терпеливо и безропотно выслушивал то, что говорил ему недовольный американец. Да и куда ему было деваться? Хорхе Каллас понимал, что он всецело зависит от этого назойливого и грубого молодого человека. Стоило этому Крису Бауму, или кем он был на самом деле, лишь шевельнуть пальцем – и где бы мог оказаться Хорхе Каллас? Ладно бы все ограничилось отставкой, но ведь могло быть и гораздо хуже…
– Я вас внимательно слушаю, – сказал полковник Хорхе Каллас.
– Ну так слушайте же! – вступил в разговор Арон Бергман. – Вы знаете, что натворили минувшей ночью сандинисты в резиденции убитого генерала? Не знаете? Ну так я вам скажу. Ваш генерал Монтес был отъявленной скотиной. Он не столько воевал с сандинистами, сколько воровал. И где, вы думаете, он хранил наворованное? Конечно же, не в американских банках, а у себя в резиденции. Этакий старый, мерзкий скопидом… Мы, конечно, об этом догадывались, больше того – мы знали об этом наверняка, но до поры до времени терпели. Старик Монтес был всецело в наших руках, а потому отчего бы и не потерпеть?
– Отчего бы не потерпеть кошке, которая поймала мышь и решила с ней поиграть? – добавил Крис Баум, ухмыльнувшись.
– Но старика Монтеса убили, – продолжил Арон Бергман. – Надеюсь, хоть об этом-то вы знаете?
– Знаю, – угрюмо произнес полковник.
– Хвала небесам – вы, оказывается, об этом знаете! – насмешливо воскликнул Арон Бергман. – Так, может, вы знаете и то, кто именно его убил? Ну так поделитесь с нами вашими знаниями!
– Этого я пока не знаю, – все так же угрюмо ответил полковник.
– Вот! А мы знаем и это! – сказал Крис Баум. – Мы умеем работать и этим-то и отличаемся от вас! Что ж, придется поделиться с вами нашими знаниями. Но обо всем по порядку.
– Как вы, надеюсь, понимаете, генералу Монтесу теперь его сокровища не нужны, – сказал Арон Бергман. – Вот мы и решили их реквизировать для пользы дела. И реквизировали бы, да только самую малость опоздали. Вернее сказать, оплошали. Впрочем, оплошали не мы, а ваши хваленые национальные гвардейцы. Только представьте – едва они успели извлечь генеральские сокровища из сейфов и кое-как их упаковать, как откуда ни возьмись налетели сандинисты. Прямо в центре города, посреди ночи! Трах-бах, и вот уже генеральские сокровища в руках сандинистов! Конечно, ваших гвардейцев было гораздо больше, чем сандинистов, да только что с того толку? Им бы, вашим славным гвардейцам, мышей ловить, а не сандинистов… Короче говоря, сандинисты скрылись вместе с генеральскими сокровищами.
– А сокровища немалые, – добавил Крис Баум. – И деньги, и драгоценности… Теперь, думаю, все это добро пойдет на закупку оружия, медикаментов и продовольствия для повстанцев. Вы представляете, что вы натворили вместе с вашими безмозглыми гвардейцами? Вы совершили государственное преступление! На месте Сомосы я бы вас расстрелял без суда и следствия! Ну да это ваши, никарагуанские дела. Наше дело сторона.
– Только и сумели сделать ваши гвардейцы – это подстрелить двух сандинистов, – сказал Арон Бергман. – И хорошо, что не насмерть, а то ведь от мертвых никакого толку нет. А вот от живых – толк бывает. Один из подстреленных, понимаете ли, очень хотел жить. И он рассказал кое-что интересное. В частности, о том, кто именно отнял генеральские деньги просто-таки из рук ваших бестолковых гвардейцев. Теперь мы знаем, как его имя, и знаем, где его искать. Ну, как вам нравится? – спросил американец и посмотрел на полковника Хорхе Калласа так, как, скажем, белый плантатор смотрел бы на своего работника-пигмея.
– Но и это еще не все, – сказал Крис Баум. – Этот же самый тип, который отнял генеральские деньги у ваших гвардейцев, он же со своими людьми застрелил старика Монтеса и угробил кучу других важных и значимых лиц в ресторане города Леона. Да-да, это тот же самый человек! Он же, кстати, совершил налет и на генеральское поместье в Чинандеге. Что и говорить, ловкий малый. И удачливый.
– Ну и что вы на все это скажете? – спросил у полковника Арон Бергман.
– Назовите мне этого человека и расскажите все, что вам о нем известно, – сказал Хорхе Каллас. – И мы его поймаем в самое короткое время!
– Пожалуйста! – с подчеркнутым пренебрежением произнес Арон Бергман. – Этого человека зовут Диего Пахаро. Пахаро – это, скорее всего, прозвище, а не настоящая фамилия. Сандинисты любят давать прозвища… Он очень честолюбивый человек. И, похоже, склонный к дешевым театральным жестам. Представьте: на месте каждого своего злодейства он оставлял визитные карточки. По ним-то мы его и вычислили. Плюс к тому же нам помог его словоохотливый компаньон – некто Дивертиго. Вы хотите знать, где его найти, этого Пахаро? На главной базе сандинистов в Кордильера-Исабелья. Ступайте туда и арестуйте его.
Хорхе Каллас ничего на это не ответил, лишь злобно ощерился. Да и что было говорить? Полковник и сам знал, что главная база сандинистов расположена именно в горах Кордильера-Исабелья. Несколько раз его гвардейцы пытались штурмом взять эту базу, но каждый раз терпели неудачу, неся при этом существенные потери. Так что ирония американца полковнику Хорхе Калласу была вполне понятна, и она вызывала в нем чувство злобного отчаяния и еще чувство ненависти к этим двум пижонистого вида американцам, бесцеремонно поучающим его. Но ничего полковник поделать не мог, у него не было возможности противостоять американцам, да и права такого не было тоже. Поэтому ему приходилось терпеть и сносить хамские манеры этих двух американцев.
– Ну так когда же вы арестуете этого Пахаро? – спросил, ухмыляясь, Арон Бергман. – И, главное, каким способом вы это сделаете? Вы – служба безопасности, у вас должны быть в арсенале такие способы… Ах, их у вас нет? Ну о чем же тогда вы так усиленно размышляете? Так бы и сказали – я не знаю, как мне добраться до этого Пахаро!
– С тем, собственно, мы к вам и прибыли, чтобы научить вас, как схватить этого красавца, называющего себя Пахаро, – сказал Крис Баум. – В общем, старина, перестаньте на нас дуться и давайте беседовать о деле. В конце концов, оно у нас общее. Нам бы тоже хотелось посмотреть на ловкача Пахаро. Вот давайте и подумаем, как мы будем его ловить и на какую приманку…
…Операция, которую придумали американцы по поимке Пахаро, заключалась в следующем. Конечно, брать приступом главную сандинистскую базу никто не собирался, да и не было у Сомосы и его вояк такой возможности. Несколько раз пытались – и обломали себе зубы. Но никаких лобовых штурмов было и не надобно. Американцы предлагали выманить Пахаро
