смогу.
— Спасибо, — очень тихо прошептала я. Я не была уверена, поблагодарила ли я его за помощь.
Он молчал на другом конце, и мне хотелось бы видеть его лицо.
— Так поступают мужья.
ГЛАВА 32
Моя рука затекла от неудобного положения, когда я держала руку Имоджен, а голова лежала на матрасе для послеобеденного сна. Джетлаг определенно настиг меня. Раздался стук, и я рывком поднялась на ноги. Мейв просунула голову и нерешительно улыбнулась. Ее взгляд метнулся к моей сестре, и ее глаза расширились от шока, который она быстро скрыла.
— Прости.
— Не волнуйся. Когда я увидела ее в первый раз, я тоже была в шоке.
— Ничего, если я войду?
— Конечно.
Мейв вошла и закрыла дверь. За те четыре недели, что мы не виделись, ее живот вырос, и теперь она выглядела заметно беременной. Она держала в руке пластиковый контейнер. — Шоколадные маффины с начинкой из сливочного сыра. Это одна из немногих вещей, которые я могу хорошо испечь.
Я улыбнулась. — Спасибо.
Я подошла к маленькому диванчику под окном, и Мейв последовала за мной. Она открыла крышку, и тут же в мой нос ударил сладкий аромат шоколада. Мейв протянула мне кекс. Я сняла бумажную обертку и откусила большой кусок. Шоколадная часть была почти слишком сладкой, но начинка из сливочного сыра почти не содержала сахара, так что это было идеальное сочетание.
— Рада, что ты вернулась, даже если причина ужасна, — тихо сказала Мейв.
— Думаю, я тоже рада, что вернулась. Ирландия всегда будет моим домом, но маленькая частичка моего сердца теперь живет в Нью-Йорке.
— Из-за Лоркана? — спросила Мейв, наклонив голову и посмотрев на меня со знающей улыбкой.
— Между нами все еще сложно. Нам нужно многое проработать. Что я сделала, что он сделал, чтобы заставить меня выйти за него замуж, и что он скрывал от меня появление Имоджен… — Я пожала плечами и взглянула на Имоджен. — Он будет со мной до тех пор, пока Имоджен не проснется.
— Я сомневаюсь, что он отпустит тебя снова. — Она понизила голос до заговорщицкого шепота. — Судя по тому, что сказал мне Шеймус, Лоркан скучал по тебе. То есть, он был зол, очень зол, но брак очень важен для него из-за того, чему его научили родители. Вот почему он позаботился о том, чтобы ты была в безопасности.
— У них был хороший брак?
— Они были друг с другом почти всю жизнь и очень любили друг друга, да. Может быть, спроси об этом Лоркана. Когда он говорит о своих родителях, ты понимаешь, что в нем есть нечто большее, чем быть лидером Пятилистного Клевера.
— Но он еще и преступник. Убийца, тот, кто пытал людей цепью ради забавы. — Хотя мое время висения на цепи было в основном приятным, я знала, что большинство людей получили совсем другой опыт и не дожили до этого.
— Да, и это тоже. Шеймус… — Она приблизила свои губы к моему уху. — Лучший контрактный убийца Лоркана, но он также мужчина, которого я люблю. Я принимаю эту его сторону, потому что люблю другие части, и я молюсь за его душу каждый день. — Мейв полезла в сумочку. — Пока я не забыла, миссис Бирн просила передать тебе это, когда я пересекла ее путь сегодня утром. Она протянула мне коробку шоколадных трюфелей. За стальные нервы и потому что шоколад делает все лучше, — сказала она. И Талулла передает привет твоей сестре.
Я должна была признать, что была тронута их вниманием. Несмотря на то, что я прожила в Нью-Йорке совсем недолго, мне удалось завязать дружеские отношения, которые я очень ценила. В Дублине жизнь была настолько сосредоточена вокруг Патрика, работы и домашних дел, что я не позволяла себе поддерживать школьные связи или заводить новые. Мейв решительно кивнула. — Теперь я перестану тебя беспокоить.
Я взяла ее за руку. — Если ты не против, побудь со мной еще немного.
Ее улыбка стала ярче, и она устроилась поудобнее. Мейв ввела меня в курс последних сплетен, хотя я не знала и половины людей, о которых она упоминала.
Тем не менее, я была рада ее компании. Она занимала мои мысли.
Лоркан пришел в больницу позже в тот же день. Еще не было и пяти часов, а он обычно работал намного позже, поэтому я удивилась. Он закрыл дверь, подошел ко мне и обхватил мою шею ладонью. Я издала довольный вздох. Этот маленький жест был похож на разрешение отпустить мой страх и беспокойство, груз ответственности, как будто он теперь будет нести его.
— Есть новости? — спросил он, хотя я знала, что он их не ожидает.
Я покачала головой.
— Ну, давай. Пойдем домой.
Я сжала руку Имоджен. — Я вернусь завтра. — Затем я встала и взяла протянутую руку Лоркана. Он уверенными шагами повел меня к выходу, и я последовала за ним. Татуировка Пятилистного клевер выглядывала из-под рукава его рубашки. Я вспомнила слова Мейв. Смогу ли я принять эту часть Лоркана? Разве я уже не приняла? Я делила с ним постель и даже позволила Финну жить с ним под одной крышей. Лоркан не был хорошим человеком, но он был предан и придерживался определенных ценностей, о которых многие нормальные люди забыли, например, верности. Он был добр к Финну, даже после того, как я его предала.
— Ты тихая. Это никогда не бывает хорошо, — заметил Лоркан, когда мы некоторое время ехали в тишине.
— Многое происходит в моей голове. Я думаю, нужно ли мне что-нибудь купить до приезда Финна через два дня.
— Продукты, чтобы ты могла приготовить ему вкусное рагу или пирог.
Я закатила глаза. — И это совершенно альтруистично с твоей стороны.
— Мне нравится каждый твой вкус.
Он сказал это с намеком. Я покраснела от жара, и довольная улыбка натянула мои губы.
После ужина — я приготовила пирог с творогом, потому что готовка всегда расслабляла меня — мы с Лорканом устроились на диване. Он включил ирландскую народную певицу, чей мягкий голос оказывал на меня почти гипнотическое воздействие. Лоркан обнял меня за плечи.
Несмотря на нарастающую сонливость, я наконец набралась смелости и спросила: — Почему ты забрал меня обратно? — Он настоял на том, чтобы я снова жила здесь с ним, и практически возобновил наш брак, как будто ничего не произошло.
Лоркан встретил мой взгляд. Его темно-зеленые глаза по-прежнему
