правила.
Глава 2. Англохаки
GPTEACHER
Искусственный интеллект (ИИ), или Artificial Intelligence (AI), с устрашающей скоростью проникает во многие сферы нашей жизни, в том числе в образование, стремительно меняя подходы к обучению.
В этом разделе мы рассмотрим, как учителя и ученики смогут использовать практически безграничные возможности ИИ в преподавании и изучении английского языка.
Чат-боты на основе искусственного интеллекта, такие как ChatGPT, предлагают инновационные решения для изучающих язык, позволяя им практиковать навыки общения в любое время и в любом месте. Эти технологии не только делают обучение более доступным, но и создают интерактивную и увлекательную среду. С помощью ИИ студенты могут получать мгновенную обратную связь, улучшая свои навыки аудирования, чтения, письма и говорения.
Кроме того, ChatGPT может адаптироваться к уровню знаний пользователя, предлагая материалы, соответствующие его потребностям. Это позволяет каждому учиться в своем собственном темпе, что особенно важно для эффективного освоения языка[3].
ИИ в целом и ChatGPT в частности может преобразовать традиционные методы обучения английскому языку и сделать их более эффективными и увлекательными.
Одним из аналогов ChatGPT является Perplexity AI (https://www.perplexity.ai/), который объединяет функции поисковика и чат-бота. Он позволяет получать точные и структурированные ответы из интернета, обобщать статьи и анализировать файлы. Кроме того, Perplexity AI поддерживает генерацию текста и языковые переводы, что делает его универсальным инструментом для пользователей. Хотя для творческих задач и генерации контента Perplexity AI может быть менее эффективен, чем ChatGPT, он компенсирует это своей способностью предоставлять точные и проверяемые источники информации.
Если же у вас есть доступ к ChatGPT, вы можете использовать описанные ниже рекомендации и советы при работе с ним.
Как ученики могут использовать ChatGPT (и аналогичные ресурсы) для улучшения своих навыков
Аудирование и чтение
1. Озвучивание текстов с помощью ИИ: система искусственного интеллекта может прочитать текст вслух, избавляя вас от необходимости тратить время на поиск произношения каждого незнакомого слова в словаре. На сайте можно выбрать, кто озвучит ваш текст: мужчина или женщина – и какой акцент будет использован: британский, американский, австралийский или новозеландский.
Этот ресурс также идеально подходит для написания диктантов: вы можете загрузить любой текст, ставить аудио на паузу и перематывать его по мере необходимости.
Natural Readers: https://www.naturalreaders.com/online/.
2. Краткое изложение текста: ИИ может помочь вам составить краткое изложение текста, что особенно полезно, когда нужно пересказать статью или главу книги.
3. Рекомендации книг и фильмов: ИИ может подобрать вам подходящий мульт(фильм) на английском языке или книгу, исходя из вашего уровня языка (A1–C2) и сферы интересов.
4. Текст с разными акцентами: ИИ может произнести текст с русским, американским, британским, канадским, французским или любым другим акцентом, что может быть интересно для практики восприятия речи на слух.
5. Создание увлекательных историй: ИИ может составить рассказ или историю на английском языке, используя определенные слова, которые вы хотите запомнить в контексте, или на любую тему, которая вас интересует, что делает чтение более увлекательным и эффективным для изучения языка.
Письмо
1. Исправление грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок в тексте при помощи ИИ:
https://www.trinka.ai/;
https://textly.ai/;
https://sentencechecker.com/;
https://quillbot.com/;
https://www.onlinecorrection.com/;
https://languagetool.org/;
2. Перефразирование предложений, преобразование простых формулировок в более сложные:
https://www.csgenerator.com/;
https://www.deepl.com/en/write (этот же ресурс для русскоязычных текстов: https://www.deepl.com/ru/write);
https://languagetool.org/.
3. Письменный перевод, выполненный с помощью ИИ:
https://www.deepl.com/ru/translator.
4. Написание текстов, рассказов, писем, эссе на заданную тему.
5. Улучшение навыков письменной коммуникации: при общении с ИИ в формате диалога-переписки на английском отвечаете на его вопросы и задаете свои.
Говорение
1. Тренировка connected speech: например, вы можете попросить, чтобы ИИ прочитал фразу I’m going to buy some oranges бегло, как это бы сказал носитель, а потом еще составил 5–15 предложений для закрепления темы connected speech и тоже их озвучил.
