Читаем без скачивания Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Остаток утра я играл в бильярд, пытаясь восстановить свои старые навыки, но я действительно заржавел. Мне предстояло найти место для игры в Чикаго. Что мне действительно было нужно, так это место с бильярдным столом, бассейном и сауной, но вряд ли я смогу найти такое место до окончания университета. Сразу после 11 утра я позвонил Анне. Она спросила, не пообедаю ли я с ней, я предложила четверг, и она сказала, что это идеально.
Я вернулся к бильярду, пока Стефани не вернулась домой. Мы пообедали, потом поехали к Краджикам за Эдом, потом к Каре, чтобы забрать ее, а затем в дом Дона Джозефа. Мне было интересно, как все пройдет, если я появлюсь с подружкой, но Джойс сказала, что она говорила с ним и уже несколько раз приводила туда Терри.
Мы приехали к Дону Джозефу и, припарковавшись на его длинной подъездной дорожке, вошли в дом. Температура была за 50, дул прохладный ветер, поэтому во дворе никого не было. Я подошел с Карой к двери кабинета дона Джозефа и попросил разрешения ввести Кару в дом.
«Стив, «figlio mio», тебе не нужно разрешение, чтобы привести прекрасную девушку. Пожалуйста, представь ее!»
Я представил Кару, и все три дона поцеловали ей руку. Кара покраснела и хихикнула.
«Мисс Бланшард, Кара, я надеюсь, вы не против пойти со Стефани, пока я разговариваю со Стивом», — сказал дон Джозеф.
Я предупредил ее, что это произойдет, и объяснил, как обычно здесь все происходит, так что она была готова.
«Конечно, я не возражаю, дон Джозеф», — ответила она, повернулась и вышла к Стефани и Эду.
Дон Карло закрыл за ней дверь.
«Стив, я должен извиниться за то, как моя внучка обращалась с тобой. Но, «mio Dio», эта девушка «molto carina»!»
«Нет необходимости извиняться, дон Джозеф. Мы с Джойс все обсудили, и мы по-прежнему очень хорошие друзья. На самом деле, она и Терри ужинают с Карой и мной в пятницу».
«Это очень хорошо, Стив. На твоем месте, я не знаю, смог бы я быть таким спокойным», — сказал дон Жозеф.
«На его месте, — сказал дон Карло с завистливой улыбкой, — с девушкой, которую он привел с собой, я не понимаю, как он может быть спокойным!»
«Я НЕ спокоен», — добавил дон Антонио с ухмылкой. «Мое сердце дрогнуло, когда я увидел ее! Со всем уважением к твоей внучке, мой друг».
«Нет, это Джойс неуважительно отнеслась ко мне и к Стиву», — сказал дон Джозеф.
Она действительно сделала все возможное, чтобы между ее дедом и мной не произошло ничего плохого. Я действительно был обязан ей за это.
«Нет никакого неуважения, дон Джозеф», — сказал я. «Она не пыталась ни лгать мне, ни обманывать меня. Она сошлась с Терри только после того, как мы с ней поговорили».
«Приятно это слышать. Я был бы очень недоволен, если бы услышал обратное».
Он кивнул, а дон Карло открыл дверь и пригласил Эда войти. Мы впятером пили самбуку и разговаривали минут двадцать, после чего он отпустил нас к нашим девушкам. Мы вышли и обнаружили, что Кара, Джойс, Стефани, Терри и Ларри сидят в комнате и пьют колу. Мы взяли немного из холодильника и присоединились к ним.
«Стив, это Терри. Терри, это Стив», — сказала Джойс.
Я оценил ее выбор. Я догадался, что он старшекурсник, то есть ему было 22 года. Ростом он был около шести футов, с черными волосами и широкими плечами. Он напомнил мне Пита, хотя волосы Пита были более песочного цвета. У него было крепкое рукопожатие, и мое первое впечатление было, что он веселый и приятный парень. Я и не ожидал, что Джойс выберет иначе.
«Кара, можно мне одолжить твоего парня на десять минут?» спросила Джойс.
«Конечно, Джойс. Я буду здесь, когда ты закончишь», — сказала она, подмигнув Джойс.
Джойс улыбнулась и пригласила меня следовать за ней. Мы вышли в домик для гостей, и она закрыла и заперла за нами дверь. Она повернулась и обняла меня, но не поцеловала.
«Все прошло хорошо?» — спросила она, держа меня на расстоянии вытянутой руки после того, как разжала объятия.
«Да. Ты действительно хорошо подала ситуацию. Я у тебя в долгу».
«Подозреваю, что когда-нибудь я его получу», — усмехнулась она.
«Все еще есть проблеск надежды?» мягко сказал я.
«Только проблеск. Мы с Терри — пара, со всеми вытекающими отсюда последствиями», — сказала она.
«Ты счастлива?» спросил я.
«Да. Я знала, во что ввязываюсь еще четыре года назад. Это всегда было чем-то вроде фантазии, но девушке нужно мечтать!».
«Он кажется приятным, по крайней мере, на первый взгляд».
«Он тебе понравится. Он умный и любит дебаты. Он учится на юридическом факультете».
«Мы все еще ужинаем в пятницу?»
«Да. Терри немного смущен, но он справится. Было довольно трудно объяснить, что мы с тобой встречались. Он знает, что мы встречались, но не более того. Я сказала ему, что это было несерьезно и никогда не было настолько серьезно, чтобы он беспокоился об этом. Я просто хочу убедиться, что мы с ним на одной волне. Он понятия не имеет ни о нашей близости, ни о моей долгосрочной идее для нас с тобой. Я уже рассказала об этом Каре по телефону, но сказала ей, что объясню это и тебе».
«Я понял», — ответил я с ухмылкой. «Насколько мне известно, Джойс Аббаделли была девственницей все время, пока мы встречались».
«Давай не будем глупыми, ладно?» — хихикнула она. «Итак, каковы правила Кары?»
«Можно обниматься и целоваться, но никаких французских поцелуев. Ну, кроме одной моей сумасшедшей подруги».
«Мелани, конечно! Не думаю, что Пит смог бы остановить ее даже с помощью пистолета!» сказала Джойс.
«Это правда», — сказал я, притянув ее к себе и чмокнув в губы.
Она крепко притянула меня к себе, положила голову мне на плечо и вздохнула, затем отпустила меня. Мы вернулись, чтобы присоединиться к остальным ребятами в комнате. Кара встала и похлопала по дивану. Я сел, а она села ко мне на колени, так же как Стефани сидела на коленях у
