Роналду открывает счет на шестой минуте. Благодаря работе огненного Каки команда Карло Анчелотти доводит счет до 1–2, но два гола Уйэна Руни оставляют победу за «красными дьяволами». Второй квалификационный матч проходит 2 мая на стадионе «Сан-Сиро». «Манчестер» проигрывает «россонери» всухую со счетом 3–0. Униженная команда «Юнайтед» прощается с мечтами о Лиге чемпионов.
Настало время сосредоточиться на Премьер-лиге. Осталось три матча. «Юнайтед» опережает «Челси» на пять очков, которые только что вышли из гонки за приз Лиги чемпионов после полуфинала с «Ливерпулем» Рафа Бенитеса. В субботу, 5 мая, команда Фергюсона сталкивается с первым препятствием на пути к титулу – клубом «Манчестер Сити». Клуб не возлагает больших надежд на этот турнир. Но ничто не доставило бы фанатам «Манчестер Сити» большего удовольствия, чем разгром команды вечных соперников, после того, как они выбыли из Лиги чемпионов.
Но этого не произойдет – Роналду и ван дер Сар не допустят этого. В то время, как для Руни и Гиггза эта игра будет относительно спокойной, Криштиану зажжет стадион «Этихад». Майкл Болл упорно противостоит Роналду, но его усилия окупятся на 33-й минуте, когда защитник совершает фол в штрафной площади. Роналду забивает пенальти. Счет 0–1 в пользу «Юнайтед». Благодаря усилиям ван дер Сара счет остается неизменным до финального свистка. В последние минуты игры голландский вратарь блокирует пенальти форварда «Манчестер Сити» Дариуса Васселла и запечатывает победу «Юнайтед». Это 17-й гол Роналду в лиге, и он третий бомбардир лиги после Дрогбы из «Челси» (20 голов) и Бенни Маккарти из «Блэкберн Роверс» (18 голов). И главное, этот гол помог «Юнайтед» остаться в гонке за титул – их шестнадцатый титул и его первый большой кубок.
Он получает его в воскресенье вечером в кресле перед телевизором. Вторые претенденты на титул «Челси» играют с «Арсеналом» на стадионе «Эмирейтс». Если они проиграют или сыграют вничью, «Юнайтед» станут чемпионами. Игра началась хорошо. «Арсенал» забили гол с пенальти, а защитника «Челси» голландца Халида Буларуза удаляют с поля. Криштиану, Зе и его кузен Нуну в восторге. Но матч продолжается, и Майкл Эссьен уравнивает счет.
Финальные 20 минут они смотрят с замиранием сердца. Роналду скрестил пальцы и сгрыз все ногти. Он не хочет ждать еще неделю. И ему не придется – матч сыграли вничью. «Манчестер Юнайтед» – чемпионы, и Роналду открывает шампанское. Он звонит матери и друзьям, получает поздравительные сообщения. Он отправляется в центр города, чтобы отпраздновать победу с командой. Вечеринка продолжается до утра, а на следующий день перемещается в раздевалку. Но более эмоциональные торжества им только предстоят.
В среду, 9 мая, на стадионе Стэмфорд Бридж «Челси» устроили своим соперникам проход славы. «Юнайтед» вернул себе титул спустя четыре года проигрышей и прервал господство «Челси», которая побеждала в 2005 и в 2006 гг. И помимо всего прочего, они получили этот титул с впечатляющей статистикой: лучшая атака в лиге (83 гола), вторая лучшая защита после «Челси» (пропущено всего 26 голов), всего четыре поражения – и они оставались на первом месте с самого первого дня.
Фергюсон поставил на атакующую игру и не прогадал – даже в матче с «Челси», которая доказала господство на поле своей безупречной тактикой и железной обороной. Выигравшему свой девятый титул лиги сэру Алексу удалось преподать урок даже Моуринью. Однако Моуринью очень скоро отомстит: 19 мая «Челси» разгромит «Юнайтед» в финале Кубка Англии со счетом 1–0 благодаря голу Дрогбы. Но в то воскресенье, 13 мая, в последний день Премьер-лиги «Юнайтед» празднуют победу перед трибунами «Олд Траффорда», заполненными болельщиками «Челси».
Завернутый в португальский флаг Роналду берет кубок и проносит его по полю со своей матерью, братом Угу, Зе, Нуну и Рожелиу. А затем они промокают до нитки под дождем из шампанского и собираются в центре поля для семейной фотографии. Улыбающийся Роналду с поднятым вверх большим пальцем запечатлен на фотографии в окружении своей любящей семьи.
Глава 14
Великий сезон
«Я подумал, что это будет худший день в моей жизни. Но, несмотря на мою ошибку, мои товарищи продолжали верить, что мы выиграем. И этот день стал самым счастливым в моей жизни».
21 мая 2008 г. две английские суперкоманды – «Челси» и «Манчестер Юнайтед» – встретились в финале Лиги чемпионов на стадионе «Лужники» в Москве. На 26-й минуте Полу Скаулзу удалось пройти защиту «Челси», Уэс Браун сделал голевой пас на Роналду, и тот головой отправил мяч в ворота мимо Петра Чеха, открыв счет.
В возрасте 23 лет и спустя пять сезонов с «красными дьяволами» мальчик с Мадейры стал человеком, который не боится следовать за мечтой. И это не все. Он сохраняет стиль своей игры: дриблинг, трюки, удары пяткой, уникальные удары со штрафных. Но он также расширил свой репертуар: он бьет с обеих ног, делает свободные удары и удары головой, он стал более эффективным командным игроком. Этот финал Лиги чемпионов на бывшем олимпийском стадионе может стать его шансом доказать свой чемпионский статус.
«Чтобы стать лучшим в мире, я должен получить титулы в турнирах, например, Премьер-лиги и Лиги чемпионов, – говорит он перед матчем, понимая, что поставлено на карту. – Я победитель, и в этом сезоне я мечтаю им остаться. Почему бы и нет?»
Кажется, что все идет согласно его планам. Криштиану отлично работает на фланге и уже открыл счет. Но за несколько секунд до окончания первого тайма длинная передача Эсьена проходит мимо двух игроков «Юнайтед», и Фрэнк Лэмпард не упускает такую возможность. Удача и ошибка ван дер Сара приводят к выравниванию счета. Это придало «Челси» уверенности, и теперь Макелеле, Лэмпард, Баллак, Коул и Эсьен атакуют. Криштиану не может вырваться, и игра быстро переходит в руки Авраама Гранта – израильского тренера, занявшего место Жозе Моуринью. Выступление Дрогбы и Лэмпарда превращает финал в героический матч. После 120 минут игры ничего не изменилось, и игру продолжает серия пенальти под проливным дождем.
Карлос Тевес выходит первым и забивает один гол за «Юнайтед». Следующим выходит Майкл Баллак и уравнивает счет. Майкл Каррик и Жулиано Беллетти оба реализуют пенальти, и счет составляет 2–2.
Третьим из «Юнайтед» выходит номер 7. Десятью днями ранее, 11 мая, Криштиану забил гол с пенальти и выиграл их 17-й титул в лиге. А до этого он не реализовал пенальти в полуфинале Лиги чемпионов в матче с «Барсой» на стадионе «Камп Ноу». А английские комментаторы отлично помнят пенальти, который он реализовал летом 2006 г. в Гельзенкирхене, чем вывел англичан из Кубка мира.
