нет зубов. Если скрестить котят с колибри, эти колиброкотики мне бы тоже, наверное, показались жутковатыми.
Рейчел перевернула лист альбома и начала рисовать колиброкотика.
— Знаешь, летучие мыши цепляются за все когтями — это тоже не делает их приятнее. Летающие котята точно так же бы делали.
Она пририсовала еще одну птицу, а на нее летит колиброкотик с выпущенными когтями и зубастой пастью.
— Видишь? Жуть.
Она сдержала улыбку, но потом сдалась и ухмыльнулась. Я улыбнулась в ответ, и она скорчила рожу и растопырила пальцы, изображая когти котенка. Она хотела меня рассмешить. От этого мне стало даже теплее, чем от солнца.
Но еще я почему-то почувствовала себя уязвимой. Потому что я буду скучать по ней. Очень. Когда придется уехать. А придется наверняка.
— Кстати, я вспомнила, — сказала я. — Мне после уроков надо в магазин.
— Это тебе колиброкотики напомнили?
— Ну да, котики. Я кормлю кота, про которого мама ничего не знает.
Приближался учитель, и Рейчел перевернула лист, чтобы виден был рисунок с цветами. Но она все равно смотрела на меня, а не на цветы.
— Стеф, ты полна сюрпризов, — сказала она. — Я отвезу тебя в магазин. Можем заодно поискать эти безумные отвертки. Вдруг нам повезет.
— Хорошо, — ответила я. — Спасибо.
* * *
После школы я отправилась с Рейчел к ее машине. Внутри был бардак и попахивало залежавшимся фастфудом; она смутилась и открыла окно. Мы доехали до продуктового, и там девочка, которую я знала по столовке, пробила мне маленький мешок кошачьего корма. Дальше в хозтовары.
— Эти не подойдут? — спросила Рейчел, показывая на набор отверток для электронных устройств.
Я внимательно рассмотрела все детали и покачала головой.
— Должен быть какой-то способ ее достать, — сказала Рейчел. — Как думаешь, может, в городе покрупнее в магазине такая будет? О’Клэр всего в часе езды…
Она взглянула на телефон и поморщилась.
— Правда, мне придется придумать оправдание для родителей. А в «Уолмарте»[8] таких нет? В Маршфилде есть «Уолмарт», туда ехать всего полчаса.
— Боюсь, в «Уолмарте» таких не будет, — вздохнула я.
Зато в хозтоварах были флешки. Той фирмы, которую называл Ико, не было, но было что-то похожее от другого производителя. Рейчел купила флешку, перед тем как ехать ко мне. Мы остановились перед домом, и кот сразу выбежал навстречу.
— О-о-о, — сказала Рейчел и присела погладить его. — Это, значит, твой котик.
— Ага.
— Как его зовут?
— Пока никак.
— Отличное имя!
Я хотела сказать ей, что это не имя, но она улыбнулась, и я поняла, что она шутит.
— Честное слово, — сказала она, — я не хочу, чтобы ты из-за меня влипла. Даже если мы придумаем, как его взломать, все равно они догадаются, что взломщики достали где-то крутую отвертку. Начнут с папы Брайони, спросят в хозтоварах, а хозяин магазина нас уже видел. Так что…
Я уже готова была отказаться от идеи взламывать робота, и тут мы услышали жужжание, как от дрона. Я посмотрела наверх, и на землю рядом со мной упала посылка.
На упаковке было написано «Че Запечкин», это у нас такая шутка на Кэтнет. (Это прозвище мы использовали для любого взрослого, если не знали его имени. Иногда со званием, типа Офицер Запечкин, или тренер Запечкин, или директор Запечкин.) Никакого адреса, только имя. И сбросили эту посылку так же, как посылку мисс Кэмпбелл, то есть так, как, по всеобщему мнению, дроны не делают.
Я сорвала обертку, хотя уже точно знала, что будет внутри. Так и есть: семиконечная отвертка какого-то неизвестного производителя, а кроме того, нужная флешка с вайфай-картой «Вингиц». Все, что мне нужно, в одной коробке.
— Так, — сказала Рейчел. — Как ты это сделала?
— Это не я.
— Не ты? — Судя по голосу, она мне не верила. — Слушай, мы у твоего дома. Тут все, что тебе нужно. Свалилось прямо с неба.
— Это не я подстроила!
— Тогда это кто-то, кто тебя знает, — сказала она. Сущая правда, так что я не отнекивалась. — Как думаешь, это твой отец?
Такое мне в голову не приходило.
— Нет, — сказала я. — Это, скорей всего, друзья из интернета. Хотя не знаю, как они меня нашли. И как убедили дрон сбросить посылку с неба.
* * *
Мама работала наверху. Она поставила ноутбук на кухонный стол; в холодильнике две открытые пол-литровые банки крем-соды. У нее под рукой пачка «Читос» и «Доритос», а это обычно означает, что она не планирует в ближайшее время готовить настоящую еду, хотя пока и не открыла ни одну пачку. Если работа шла хорошо, она, как правило, ложилась неизвестно когда, из-за чего выбираться из дома было намного труднее. Я надеялась, что теперь она слишком занята и не заметит кота.
Она становилась дико работоспособной, когда проект был в разгаре. Говорила, ее очень спасает, что она быстро печатает. Девятью пальцами мама печатала быстрее, чем большинство людей десятью. (Буквально, потому что у нее не было мизинца на левой руке.)
— Как школа? — спросила она, не отводя глаз от экрана.
— Нормально. Как работа?
— Я получила заказ, но им нужны очень быстрые результаты.
— Я сама себе приготовлю поесть.
Она подняла глаза и устало улыбнулась:
— Ты хорошая дочка.
— Хочешь чего-нибудь?
— Нет, — ответила она. — У меня что-то с животом.
— Может, не стоит жить на «Доритос» ближайшие двое суток?
— Думаю, я посижу на крем-соде. Что скажешь? — Она снова посмотрела в компьютер, поморщилась и надела наушники.
Я сделала кесадилью и направилась к себе.
С помощью Гугла и сайтов типа WebMD я уже несколько раз пыталась поставить маме диагноз. То есть убегать от бывшего, который однажды сжег твой дом, вполне резонно, но я не уверена, что этим все объяснялось. Объясняло ли это бесконечные переезды или те дни, когда она заворачивалась в одеяло и часами смотрела в стену?
А если она получала заказ, то вдруг становилась абсолютно собранной. Она так быстро писала и переписывала коды, что ее нанимали, когда нужно было сделать какую-нибудь странную штуку за сутки. Именно так она нас и обеспечивала, хотя мы и жили во всяких Нью-Кобургах в Висконсине, а не, скажем, в Кремниевой долине, где наверняка обитает мой стремный отец. Все это «сегодня я пялюсь в пустоту / а сейчас я не буду спать три дня, потому что пишу программу» очень напоминает биполярное расстройство, вот только подозрительно удобно, что маниакальный эпизод всякий раз приходится на новый заказ, понимаете?
Я читала про ПТСР, но все симптомы ПТСР, какие нашла, — внутренние, а как оно выглядело снаружи, я понятия не имела. И даже если это было ПТСР, я не уверена, что оно стало
