я точно не смогу.
— Такси? — демон приподнял бровь. — Не стоит рисковать. Лучше я отвезу тебя сам.
— Ни за что! Я не сяду с тобой в одну машину после того, что произошло! — закричала я, игнорируя вытянувшиеся от удивления лица медсестер. — Ты… ты просто… просто….
— Бесчеловечен? — услужливо подсказал Найджел, улыбаясь мне уголками губ. — Жесток, как демон?
Чудесно! Ему весело! Моя злость его веселит!
Я раздраженно выдохнула, проскользнула под рукой Найджела, который безуспешно попытался меня удержать, и вышла в коридор, не разбирая дороги. В глазах уже не просто двоилось, а все плыло в мутном тумане.
Найджел хорошо знал меня, поэтому отлично понимал, что я ни за что не останусь в его клинике, скорее разобью капельницей окно и выпрыгну с четвертого этажа, свернув себе шею, так что благоразумно не пытался препятствовать моему побегу. Он что-то сказал медсестрам на незнакомом шипящем языке и тут же последовал за мной.
— Ты ведь понимаешь, что Габриель не должен узнать о том, что между нами произошло? — идя позади, строго произнес Найджел. — Он прилетит в Лондон через несколько недель, чтобы проведать тебя.
Какая прелесть!
— Он прилетит в Лондон, — огрызнулась я, срывая с запястья медицинский браслет, — чтобы сделать со мной то же самое, что и ты несколько дней назад, только в сто раз хуже. Хватит врать уже! — Я швырнула в демона браслет. — Всем плевать на меня. Имеет значение лишь кровь связующей.
Найджел положил ладонь на мое плечо.
— Мне очень жаль, Рейчел, что все зашло так далеко. — Его слова прозвучали фальшиво и неискренне, впрочем, как обычно. — Я не планировал причинять тебе боль, просто не сдержался. Твоя кровь непредсказуемым образом влияет на наше сознание.
— То есть это моя кровь во всем виновата?! — возмутилась я.
— Отчасти да.
— Ну обалдеть просто!
— Но по итогу ты жива, как я и обещал.
Я смахнула его ладонь.
— Иди в жопу, Найджел! — разозлилась еще сильнее. — И вызови мне оттуда такси.
Или лучше запряженных в телегу лошадей, так будет безопасней. Хорошо раньше жилось медиумам! Даже завидно немножко! Габриель называет мое рождение в двадцать первом веке чудом, но я считаю его ошибкой природы, каким-то генетическим сбоем или чем-то вроде того. Современный мир не предназначен для медиумов, которые исчезли, как вид, шестьсот лет назад, задолго до появления первых технологий.
Я дошла до лестницы, и на этом мои силы решили меня покинуть. Голова закружилась, и я чуть не упала вниз, пропахав лицом десяток ступеней, но Найджел вовремя придержал за руку, которую еще недавно пытался отгрызть, и сколько бы я ни сопротивлялась, помог спуститься на первый этаж, вывел на парковку и запихнул на пассажирское сиденье своего черного хаммера.
Из графства Суррей, пригорода Лондона, где расположена клиника и жилой особняк Найджела, до Сити мы ехали в полной тишине. Хотя «ехали» — это, конечно, громко сказано. Мотор то и дело глох, радио само по себе включалось и выключалось, тормоза периодически отказывали, педаль газа заедала, приводя Найджела в бешенство, дворники беспрестанно ходили ходуном, а бочок омывателя радостно разбрызгивал по лобовому стеклу пахучую жидкость, пытаясь устроить нам пенную вечеринку.
— Ты ведь не специально это делаешь, правда? — все же решил уточнить у меня Найджел, когда мы чуть не протаранили стоящий на светофоре полицейский «BMW».
Я закатила глаза и решила не отвечать. Моя энергия сводит технику с ума без моего на то желания. Машины, самолеты, поезда, даже чертово подземное метро — это не для меня. Чем больше душ я провожаю на тот свет, тем сильнее становится моя энергия и, соответственно, ее воздействие на окружающий мир.
— Рейчел! — окрикнул меня Найджел, когда все дверцы в машине открылись на полном ходу, словно крылья у металлического жука, который собирается взлететь.
Я усмехнулась, вжимаясь в спинку сиденья.
— Тебе смешно? — разозлился демон.
— Я здесь ни при чем.
Лобовое стекло внезапно запотело, покрылось жуткими трещинами и под грозный рык Найджела взорвалось, осыпая нас осколками стекла, как праздничным конфетти. Весенний ветер ворвался в салон, принося с собой прохладу и влажный после дождя воздух.
Найджел окатил меня уничижительным взглядом, невозмутимо стряхнул с приборной панели разбитое стекло и сконцентрировался на дороге, делая вид, что не замечает, как пахучий стеклоомыватель брызжет ему в лицо, странным образом на меня даже не попадая.
Всю поездку я смотрела в окно на мелькающие фигуры людей, чтобы не видеть раздраженной физиономии Найджела. Но меня интересовали не сами люди, а духи, которые повсюду следовали за своими близкими в надежде докричаться до них, сказать им, что они рядом, что они их видят и любят. Призраков несложно отличить от живых. Большинство из них прозрачные, бледные и мерцающие. Вон, например, как та старушка, которая сидит на скамейке рядом с молодым парнем и улыбается, глядя на то, как он читает. Или как та молодая девушка с кровоточащими руками. Красивая, но несчастная. Кровавые лужи растекаются под ее босыми ногами, но тут же высыхают, и никто их не замечает. Она явно перерезала себе вены из-за неразделенной любви и теперь повсюду преследовала мужчину, которого любила, но у него уже была другая — смерть бывшей подружки его не огорчила. Пройдет время, и заблудшая душа этой несчастной, подпитываемая болью и злостью, превратится в мстителя, агрессивную форму призрака, способную взаимодействовать с внешним миром и доставлять людям неприятности. Или как те дети… близняшки лет шести, которые хохотали, играя в догонялки возле памятника Мэри Сикол. Они еще не понимали, что мертвы и что это их тела сейчас пытаются вытащить из горящей машины, попавшей в страшную аварию на перекрестке.
До Сити мы доехали за два часа. Найджел вышел из хаммера и помог выйти мне, предварительно накинув на мои плечи свой плащ, чтобы скрыть от любопытных глаз больничную сорочку. Но прохожие все равно косились на меня, наверное, выглядела я ужасно, да и потом больничные тапочки под плащом не скроешь.
К слову, ужасно выглядела не только я, но и моя квартира. И опять же благодаря Найджелу! Вся мебель была перевернута, посуда разбита, повсюду валялись разорванные книги, которые монстр смахнул с полок стеллажа своими гигантскими крыльями, барная стойка разлетелась в щепки, а окна покрылись трещинами все из-за тех же шипастых крыльев. Моя квартира, очевидно, мала для любого демона в истинном обличии. Их крылья при взмахе создают вибрации, которые разрушают все в радиусе трех, а то и пяти метров.
— Я оплачу ремонт, — проявил Найджел поддельное благородство, без интереса рассматривая качающуюся на одном проводе люстру,