2. Подготовка к собеседованию на английском: ИИ будет задавать вам вопросы, которые вы можете услышать от потенциального работодателя:
https://interviewwith.ai/.
3. Улучшение произношения: вы читаете текст, а искусственный интеллект анализирует вашу речь и после прочтения генерирует список слов, над произношением которых нужно поработать:
https://app.getpronounce.com/.
4. Улучшение навыков устной коммуникации: при общении с ИИ в формате диалога как с реальным собеседником отвечаете на его вопросы и задаете свои.
На сайте:
https://character.ai/;
https://deepenglish.com/aichatbot/.
В приложении:
• Talkpal;
• Jumpspeak;
• Elsa speak;
• Character.AI.
Лексика
1. Различение близких по значению слов: например, ИИ может помочь понять различие между словами trip и voyage или work и job. Для этого можно попросить составить предложения с каждым из этих слов, чтобы увидеть, как они используются в контексте, а также объяснить особенности перевода.
2. Составление списка наиболее употребляемых слов: вы можете попросить ИИ составить список из 100 или 1000 самых часто используемых слов английского языка, попросив включить в него только существительные, прилагательные и глаголы (это поможет избежать наполнения списка предлогами и союзами).
Кроме того, вы можете запросить перевод каждого слова на русский язык. А также для существительных добавить форму множественного числа (например, city – cities), для прилагательных – степени сравнения (например, big – bigger – the biggest), а для глаголов – различные формы (например, eat – ate – eaten).
3. Предоставление контекста: навыки ИИ позволяют составить предложения с каждым словом, чтобы продемонстрировать его использование в контексте, или даже целый рассказ с использованием всех слов из вашего списка. Это помогает глубже понять, как слова функционируют в живой речи и как их можно правильно применять в различных ситуациях.
Грамматика
1. Генерация упражнений: попросите ИИ создать упражнения на конкретную грамматическую тему, например Present Simple.
2. Объяснение правил: запросите разъяснение любого грамматического правила или его аспекта: «Объясни мне время Present Simple» или «Правила правописания окончания – s/-es у глаголов в 3-м лице единственного числа в Present Simple».
3. Проверка ошибок: загрузите текст и попросите ИИ исправить ошибки.
4. Тестирование: если вы регулярно практикуетесь, в конце недели можно попросить ИИ провести тест по пройденному материалу. Или просто сгенерировать тест или контрольную по заданной теме.
5. Нестандартные учебные материалы: чтобы сделать обучение более увлекательным, вы можете попросить ИИ рассказать о грамматических временах на примере любых персонажей, будь то Гринч, Гарри Поттер или Шерлок Холмс. Например, можно попросить составить диалог между героями мультфильма «Холодное сердце», чтобы практиковать время Present Simple, или монолог от лица распределяющей шляпы Хогвартса с использованием пассивного залога.
Все и сразу
1. Составление индивидуального учебного плана: ИИ может помочь вам создать персональный план изучения английского языка. Для этого укажите:
• свой текущий уровень владения языком (A1–C2);
• цель изучения: желаемый уровень владения языком, необходимые навыки и компетенции;
• сколько времени вы готовы уделять ежедневно;
• через сколько дней / месяцев / лет вы хотите прийти к желаемой цели;
• готовы / не готовы выполнять домашние задания.
После этого вы можете попросить ИИ расписать этот план по дням. В дальнейшем, введя команду «день 1 (2/3/4…)», вы получите объем материала на день, а также домашнее задание (если указывали, что готовы его выполнять). После выполнения домашнего задания отправьте его и попросите ИИ проверить.
2. Упрощение сложного материала:
ИИ может помочь объяснить сложные темы простыми словами. Например, вы можете попросить рассказать о passive voice (пассивном залоге) так, как если бы он объяснял эту тему семилетнему ребенку.
~~~~~~~~~~~~
Дорогие ученики, я призываю вас использовать искусственный интеллект как ценный образовательный инструмент, а не как замену вашему собственному интеллекту. Не превращайте его в своего рода «онлайн-Добби», который будет выполнять всю работу за вас, иначе вы рискуете ослабить свои умственные способности. И помните, что ИИ, несмотря на свои впечатляющие возможности, все еще не идеален, поэтому не стоит полагаться на него полностью: «На ИИ надейся, а сам не плошай».
