закончить череду несчастий. Я хочу, чтобы женщины моего рода были счастливы. Не хочу себе такой судьбы, – закончила я откровенностью на его откровенность.
Несколько долгих минут Дрейк молчал, изучая мое лицо и о чем-то размышляя. Призрачный дракон не появлялся. Таверна опустела, и даже тетушка Клу со служанками не отсвечивали в обеденной зале. Но я была уверена, что они подслушивают.
– Хорошо, – резко поднимаясь с места, заявил дракон. – Оставайся. Попробуем… вместе разобраться с этой семейной историей. Ты можешь переехать ко мне в замок. Так будет удобней.
– Спасибо, я подумаю, милорд, – я тоже встала и слегка склонила голову в знак благодарности. – Тогда до завтра? Сегодня хочу еще раз перерыть теткин дом и детально разобрать проклятие на составляющие. И у меня к тебе просьба…
– Какая?
– Семейные архивы. Наверняка ваш род вел какие-то записи. Их нужно найти и внимательно изучить. Особенно всё, что касается отношений между твоим родственником и моей теткой Кайлин… В письме, которое оставила Айлин – старшая сестра – меня смущает одна фраза.
– Какая? – снова повторил дракон.
– Луноликая благословила отношения и брак твоего родственника и моей тетки. Они были истинной парой. Как же так получилось, что связь распалась? Почему? Что произошло? Или кто-то очень постарался и разрушил её? Разве дракон может жить без своей истинной, если обрел ее однажды?
– Нет, – глухо ответил Дрейк и сжал кулаки.
– Вот и лунная ведьма не в силах пережить потерю своей предназначенной пары, – тихо произнесла я, глядя в черные глаза. – Мне очень нужна твоя помощь, Дрейк. Без тебя я не справлюсь.
Закончила я совершенно искренне, а потом рискнула и прикоснулась к мужской руке. Этот простой жест вызвал жесткий болезненный спазм в моих плечах. Я едва сдержалась, чтобы не застонать вслух. Но умудрилась даже улыбнуться. Дрейк дернулся, но не отстранился, пристально смотрел в мое лицо, словно что-то пытался уяснить для себя или увидеть. Опять, как и тогда в особняке, черные глаза завораживали, вызывая странные незнакомые мне чувства и желания. Плечи снова горели адским огнем, приходилось терпеть.
– Хорошо.
Дракон разжал кулак, осторожно взял мою ладонь, поднес к губам и поцеловал. Я вспыхнула от внезапной вежливости. Боль в плечах отозвалась новой вспышкой. Мужчина отпустил мою руку, коротко поклонился, развернулся и пошел на выход.
– Дрейк, можно еще один вопрос? – негромко спросила я.
Дракон остановился, развернулся и кивнул.
– Скажи, пожалуйста, почему для дракона так важна истинная пара?
– Истинная любовь дарует истинные крылья. С обычными можно летать в небесах. Но летать сквозь звезды невозможно.
После этих слов Дрейк резко развернулся и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь.
Я осталась стоять, размышляя над его словами. Что он имел в виду, когда говорил полетах сквозь звезды? Неужели семейство Гарденов и правда пришло к нам из другого отражения? И когда-то давным-давно все в этом роду умели не просто обращаться в драконов, но рассекать пространство на крыльях?
В нашем мире мы пока только мечтаем о постоянных путешествиях сквозь звезды. Немногие могут ходить тропами Граней. Это очень затратно, требует много сил и отличной концентрации. Поэтому чаще всего именно к нам в отражение прибывают разные гости, чем мы покидаем свой закрытый Одраз.
Я тряхнула волосами, прогоняя ненужные мысли. Жалость к дракону не уместна и не конструктивна. Нужно искать выход из ситуации. Но для начала попрошу-ка я еще кофе с плюшками и побеседую с тетушкой Клу. Уверена, она знает если не всю подноготную старой истории о драконе, ведьме и проклятии, но множество версий, слухов и сплетен о ней. Как говорила наша преподавательница по теории проклятий мадам Тролл: «Сплетни – важный источник информации. В каждом слухе есть приличная доля правды, которая изящно вплетена рассказчика в собственный вымысел и фантазию».
Будем искать.
– Тетушка Клу, а можно мне еще ваших чудесных пирогов и кофейничек? – попросила я, усаживаясь обратно за стол и доставая чистый блокнот.
Одно проклятие – одна тетрадка с записями по делу. Однажды, когда я стану старой и умудренной опытом охотницей на заслуженном отдыхе, напишу научный трактат о своей работе, опишу все проклятия и сущности, с которыми сталкивалась. Расскажу, как их искать, ловить, изгонять и запечатывать.
«Ну а пока поищу зерно истины в слухах», – подумала я и подписала блокнот «Проклятие черного дракона».
Глава 9
Тетушка Ку поведала много чего интересного о драконах, о проклятых землях и о том самом ведьмином Слове.
При моих пра-пра тетушках на лунных землях жилось хорошо и в достатке. Ведьмы помогали городским жителям, горожане с уважением относились к своим ведуньям. Все были довольны и счастливы.
Драконов, кстати, тоже ценили, любили и уважали. Многие девушки мечтали выйти замуж за любого из Гарденов. Род никогда не был многочисленным, в семье рождались только мальчики, обычно двое и с большой разницей в возрасте. Никто не знал, отчего так, но драконы сами по себе загадка.
Историю о том, откуда они пришли и по какой причине выбрали именно наше отражение Грани, не отыскать даже в старых легендах. Я пыталась, бесполезно. Просто однажды драконы появились в Одразе, и с тех пор хранили порядок, оберегали земли и жили долго и счастливо вместо со всеми. Пока одна лунная ведьма их не прокляла.
– Как это случилось тетушка Клу? – подливая кофе в наши чашки, задала я наводящий вопрос.
– Странная это история. Вот мы с кумой до сих пор спорим, кто прав, а кто виноват: несчастная Кайлин, или эта ведьма, которая увела у девочки дракона, наплевав на все законы мира и Луноликой!
Хозяйка схватила пирожок и с такой силой куснула его в порыве возмущения, что ягодный сок брызнул во все стороны.
– Ох, что это я! Прости, деточка! Айсу! Неси полотенце и тряпку, стол протереть!
Началась суета, и мне пришлось терпеливо ждать, когда все закончится, чтобы вернуться к волнующему меня вопросу.
– Так что там с ведьмой? Вы про светлую?
– А то про кого же еще! Эти светлые – чистое зло, хочу тебе сказать, – навалившись на стол мощной грудью, придвинувшись ко мне поближе, чтобы я лучше слышала, проворчала тетка. – Если бы не та вертихвостка, ничего не случилось бы!
– Так она здесь причем? Он же сам Кайлин бросил, а ведь любил, говорят, и даже ребеночек у них зародился.
– Вот я и говорю, гадина эта светлая! Ведь знала, все знала, а вот взяла и приворожила дракончика! – от возмущения тетушка засопела, колыхнула могучей грудью и едва не
