла, что сама его обнимает, закинув ногу парнюна бедро.
– Мне очень льстит твой собственнический жест, но давай воздержимся от более интимных действий, пока не закончится наша одиссея?
Пенелопа, стараясь не показать смущения, убрала ногу и немного откатилась в сторону со словами:
– Прости, я во сне не осознавала, что делаю. Но ты не должен был этим пользоваться и целовать меня.
Ад сел и пожал плечами:
– Я уже раньше тебя целовал, и более страстно, так что не вижу проблем. Как ты себя чувствуешь?
– Хорошо… займись завтраком, а я начну искать выход.
– Как прикажете, мисс, – хмыкнул Ад и, неожиданно крутанувшись, сцапал девушку молниеносным движением и страстно поцеловал. И лишь после этого вылез из палатки.
Пи Джей, выругавшись себе под нос, выбралась следом и начала осматривать пещеру.
Определённо, когда-то это был зал. Величественный и просторный, с ровными стенами, сейчас, правда, покрытыми пылью и грязью. Сквозь которые, впрочем, просвечивали причудливые узоры и письмена. Но время беспощадно: минувшие тысячелетия, если не миллионы лет, размыли значение величественного сооружения, пережившего своих хозяев.
Пенелопа, думая об этом, смахнула кусок отложений на стене, явив миру выгравированные в камне крупные руны.
– Ад, а тебе знакомы те символы, что были в прошлом зале? – спросила она.
– Нет, – не отрываясь от готовки, проговорил парень. – А запустить переводчика я не успел.
– Ясно…
Девушка подошла к брошенному вчерана землю покрывалу, села на него и,открыв илбук, застучала клавишами. Потом взяла световое перо и стала тщательно переносить символы в программу перевода.
– Ты же собиралась искать выход.
– Понимаешь, в этой комнате те же символы, что в предыдущей. Я закидываю их в переводчик, чтобы он разобрался с языком. Может, та надпись и означает "выход там".
Девушка потратила некоторое время на пополнение базы данных, а потом проверила своего жучка в имажинаторе. Тот был в порядке, но чтобы получить данные из "мёртвой" машины, придётся подождать до дома. Пенелопа не рассчитывала, что встретит механизм, в котором нет души.
После завтрака Пи Джей достала из кольца несколько металлических шаров размером с мяч. Те быстро разложились на механизмы, чем-то напоминающие пауков.
– Это ещё зачем? – поинтересовался Аддлер.
– Нам надо очистить комнату и прочитать, что тут написано. Программа уже расшифровывает язык, но я не нанималась работать лопатой. Пусть вкалывают роботы, а мы посидим в палатке. Там есть фильтр воздуха.
Парень тоже не горел желанием вкушать труда землпекопа, так что, собрав вещи снаружи и дав команду роботам, парочка улеглась в палатке и закрыла полог.
Снаружи раздался гул и ритмичный грохот: роботы взялись за работу. Можно было не сомневаться, что вокруг поднялись целые облака пыли. Видимо, некоторые отложения не желали сдаваться без боя.
Ад, привстав на локте, разглядывал лежащую рядом девушку.
– На мне цветы не растут, – буркнула Пенелопа, чувствуя, как краснеет.
– Скажи, ты давно занимаешься воровской деятельностью!? – не отрывая взгляда, спросил Силестен.
– С чего ты взял, что я ею занимаюсь?
– Походка, когда ты кралась в зал, выдала с потрохами, – улыбка парня была обезоруживающей и одновременно с этим раздражающей.
– Оу… не очень, всего несколько лет.
– И как ты умудрялась всё это скрывать ото всех?
– Я же не спрашиваю, как ты работаешь? – надулась Пенелопа. – Вот и ты не спрашивай. Это мои личные тайны.
– Да я просто думаю, а не объединиться ли нам?
– Ого, какой шустрый, – хмыкнула девушка. – А мне это зачем?
– За то время, что мы здесь, ты ни с кем не связалась. Это лишь доказывает, что у тебя нет команды. А когда нет команды, из некоторых ситуаций просто не выбраться.
– Да? И как твоя команда помогает тебе сейчас? – хмыкнула Пи Джей.
Парень попал в точку, но она не собиралась просто взять и согласиться с его доводами. Её уже посещали мысли о команде, но с тогда соблюдением собственной секретности возникли бы проблемы. Хотя бы при
