немного удивлен, что она не позвонила ему, но не сказал об этом. Ларри предложил сыграть в шахматы, но, учитывая, что его Эло сейчас 2053, а я почти не играл, я отказался. Мы остановились на видеоиграх. Миссис Хиггинс пригласила меня остаться на ужин, и я согласился. Я позвонил и сообщил отцу, что меня не будет дома к ужину.
Было приятно пообщаться с Ларри — я уже давно этого не делал, и я снова понял, что мне следует приложить больше усилий для этого. Казалось, что всякий раз, когда я решал это сделать, события сговаривались против нас. Я воспользовался возможностью снова поговорить с ним о школе, но он был непреклонен в том, что собирается поступать в медицинский, как хотела его мама.
Я вернулся домой около 21:00 и обнаружил два телефонных сообщения. Одно от Пэм и одно от Мэри. Сначала я позвонил Мэри.
«Ты звонишь, чтобы назначить время для возврата долга?» — поддразнил я.
«Ты самый злой человек, которого я знаю, Стив Адамс!» — ворчала она. — «Я звоню не для этого. Я думала о вечеринке для Джоша. Как ты думаешь, ты сможешь ее устроить? Там будут наши друзья и его друзья из церкви».
«О, это будет веселая вечеринка. Никаких танцев, никакой рок-музыки, никакого секса!» — поддразнил я.
«Посмотрим, Кара, Сьюзи, Джош, ну да, конечно, без секса!» — хихикнула она. — «Кстати, Сьюзи так и чешется от желания подкатить к тебе».
Я хихикнул: «То же предложение!»
«О, вот это было бы уморительно. Только если бы я могла посмотреть!» — поддразнила она.
«Конечно. Но если ты хочешь смотреть, ты должна сделать это первой!»
«Арргххх!» — простонала она. — «Ты так расстраиваешь!»
«Да. Вернемся к теме, конечно, я буду ведущей. Кроме Сьюзи, Кары и Джоша, кого мы пригласим?»
«Трейси, Марти, Бетани, Ларри, Кэти и еще троих ребят из его церкви, кроме Сьюзи. Два парня и девушка».
«Звучит неплохо. Когда?»
«20 июня, то есть через неделю после этой субботы. Мы с ребятами из его церкви все привезем. Все, что вам нужно сделать, это обеспечить бассейн и гриль!»
«Понятно. Я полагаю, моя сестра сможет присоединиться к нам?»
«Конечно!»
«Если вы не возражаете, я приглашу брата Бетани — Эда. Они неплохо ладят».
«Это круто. Спасибо! Я ценю это.»
«Если хочешь, ты все еще можешь провести свой марафон, но если ты хочешь поменяться на другую фантазию, что ж, у тебя мало времени!»
«Просто заткнись, Стив Адамс!» — хихикнула она. — «Ты пытаешься залезть туда с того самого раза в доме Мелани».
«Дай мне знать любые другие детали. Начало в 14:00 тебя устраивает? До 23:00?»
«Это должно сработать. Мне нужно будет отвезти Джоша домой сразу после этого, так что ничего, если я оставлю уборку за тобой, Бетани, Ларри, Эдом и твоей сестрой?».
«Да. Возможно, мне придется отвезти домой и Кару, но я попрошу у ее отца специального разрешения, чтобы она осталась позже, поскольку это будет в нашем доме».
Мы попрощались и повесили трубки. Я достал записную книжку и набрал номер дома Пэм в Иу Клэр.
«Стив! «Hejsan! Hur mår du?» («Привет! Как дела?»).
«Hej Pam, Bara bra, o' du?» («Привет, Пэм, просто отлично, а ты?»).
Мы продолжили на шведском.
«Я в порядке. Есть шанс увидеться с тобой этим летом?»
«Мы могли бы договориться об этом, может быть, на второй неделе июля? Моя подруга Бетани собирается в UW и хочет осмотреть Мэдисон. Она была там для посещения кампуса, но это было очень быстро».
«Я надеялась увидеть тебя одного, если ты понимаешь, о чем я! Помнишь, я говорила, что хочу иногда встречаться и трахаться? Ну, я все еще хочу!»
«Посмотрим», — сказал я. — «Многое изменилось. Как ты думаешь, ты могла бы встретиться с нами в Мэдисоне? И, может быть, предложишь место, где мы все могли бы остановиться?»
«Конечно! Когда ты думаешь?»
«Мне нужно уточнить у Бетани, но, может быть, мы приедем 8 июля, а уедем 10 июля?»
«Я посмотрю, что можно организовать. Сколько комнат?»
«Две», — сказал я.
«О, я вижу. Это все объясняет».
«Поверь мне, все гораздо сложнее».
«О? У тебя есть время рассказать?».
Я рассказал и объяснил ей свою ситуацию и то, что происходило в моей жизни, особенно ситуацию с Дженнифер и Карин. Она знала довольно много о обеих, так как мы много разговаривали в Абиско. Я рассказал ей о Бетани и объяснил наши отношения, которые то завязываются, то развязываются, и что она была моей лучшей подругой, как и София.
«Ну, может быть, она не будет возражать против того, чтобы ты остался на одну ночь в моей комнате?» Пэм сказала воодушевленно.
«Ты можешь спросить ее, когда встретишься с ней. Если она не против, то, думаю, я тоже не против».
«Ты думаешь? Дай мне передохнуть! Я знаю тебя!»
«Вообще-то, не знаешь. Я изменился. Сильно. Мы поговорим, когда будем в Мэдисоне. Дай мне знать, если возникнут какие-то проблемы с организацией».
«Значит ли это, что ты будешь приезжать в Мэдисон, чтобы увидеть Бетани? И меня?» — спросила она.
«Как друзья? Это точно. Более того? Это зависит от многих вещей. Кстати, как поживает твой сосед?».
«Весело! Мы встречаемся, но у нас не все гладко. Он учится в Оберне, а я в UW. Он мне очень нравится, так что, возможно, когда мы закончим университет, все наладится. Мы будем видеться летом и на каникулах».
«Круто. Я рад это слышать, правда».
Мы попрощались и повесили трубки. Я позвонил Бетани, чтобы сообщить о вечеринке и о предварительных датах поездки в Мэдисон. Она была довольна и тем, и другим. Я уточнил, не против ли она, чтобы мы жили в одной комнате, и она, в своей обычной манере, назвала меня дураком и сказала, что конечно. Мы составили планы на вечер четверга, а затем повесили трубки. Я пошел поговорить с отцом о вечеринке, и он дал свое согласие.
В среду вечером у меня было обычное свидание с Элис. Мы пошли в небольшое итальянское заведение на Бичмонт-авеню и долго обсуждали мою ситуацию. Как обычно, Элис была практична, как никогда.
«Просто чтобы я правильно поняла, когда мы будем в Чикаго, мы будем жить в одной квартире с двумя спальнями, но оставим возможность, что мы будем спать в одной постели, может быть, постоянно, может быть, иногда, а может быть, никогда. Никто из нас не готов к обязательствам, и это просто следующий этап выяснения наших
