настроении. Я застыла у поворота и стояла до тех пор, пока Каго меня не заметил. Он махнул рукой и подозвал меня.
— Как ты успеваешь везде и всюду? — буркнула я, стараясь не глядеть на Сэру. Но она, видимо, решила обратить на себя моё внимание.
— Что ты здесь делаешь? — прошипела она. Вместо кошки с её ши-ире должна быть маленькая мерзкая змеюка!
— Пришла проведать дружка, с которым мы вместе попали в передрягу, где чуть не погибли! — рявкнула я в ответ.
Сэра наградила меня своей самой мерзкой улыбкой, разве что ядом не брызнула как истинная гадюка. Да, я была очень на неё зла!
— В честь чего ты здесь? Ты нас уволила, выперла из конторы! Уж не плевать ли тебе, жив ли вообще Хуг?
— На увольнение были причины, — Сэра вздернула подбородок.
— Какие же? Какие могут быть причины уволить человека, который столько лет защищал твоего отца? — я сложила руки на груди.
— Госпожа Ньеро, предлагаю продолжить наш разговор в вашем офисе, я приеду туда к пяти, — откланялся Каго и направился прочь. Он наверняка приехал, чтобы допросить Хуга. Внутри опять всё сжалось. Я схватила Каго за руку, он покосился на меня так, будто ждал этого: — Да, Энид? У вас ко мне есть вопросы? Или, может быть, ответы?
— Вы нашли блондина? Ты ведь даже не спросил, что мы делали в Красном Городе, — сказала я.
— Хорошо, — Каго тут же профессиональным движением достал из кармана свой блокнот.
— Нет-нет, не сейчас. Я расскажу тебе всё, но мне надо, чтобы ты поручился за меня перед Теневой Стороной.
Каго деловито снял мою руку со своего рукава и тяжело вздохнул.
— Ты хочешь участвовать в расследовании?
— Ха! Она не может, кто она ещё такая. Она подозреваемая! — прыснула Сэра. Я сдержалась, чтобы не дать ей подзатыльник. Каго строго на неё посмотрел — Сэра фыркнула и отвернулась. — Госпожа Ньеро, у вас есть обвинения против госпожи Сардо?
— Только очень много непроверенной информации, — бросила Сэра и поспешила прочь.
— Эй, мы не договорили! — крикнула я ей вслед. Но Сэра лишь показала мне средний палец своей тоненькой наманикюренной ручкой. Я хотела броситься за ней, но тут уже Каго остановил меня.
— Можешь зайти к своему другу, хотя я совершенно точно знаю, что вы, скорее, враги. А потом я жду тебя в машине, я припарковался слева от главного выхода. Обсудим твоё условие, — с этими словами Каго указал мне на дверь палаты.
Я сглотнула. Но потом собрала волю в кулак, открыла дверь и шагнула внутрь.
В палате отчетливо пахло синими водорослями. Едкий йодовый запах. Вот как Хуг выкарабкался. Кто-то (наверняка Сэра) выделил средств на эти вонючие водоросли. Стоили они не меньше тысячи крон за грамм. Грамм, исцеляющий плоть, заставляющий ткани регенерировать с удвоенной скоростью.
— Монстр промазал мимо сердца, хотя для тебя это было бы выходом, не так ли? — тихо сказал Хуг и посмотрел на меня. Этот взгляд словно тыкал меня палкой, чтобы спровоцировать. Лежал тут в теплой постельке, замотанный в водорослевые бинты, и пытался давить мне на совесть.
Хуг был бледен как мел, из его мощных рук торчали трубки капельниц, на лице у него была надета кислородная маска. Я осмотрелась, не проронив ни слова. Одноместная палата, уютная и светлая. С телевизором на стене, диванчиком в углу и собственной душевой. Я прогулялась к окну, Хуг недовольно за мной наблюдал. Да, гаденыш, я всё ещё могу тебя убить за то, что ты видел. Потому что до чертиков боюсь Бюро. Окно было прикрыто толстыми бежевыми жалюзи. Я отогнула одну так, что солнце зарядило точно Хугу в глаз.
— Сэра оплатила тебе полный пансион, да? — холодно поинтересовалась я.
— Энид, ты бессердечная стерва, — прорычал Хуг и заворочался на двух слоях подушек.
— От стервеца слышу, — я отпустила жалюзи. — Она же послала тебя за мной шпионить, да? Вот я дура. На секундочку решила, что мы заодно.
— Что ты несешь? Это я под медикаментами или ты? — вздохнул Хуг, но слишком уж наиграно получилось.
— Она меня подозревала, она подговорила тебя следить за мной. Готова поспорить, она никого не увольняла, верно? Документы мне так и не пришли, — я оперлась о подоконник спиной и сложила руки на груди. В носу свербило, до чего же эти проклятые искаженные водоросли воняют!
— В тебе совсем нет сочувствия к раненым? Я вообще-то… — Хуг сморщился от боли, — …жизнь тебе спас.
Я закатила глаза и поджала губы.
— Спасибо, — проговорила я. Говорить «спасибо» Хугу примерно как говорить сотруднику Бюро: «У меня особенный ши-ире и я могу управлять всеми, у кого есть камень». Признавать слабость, ненавижу признавать слабость перед Хугом! Но сложно смириться с тем, что он был прав.
Он вдруг произнес:
— Недостаточно искренне, госпожа «Замри», — у меня волосы на затылке зашевелились, но виду я не подала.
Хуг смотрел на меня воспаленным взглядом. Там, под веками, словно блестело черное стекло, а не настоящие глаза. Глаза куклы, а не человека.
— Об этом, — начала я, но Хуг остановил меня движением руки. Началось… сейчас он должен был начать торговаться.
— Я тебя не сдам.
— Но? — я дернула бровью.
— Но ты окажешь мне пару услуг, когда я попрошу.
Я тихо цыкнула, лучше бы он попросил денег.
— Ты знаешь, почему об этом никто не знал?
— Да мне насрать, Энид, — усмехнулся Хуг, потом поднял руку и стянул с себя кислородную маску. — Мне плевать. Ты мне должна.
В палате повисла давящая, опустошающая тишина.
— Хорошо, но только после того, как я найду убийцу Маркуса, — сказала я, и тишина поглотила мои слова словно вата.
— Кстати, ты действительно уволена, проверь почту, а вот я — нет, — усмехнулся Хуг, потом закашлялся и скривился от боли.
— Так тебе и надо… — буркнула я тихонько.
Хуг откашлялся и надел обратно кислородную маску. Я не понимала, чего я жду. Всё решено, пора было идти. Каго ждал меня внизу.
— Мне вот что интересно — ты можешь любого, кто имеет ши-ире, заставить сделать всё, что угодно? — спросил Хуг.
Вот на этом моменте я поняла, что пора проваливать. Я прошла через палату, и у двери Хуг опять окликнул меня:
— А ты можешь заставить их убить себя?
Я вышла и хлопнула дверью. Надо было повыдергать ему все капельницы! Меня разрывало от злости! Лежачих — бьют!
***
Каго ждал меня на парковке в своем старом «Оро» — универсале непонятно каких годов. И он дремал. Я аккуратно постучала по стеклу, старик встрепенулся и не сразу сфокусировал
