дом и не стал беспокоить цель. Засунув руки в карманы чёрного плаща, он продолжил идти вперёд. В свете газовых фонарей он дошёл до перекрёстка и свернул в другой квартал.
В это время в одном из зданий крыса, воровавшая еду, внезапно задрожала. Она тут же бросила кусок сыра и, по привычному «проходу», двинулась в противоположном от Клейна направлении, приближаясь к целевой зоне.
Затем эта крыса в укромном углу открыла рот и произнесла человеческим голосом:
— Избранник моря и мира духов, защитник архипелага Рорстед, повелитель подводных существ, владыка цунами и бурь, великий Кальветуа…
Едва крыса договорила, как Клейн, уже свернувший на другую улицу, исчез, оставив после себя лишь быстро рассеивающуюся вспышку огня. Он использовал «Огненный прыжок», но не для того, чтобы добраться куда-то, а чтобы попасть в заранее забронированный номер в отеле и встретиться с одной из своих марионеток. Поэтому он не слишком беспокоился о том, что его может почувствовать Заратул и это приведёт к неприятностям. В конце концов, цель была ясна, путь короток, а защита имелась.
В комнате Клейн, под взглядом марионетки Энюни, сделал четыре шага против часовой стрелки и оказался над серым туманом. Сев во главе бронзового стола, он притянул к себе «Скипетр Морского Бога» и, используя «свечение молитвы», через «истинное зрение» начал наблюдать за целью — тем мужчиной, что был посредником для ведьмы Трисс.
Через несколько минут Ренетт Тинекерр, как и было условлено, появилась в той квартире, забрала золотую монету и оставила на столе конверт. Мужчина снова задрожал от страха, но в итоге преодолел свой ужас, взял письмо и взвесил его в руке.
Через четверть часа он бережно достал ту чёрную, похожую на пасту, субстанцию, отделил небольшой кусочек и нанёс на поверхность зеркала. Вскоре в тёмном зеркале он увидел девушку, занимавшую все его мечты, и поспешно произнёс:
— Тот безумный авантюрист только что прислал письмо. Внутри, кажется, что-то ещё. По твоему приказу, я не открывал.
В этот момент картина, которую видел Клейн над серым туманом, начала приобретать сверхъестественные черты. В его поле зрения само зеркало стало размытым, больше похожим на тёмный, иллюзорный, нереальный проход. Он соединялся с подобными объектами в окрестностях, образуя сложную и абстрактную «паутину», сплетая из себя глубокий и странный «мир».
Клейн, получивший «истинное зрение» благодаря серому туману, с трудом мог разобрать общую картину, но не мог разглядеть детали и не знал, скрываются ли в том «мире» странные и ужасные существа.
«В мистицизме зеркалу часто приписывают символическое значение прохода в другое „царство“, и чаще всего это связано с ужасом и трепетом… Это и есть „Зазеркалье“? Мои Потусторонние способности совершенно не касаются этой сферы… Хотя нет, если кто-то помолится мне и попытается провести „гадание на волшебном зеркале“, то в „Зазеркалье“, естественно, появится иллюзорный проход, ведущий ко мне, к серому туману…
Строго говоря, „Зазеркалье“ — это не настоящий мир. Оно больше похоже на совокупность „дверей“, соединяющих разные зеркала, разные таинственные царства. Если там заблудиться, можно оказаться прямо в „Бездне“ или даже в космосе… Конечно, полубоги с соответствующими способностями, вероятно, могут с его помощью создать отражённый мир и прятаться в нём…
Совокупность „дверей“… Кроме ведьм и призраков, высокоуровневые强者пути „Ученика“ тоже обладают подобными способностями? Не означает ли „тайна“ в „Тайном Маге“ отчасти „Зазеркалье“? Это достаточно таинственно и скрытно… В обычных условиях, даже через „истинное зрение“, „Зазеркалье“ увидеть невозможно, разве что кто-то его активирует…»
Клейн задумчиво кивнул и услышал, как ведьма Трисс сладким голосом ответила:
— Брось письмо в зеркало.
— Можно бросить? — будучи Потусторонним низкого уровня, тот мужчина ещё не видел таких чудес. Он поколебался, взял письмо и прижал его к зеркалу.
На поверхности зеркала тёмная пелена внезапно пошла рябью, словно водная гладь, по которой пробежала волна. Мужчина почувствовал, как твёрдое на ощупь стекло стало мягким, и увидел, как письмо чудесным образом прошло сквозь поверхность, попав в иллюзорное, колеблющееся пространство. Затем письмо, словно притянутое огромным водоворотом, продолжило падать вглубь, к той комнате, где находилась Трисс.
Клейн над серым туманом поднял «Скипетр Морского Бога» и сосредоточенно отслеживал письмо, пытаясь определить местонахождение ведьмы. В этот момент в его «истинном зрении» тёмное и глубокое «Зазеркалье» сильно исказилось, и всё стало размытым. Когда дрожь улеглась, Клейн уже потерял след письма и ведьмы Трисс.
«Аура „Изначальной Ведьмы“ может мешать даже такому наблюдению…»
Клейн помолчал и вздохнул. Именно из-за странностей Трисс он не рискнул подмешать свои волосы к материалам, чтобы определить её местонахождение. Это было бы слишком рискованно, его могли бы проклясть, и он мог бы умереть на месте.
Для Клейна умереть — так умереть. В конце концов, пока его тело не будет уничтожено, он, скорее всего, сможет воскреснуть. Но это означало бы, что он не сможет воспользоваться шансом найти Трисс — она наверняка быстро бы сменила местоположение. Разве это не было бы пустой тратой драгоценной возможности воскрешения?
Потерпев неудачу, Клейн быстро вернулся в реальный мир и покинул район Баклундского моста.
На следующее утро Клейн с обычным, ничем не примечательным лицом на карете отправился в Собор Святого Самуила. Он собирался сообщить «Богине Вечной Ночи» о деле ведьмы Трисс, произнеся её священное имя и тихо помолившись. Тогда, если в ночь полнолуния действительно случится что-то непредвиденное, по крайней мере, богиня будет наблюдать за Баклундом и заранее будет готова.
«В своё время „Богиня Вечной Ночи“ участвовала в изгнании и запечатывании мистера „Двери“. Она наверняка хорошо знает его уловки».
В подобных вопросах Клейн никогда не проявлял излишней самоуверенности и трезво оценивал свои возможности: раз уж он не может справиться с проблемой сам, нужно обратиться к тому, кто может!
Что касается того, почему он не сделал это дома, а поехал в Собор Святого Самуила, то это потому, что Клейн хотел заодно осмотреть улицу Бирклунд и её окрестности в поисках малейших следов прихода Амона.
«Хейзел и её семья когда-то были связаны с Амоном, а сама она принадлежит к пути „Мародёра“. И пересечение судеб, и слияние свойств делали её человеком из группы высокого риска встречи с Амоном. Клейн не смел проявлять ни малейшей небрежности и дал себе установку и распоряжение время от времени приходить сюда для проверки.
Точно так же, поскольку мисс „Справедливость“ в дальнейшем несколько раз помогала Хейзел лечить психологические травмы, если с Хейзел что-то случится, это легко может затронуть и её. Поэтому Клейн очень беспокоился о безопасности этой аристократки и
